• 这将表明这种转变只是一种溶剂化变色现象。

    This would indicate that the shift is simply a solvatochromis.

    youdao

  • 这个过程称为溶剂化。

    This process is known as solvation.

    youdao

  • 目的研究白蛋白纳米粒的去溶剂化法制备工艺。

    OBJECTIVE To optimize the preparation method of albumin nanoparticles by desolvation.

    youdao

  • 水溶剂化自由能与异构体的气相偶极矩存在相关性。

    The free energy of solvation is well correlated with the dipole moments of 2 thioxanthine tautomer.

    youdao

  • 溶剂化吉布斯自由能与异构体在两相中偶极矩之差存在相关性。

    The Gibbs free energy of solvation is well correlated with the differences of the dipole moments between the gas and aqueous phases.

    youdao

  • 应用线性溶剂化能方法构建定量结构-性质相关(QSPR)模型。

    Linear solvation energy technique was used to develop quantitative structure-property relationships (QSPR) model.

    youdao

  • 建立了适合于描述溶剂效应的理论线性溶剂化能相关(TLSER)模型。

    Theoretical linear solvation energy relationship(TLSER) which can be used to predict the relationship between physicochemical property and molecular structures of the solvents has been established.

    youdao

  • 结果建立了半刚性链纤维素衍生物增塑体系组分相容性界限与溶剂化参数间关系。

    Results An equation relating the stoichiometry of solvation between solvents molecule and cellulose derivative to the limit of compatibility was established.

    youdao

  • 文中三个精确的势能函数可以用实验光谱数据和溶剂化物的热力学数据进行解释。

    Three potential functions are explained by using experimental data of spectrum and thermodynamic data of the solvate.

    youdao

  • 它还可以由盐酸舍曲林溶剂化物和水合物晶形以及结晶形成新的溶剂系统来制备。

    It may also be produced from sertraline hydrochloride solvate and hydrate forms, and crystallized form new solvent systems.

    youdao

  • 它还可以由盐酸舍曲林溶剂化物和水合物晶形以及结晶形成新的溶剂系统来制备。

    It can also be synthesized from the solvent system of sertraline-hydrochloride solvate and hydrate crystal and the crystallization solvate.

    youdao

  • 它们是经过氧化镁团簇增长过程和团簇溶剂化过程交织构成的多种反应路径形成的。

    The cluster ions are formed through many plausible growing paths made up of the growing processes and solvation processes of magnesium oxide cluster.

    youdao

  • 本文采用原子力显微镜和X射线粉末衍射仪研究了PVA溶液旋转涂膜的溶剂化效应。

    The solvent effect on the preparation of PVA film by low speed spin machine was studied by using AFM and XRD.

    youdao

  • 且所合成的化合物随着溶剂极性的增大均表现为正溶剂化显色,且斯托克斯位移较大。

    The result showed that the fluorescence and stokes shift were increased with polarity of the solvents increa…

    youdao

  • 根据与氮相连结的活性氢原子的多寡与有无,讨论了伯、仲、叔胺类溶剂化能力的强弱。

    The number of active hydrogen atoms attached to nitrogen atom of different classes of amine determine their effectiveness in extraction of metals by solvation.

    youdao

  • 荧光亏蚀谱的快衰减过程描述了激发态的振动弛豫过程,慢衰减过程反映了溶剂化效应。

    The theoretical calculation agrees well with the experimental results. The fluorescence depletion reflects the molecular dynamics of the excited states.

    youdao

  • 石油溶液是以沥青质为胶束中心,胶质为溶剂化层,瓦斯油分为分散介质的胶体分散体系。

    The petroleum solution is a colloidal dispersion in which the asphaltene comprises the micellar nucleus, the resin forms the solvation layer and the remaining gas oil ACTS as the dispersing medium.

    youdao

  • 对溶剂化效应的连续介质模型,包括经典静电场模型和自洽反应场模型作了较为详细的讨论。

    A detailed discussion is made on continuum model of solvent effects. Electrostatic model and self-consistent reaction field model are thoroughly reviewed.

    youdao

  • 本发明涉及新型的前列环素衍生物及其可接受的酸加成盐、溶剂化 物、水合物及多晶型物。

    This invention relates to novel prostacyclin derivatives, their acceptable acid addition salts, solvates, hydrates and polymorphs thereof.

    youdao

  • 这与泥化错动带中的粘土粒团之间通过较厚的表面溶剂化层间接接触、结构连结弱的特征有关。

    This is significantly concerned in the weak bonds between clay domains, the contact of inter-domain has been indirectly brought about by the "thick"surface solvation layers.

    youdao

  • 结果表明,在低酸度区萃取主要按阳离子交换反应进行,在高酸度区溶剂化萃取反应则变得明显。

    As a result, the cation exchange reaction is predominant in the low acidity region, and the salvation extraction becomes appreciable in the high acidity region.

    youdao

  • 我们的结果显示4.5的溶剂化数,这表明是一个非四面体结构溶剂化锂离子,锂电池专家哈里斯说。

    "Our results indicate a solvation number of 4.5, which points to a non-tetrahedral solvation structure for the lithium ions," says lithium-battery expert Harris.

    youdao

  • 在离散—连续组合模型中包含第一溶剂化层的溶剂分子已经可以较为近似地描述出溶剂化的主要作用。

    The combined discrete-continuum model, which including the solvent molecules in the first solvation shell, is enough to simulate main effects.

    youdao

  • 本发明亦提供药学组合物,其包括化学式(4)的化合物、它们药学上可接受的盐类和溶剂化物。

    The present invention also provides pharmaceutical compositions comprising compounds of formula (4), their pharmaceutically acceptable salts and solvates.

    youdao

  • 对三种蛋白酶的去溶剂化能疏水项的计算表明,三种蛋白酶二聚体单体之间具有相似的疏水相互作用能。

    The similar hydrophobic desolvation free energies indicate that electrostatic interaction energies are very similar among the three coronavirus main proteinase dimers.

    youdao

  • 在过渡金属中,银的二阶电离势最高。在常温下,HF溶剂化的Ag2+离子可氧化Xe生成XeF2。

    The HF-solvated Ag2+ ion (silver has the highest second ionization potential of any transition metal) oxidizes Xe at ordinary temperatures (Zemva et al., 1990) to make XeF2.

    youdao

  • 此外,根据线性溶剂化方程建立了定量结构-活性关系用于预测药物肠吸收、血脑屏障通透性和皮肤透过性。

    Quantitative structure-activity relationships also have been established to predict drug intestinal absorption, permeation of skin and blood-brain barrier.

    youdao

  • 这与大量的理论研究——一个主要的四面体配位结构是2或3左右,取决于离子对的流动率的溶剂化数是相悖的。

    This contradicts numerous theoretical studies which indicated a primarily tetrahedral coordination structure with a solvation number near 2 or 3, depending on the prevalence of ion pairing.

    youdao

  • 本发明公开了沙利度胺及其药学可接受的前药、盐、溶剂化物、水合物或包合物的药物组合物和单一单位剂型。

    Pharmaceutical compositions and single unit dosage forms of thalidomide and pharmaceutically acceptable prodrugs, salts, solvates, hydrates, or clathrates are disclosed.

    youdao

  • 本发明公开了沙利度胺及其药学可接受的前药、盐、溶剂化物、水合物或包合物的药物组合物和单一单位剂型。

    Pharmaceutical compositions and single unit dosage forms of thalidomide and pharmaceutically acceptable prodrugs, salts, solvates, hydrates, or clathrates are disclosed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定