因此，不要让你的生活和心智经常溜号。
为了避免溜号，你必须信任你之前的计划，完成你当前的任务。
To avoid slipping, you must trust your plan to do the current activity.
费迪南德总是觉得比赛很容易，所以总是爱溜号。即便在巅峰状态也是如此。
Ferdinand has always found the game sufficiently easy that he has been prone to let his mind slip - even when at his peak.
而今，我常常是翻上两三页书注意力就开始溜号，坐立不安，思维中断，进而想找点别的事情做做。
Now my concentration often starts to drift after two or three pages. I get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.
企业主从此有了新的苦恼，因为诸如在屏幕前冒充出现类似症状，在电话热线中使用短时假装的声音的小把戏，都可以让员工轻易从工作中溜号。
Employers fret that skivers can easily get time off work by faking symptoms to a computer screen, or to a hastily trained voice on the other end of a phone line.
企业主从此有了新的苦恼，因为诸如在屏幕前冒充出现类似症状，在电话热线中使用短时假装的声音的小把戏，都可以让员工轻易从工作中溜号。
Employers fret that skivers can easily get time off work by faking symptoms to a computer screen, or to a hastily trained voice on the other end of a phone line.
应用推荐