第二章主要论述了蒙古部的族源问题。
In the second chapter I Mainly elaborated the Mongolian race source question.
第一章主要介绍了阿瓦尔人族源问题。
两个源问题条件下，思路归纳对迁移成绩有显著影响。
In the two source problems condition, solution method induction has a significant impact on transfer.
在结构相似前提下，依据表面和依据结构来激活源问题都是有效的策略。
Effective strategies used to activate source analog can be based on surface as well as on structure.
成就目标和心理控制源问题的研究是当前运动心理学领域研究的热点问题。
Achievement goal and mental locus of control research is the hot spots in the field of sports psychology.
为了解决机立窑粉尘污染源问题，针对立窑水泥厂除尘这个难题进行了研究。
Machine set up kiln dust pollution primary pollution source of cement plant, to set up this text kiln cement plant dust removal these difficult problem carry on research.
系统的故障诊断问题是一种多知识源问题，反映系统状态的信息有时十分广泛。
The problem of system fault diagnosis is the matter of multi-knowledge sources, which results in the wide refection of the states of system.
许多研究都表明源问题与靶问题之间的表面相似性能够促进类比推理问题的解决。
Many studies show that surface similarity between base problem and target problem can facilitate the settlement of analogical reasoning.
文章对反生产行为的概念结构、前因变量和评价源问题等方面进行了回顾和分析。
The paper reviewed and analyzed some important issues about CWB, including its conceptual structure, antecedents and the appraisal sources.
由于其烃源岩及原油的认识还未进一步系统化，且其油源问题尚存在较大的分歧。
But the cognition of source rocks and crud oil has not been systemized and the source of oil has a degree of bifurcation.
最后通过一个应用实例，验证了该报表生成系统可以较好的解决报表的复杂数据源问题。
Finally, it proves that this report system can handle the problem of complicated data sources report by designing an instance of report.
紫杉醇具有独特的抗癌活性，红豆杉细胞培养成为解决紫杉醇药源问题最有前景的替代方法之一。
Taxol has unique anticancer activities and Taxus cell culture has become one of the most promising alternative methods for obtaining taxol.
基于频域模型的UWB到达角估计方法只能解决非相干源问题，因此提出了一种改进的估计方法。
An estimation method of direction of arrival (DOA) for UWB based on frequency modeling cannot deal with coherent sources.
只有在归纳思路的情况下，学习两个源问题的迁移效果才会显著好于学习单个源问题的迁移效果。
Only under solution method induction condition, significant difference can be found between learning one and two source problems.
本文研究了利用贝叶斯高分辨方法解决相干源的问题，分别对均匀线列阵和圆形阵中的相干源问题进行了计算机仿真，并将贝叶斯方法和其它方法进行比较。
The results of computer simulation show that Bayesian high-resolution method has better performance than other methods in both uniform linear array and circular array.
本研究把源问题与靶问题之间的表面相似性区分为ac项表面相似性和CD项表面相似性，采用自制的类比推理测试题，考察了表面相似性促进类比推理的机制。
It divided surface similarity into ac surface similarity and CD surface similarity in this research. It adopted homemade analogical test to examine the mechanism of surface similarity in analogy.
回答这些问题需要使用源系统及其查询处理功能方面的知识。
The answer to these questions requires knowledge of the source system and its query processing capabilities.
抽样问题：有关源和代表性样品的证据，你的听众和您使用的是形成清晰的推论并得出结论。
Sampling issues: clarity about the source and representativeness of samples of evidence that your audience and you are using to form inferences and draw conclusions.
在很多情形下，问题是在源数据的早期分析中或稍后在数据转换过程的设计和实现中发现的。
In many situations, problems are uncovered in early analysis of source data, or later in the design and implementation of a data transformation process.
此外，这个新的错误可视化特性强调了方案确认问题，并能轻松跟踪他们的源错误，如图2所示。
In addition, the new error visualization feature emphasizes schema validation problems and makes it easy to trace errors to their source, as shown in Figure 2.
但问题是脂肪是个抵消的能量源。
在处理xslt样式表时，另外一个潜在的问题是xml源，它可以是一个文件或一个SQL数据库。
Another potential problem when processing XSLT stylesheets is the source of the XML, which can originate from a file or a SQL database.
(用户案例能够以客户问题为源，根据敏捷原则而构建)。
A user story can be built out of the customer problem, based on agile principles.
它帮助测试人员有效地找出性能障碍并确定问题源，从而使Web服务中的面向服务的构件(SOA)顺利进行。
It helps testers efficiently find performance bottlenecks and determine the source of the problem for service-oriented architecture SOA in Web services.
这是一个典型的Web2.0创业公司，它试图解决一个网络上一直难以解决的问题：RSS源的阅读和评论分离。
It's also is a classic web 2.0 startup which will attempt to solve one of the web's most frustrating issues, i.e. the separation of reading RSS feeds from being able to comment on the post.
数据质量是识别数据源中的重要问题之一。
Data quality is one of the important issues in identifying data sources.
尽管出现了可以构建简单门户的工具，但是门户与远程或遗留数据源的集成问题仍然不容易解决。
Even though the tools are available to build simple portals, the issues of integrating them with remote or legacy data sources are not trivial.
数据联合处理有关集成来自异类源模型的数据的问题，包括将这些不同的源模型映射到联合层的公共模型的概念。
Data federation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes concepts to map those different source models into the common model at the federated layer.
数据整合可以处理集成来自异构源模型数据的问题，并且包括将这些不同的源模型映射到目标中的公共模型的相关技术。
Data consolidation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes techniques to map those different source models into the common model at the target.
数据整合可以处理集成来自异构源模型数据的问题，并且包括将这些不同的源模型映射到目标中的公共模型的相关技术。
Data consolidation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes techniques to map those different source models into the common model at the target.
应用推荐