用源分布法，求得了内部解。
The inner solution is obtained by the source distribution method.
污染源分布在径流排泄区的泉域，岩溶水污染不是很明显；
No obvious pollution, the springs polluting fountain locate in drainage areas .
将热源及冷源分布在绘有北半球极赤射面投影地图的底面上。
The heat and cold sources are distributed at the stereographic projection map of Northern Hemisphere on the dishpan bottom.
研究了危险源分布、辨识对策和辨识过程中容易存在的问题。
Hazard distribution, identification countermeasures and problems in existence during identification process are studied.
通过对双流县水环境质量现状调查，发现双流县点源分布较为集中。
Through investigation on the water environmental quality current situation of Shuangliu County, it has been found that point sources in Shuangliu County distribute comparatively centralized.
其次，大量数据源分布在不同的地理位置上，数据集中的成本较高；
Second, a lot of data are distributed to different locations, so the costs of collecting data are very high.
分析了大气边界层扩散条件、大气污染源分布及预测、大气污染现状。
The paper analyses the diffusion conditions of air boundary layers, the distribution and forecast of source air pollution and the current situation of air pollution.
本文提供了一种在介质前面有任意源分布时，求取分层介质中场分布的方法。
In this article, however, a new method of getting the field distribution in the layer mediums in case of an arbitrary field source is put forward.
图9花岗岩单轴压缩实验收缩源和膨胀源分布红色为膨胀源，蓝色为收缩源。
Fig. 9 the distribution of explosion sources and implosion sources in the granite under uniaxial compressions Red: explosion sources, Blue: implosion sources.
最后，本文对城市重大危险源分布合理性研究工作的原则和内容进行了探索和讨论。
Finally, research principles and contents of reasonable distribution for urban major hazard are explored and discussed.
本文根据特征函数加源分布、内外域拟合的方法，建立了振动水柱港池系统的三维理论模型。
A 3-d theoretical model of an OWC with a harbour system has been presented, based on the method of eigenfunction, source distribution and matching the inner region with outside.
目的根据区域大气污染源分布研究确定区域大气污染物历史暴露浓度，确定健康调查工作范围。
Objective to study distribution of air pollution source, determine the historical exposure concentration of air pollution in the region, and assure the work scope of health investigation.
对上海市电磁辐射污染分布现状进行分析，并利用GIS技术进行典型污染源分布分析，提出管理对策与防护建议。
Present conditions of environment pollution of electromagnetic radiation in Shanghai were analyzed, with use of GIS to analyze the distribution of some typical pollution sources.
太原市不合理的工业污染源分布及以煤为主的能源消费结构和能耗强度大使得以煤烟型污染为特征的大气污染严重。
Unreasonable distribution of industrial sources, coal as principle energy consumption and its great consumption strength made soot-type air pollution more serious.
优化时必须考虑地形和气象特点、污染源的分布和片区的功能特征。再根据片区内主要污染物及源分布确定决策团子。
The factors must be considered in optimization, these are topographic and meteorologic features, pollution sources distribution, and functional characteristics of each zone.
对制源过程中可能出现的源分布不均匀性进行了研究，认为远离测量是降低误差的一个有效方法，但不是消除误差的方法。
The inhomogeneity, which occurs during source preparation, is investigated. And the distance measurement is believed as an effective method for reducing the error, instead of eliminating the error.
通过利用高级查询处理功能，联合服务器可以在联合服务器本身和各个源之间最优地分布工作负载。
By leveraging advanced query processing capabilities, the federation server can optimally distribute the workload among the federation server itself and the various sources.
若要平衡负载分布，可以将负载从源节点(有多余工作负载)的迁移到相对较轻的负载目标节点。
To balance load distribution, you can migrate the load from the source nodes (which have surplus workload) to the comparatively lightly loaded destination nodes.
通过频率分布或记录链接发现的单个源内或跨多个源的重复表示，需要通过合并来提供数据。
Duplication within a single source or across sources as found through either a frequency distribution or a record linkage indicates that a consolidation is needed for presentation of the data.
他们测量位于CERN源的质子的时间分布。
They measure the time distribution of the protons at the source, in CERN.
如果查看每个源的频率分布发现存在多对一的情况，并且一个源只有一个惟一的值，那么它很可能就是引用源。
If a review of the frequency distributions for each source points to a many-to-one condition and one source has only unique values, then it is a likely reference source.
当出现故障时，此集成可能使故障排除变得非常困难，因为需要处理很多源，并且框架允许分布式控制。
This integration can make things difficult when trouble arises because there are so many sources to deal with, and the framework allows for distributed control.
在一个分布式的信誉系统里，一旦对一个消息源是否值得信任做出了判定，这个判定可以用作将来的参考。
With a distributed reputation system, the decisions of whether a source is trustworthy can be passed back to applications in ways that adds context to future decisions.
决策支持：许多决策支持场景，如那些处理财务分析和报告的场景，需要访问分布于各种数据源中的数据。
Decision support: Many decision-support scenarios such as those that address financial analysis and reporting require access to data distributed across a wide range of sources.
将分布式请求发送到数据源进行处理，利用数据源的处理能力和特有的优化能力。
Take advantage of the data source processing strengths and unique optimizations, by sending distributed requests to the data sources for processing.
为响应一个应用程序SQL语句，联邦服务器自动生成到多个数据源的分布式请求。
The federated server automatically generates distributed requests to multiple data sources in response to a single application SQL statement.
如果目标表跨多个数据库分区分布，则源表也必须使用相同的分布方法分布。
If the target table is distributed across database partitions, the source table must also be distributed using the same distribution method.
分布式数据源数据挖掘的第一个问题是发现。
The first issue with data mining of distributed data sources is discovery.
有了联邦系统，便可以使用一条SQL语句将分布式请求发送到多个数据源。
With a federated system, you can use a single SQL statement to send distributed requests to multiple data sources.
但是对于分布式数据库，每个源可能使用单独的机制。
But with distributed databases, each source may use a separate mechanism.
应用推荐