跟在其它语言中所表明的一样，源代码编辑器和repl的结合构成强大的工具。
As has been shown in other languages, the combination of a source editor and repl makes a powerful tool.
我们从GUI创建我们自己的槽，而且后面需要在源代码编辑器中为它们添加代码。
We create our own slots from the GUI that we'll need to add code for in the source code editor.
有一个专门的源代码编辑器代码协助，验证(如编译器错误)，快捷键等。
Have a specialized source editor with code assist, validations (e. g. compiler errors), shortcuts, etc.
文本编辑器是IDE 中的基本字处理器，而代码编辑器是基本源代码编辑器。
The Text editor is the basic word processor of the IDE, while the Code editor is the basic source code editor.
几乎所有其他视图的内容，包括源代码编辑器、监视器、注册表、模块、变量和内存视图，都会基于活动调试过程来得到更新。
The contents of almost all the other views, including the source editor, Monitors, Registers, Modules, Variables and Memory views, will be updated based on the active debug session.
当JSDT 对源代码编辑器中打开的文件进行建模时，它首先对文件的源代码建模，然后将项目的库集合中的所有源文件添加到模型。
When JSDT is modeling a file that is open in the source editor, it starts by modeling the file's source code, then adding each source file in the project's library set to the model.
对于需要手动编辑此文件源代码的高级用户，PDE提供了一个源代码编辑器，其中提供了针对插件清单定义中的各种文件头的代码完成功能。
For advanced users wishing to edit the source of this file by hand, PDE offers a source editor with code completion for the various headers found in a plug-in manifest definition.
它包含针对各种语言、向导、内置应用程序的源代码和图形编辑器，从而简化了开发。此外，还提供支持部署、运行和测试应用程序的工具和API。
It includes source and graphical editors for a variety of languages, wizards and built-in applications to simplify development, and tools and APIs to support deploying, running, and testing apps.
可以使用编辑器调整这些对象的源代码以解决任何问题。
Using the editor you can adjust the source code of these objects to work around any issues.
对应于编辑器中的源代码。
我们将解释该编辑器如何基于源代码的结构对文本颜色及字体样式进行改变。
We'll explain how the editor changes text color and font style based on the structure of the source code.
如果愿意，您也可以直接修改清单源代码，更改会反映到编辑器的页面中。
If you like, you can modify the manifest source directly, and those changes are reflected in the pages of the editor.
其次，它强大的分析能力允许完全的代码来回转换，因此对源代码的修改几乎立即反映在图形化编辑器中。
For another, its powerful parsing abilities allow full round-tripping of code, so changes made to the source code are reflected nearly immediately in the graphical editor.
同样，从编辑器内编译源代码也是不错的特性。
Similarly, compiling sources from within the editor is a nice feature to have.
单击树视图中部署失败的对象时，可以在编辑器窗口中看到这个对象的源代码。
When you click on an object which failed to deploy in the tree view, you can see the source of the object in the editor window.
向导会自动生成该XML编辑器的源代码。
The wizard automatically generates the source code for the XML editor.
可以为Perl或Python代码创建用于从编辑器内编译源代码的定制插件，还可以把光标放在有错误的地方，这有助于节省大量开发时间。
Creating a custom plug-in for Perl or Python code that lets you compile sources from within the editor, and then positions the cursor on the error may help save a lot of development time.
如果Vim没有为用您喜欢语言编写的源代码提供足够的支持，您可以简单地用您的编辑器调用一个外部工具来为您完成这个任务。
If Vim doesn't give you adequate support for autoformatting source code in your preferred language, you can easily have your editor invoke an external utility to do that for you.
可以从Vim编辑器内部编译源代码。
Vim makes it possible to compile sources from inside the editor.
现在看看清单3。可以下载本文提供的源代码，打开自己喜欢的编辑器并查看AtomGenerator文件。
Now walk through the in Listing 3. You may find it easier to open your favorite editor and view the AtomGenerator file, as the source is included as the download along with this document.
该源代码显示了MySQL单元是分明的类型，并不仅仅是编辑器中其他单元的拷贝。
This source code shows that the MySQL units are distinct types and not merely copies of other units in the editor.
真正妙的是您可以双击Metrics列表中的方法，该插件会在Eclipse编辑器中为此方法打开源代码。
What's really nice is that you can double-click the method from the Metrics list and the plugin opens the source code for this method in the Eclipse editor.
您也可以把PMD与Ant集成在一起，以便进行自动源代码检查，而且还可以将PMD与一些可用于大多数主要IDE和程序员编辑器的插件集成在一起。
You can also integrate PMD with Ant for automatic source-code checking, and plug-ins exist for most major IDEs and programmer's editors.
FLUID(快速轻巧的用户界面设计器(Fast Light User Interface Designer, FLUID))是用来产生fltk源代码的图形编辑器。
FLUID (Fast Light User Interface Designer) is a graphical editor used to produce FLTK source code.
如果使用其他编辑器，您可以使用本示例附带的Ant构建脚本来构建源代码。
If you do, you can use the Ant build script provided with this sample to build your source code.
在源代码模式，您可以在一个文本编辑器中查看和编辑WSDL。
In the Source mode, you can view and edit the WSDL with a text editor.
如果查看编辑器中建议的源代码，就会看到编辑器左手边的标记图标。
If you look at the editor for some source code that is being advised, you will see marker ICONS down the left-hand side of the editor.
用例程编辑器编辑过程源代码和属性。
Edit the procedure source and properties with the routine editor.
除了视图之外，工作台中还有一个特殊的面板，称为编辑器(editor)，这个地方可以编辑各种不同类型的文档，如源代码等。
In addition to views, the workbench has one special pane, the editor, where you can edit different types of documents such as source code.
除了视图之外，工作台中还有一个特殊的面板，称为编辑器(editor)，这个地方可以编辑各种不同类型的文档，如源代码等。
In addition to views, the workbench has one special pane, the editor, where you can edit different types of documents such as source code.
应用推荐