大脑中有的只是湿件。
为什么我们有了湿件(即人脑)还要再造软件的人脑?
But why re-create the brain in software when we already have it in wetware?
早期的CluE项目将包括大脑和神经系统的模拟以及其他在湿件和软件之间的生物研究。
Early CluE projects will include simulations of the brain and the nervous system and other biological research that lies somewhere between wetware and software.
其他一些平民科学项目已经在利用人类自身湿件的模式识别能力了,但是实时寻找地外智慧在一个重要方面与它们都不同。
Other citizen-science projects already use the superior pattern-recognition capabilities of human wetware, but SETILive is different from these in one important way.
现实中:在创造化身的最初阶段,进行了大量的研究,这项工作是将生物“湿件”(计算机专用术语﹐指软件﹑硬件以外的其它“件”﹐即人脑﹐也通常指人脑和机器连接起来的设备)与机械硬件融合。
The Science: Much research has been done on the first link in the avatar chain, which is patching biological `wetware' into machined hardware.
我们可以想象一块湿泥巴最后在火上烧制,烘干,变硬,形成一件形状中空的器皿,材料简陋,不过可以盛放东西。
We can imagine that a lump of wet clay somehow ended up in the fire, dried out, hardened and formed a hollow shape; a shape that could hold things, in a tough material.
我发毒誓,再也不参加这个比赛了,直到我买了一件湿式保暖衣。
I swore never to do this race again until I purchased a wetsuit.
把电阻线绕在无硷性耐热陶瓷件上,外面加上耐热、耐湿及耐腐蚀之材料保护固定而成。
Wire wound resistors are made by winding the resistance wire on the alkali less ceramic core, then coated with noncorrosice, heat-proof and humidty proof material.
也许我穿件雨衣,就不会被淋得这么湿。
本研究主要探讨了用气冲造型湿型砂来生产铁路钩缓铸钢件,从型砂的配方和型砂系统的控制等几个方面来优化其性能。
This research mainly explores the production of steel castings with air flush molding green sand and the improvement of its character from the molding sand recipe and mold sand system control.
粘搭搭的人行道看来象一件湿雨衣。
马赛克家居用品可以应用到家里任何地方,它耐脏、不怕湿、易清洗又美观,摆放在任何地方都是一件装饰品。
Mosaic home products could be applied anywhere in the house. They are not only wear resistant, waterproof and easy to clean but also as beautiful as artworks.
介绍了湿型铸造中、小型铸钢件易产生的缺陷及防止缺陷所采取的工艺措施。
Defects in green casting process of small and middle steel_castings and the technical measures for protecting from defects are introduced.
今天,我在我的洗衣框里面想找件干净的吊带衫穿,但是我感觉我衣服大部分都还是湿的,它们可都已经洗好两天了。
Today, I was looking in my laundry basket for a clean tank top to wear. As I felt around, I realized that most of my clothes were still wet after two days.
他经过一间屋子前面时,有一件又软又湿的东西从上面掉下来,落在他的头顶上。
He was passing in front of a house when something soft and wet fell from above and landed on top of his head.
上海思恩电子技术有限公司是专业制造与国际同步先进水平的具有CE认证的基片湿处理系统和相关零部件的企业。
Shanghai SNA Electronic Technologies Co. , Ltd. is specialized at making semi-standard substrates wet process system with CE mark, associated subsystem, and related parts.
对于烧伤,她用剪刀剪去他的袖子,倒了一盆凉水给烧伤位置降温,并找来一件湿的女式衬衫紧紧盖住他肿胀的皮肤组织。
As for the burn, she used scissors to remove his sleeve, poured a basin of cold water over the burn to cool it and put her hands on a damp blouse to cover his swollen tissue tightly.
本文对湿坯码垛机的工作原理进行了深入阐述,对其结构进行了设计,特别是对该湿坯码垛机的关键零部件气动膜片进行了详尽的计算。
In this paper, the theory of pneumatic diaphragm lifting device is elaborated, its structure is designed and especially, its key part pneumatic diaphragm is computed in detail.
前言: 湿砂型铸铁件产生砂孔和渣孔缺陷的主要原因是:(1)芯头或砂台的间隙偏小;
The reasons causing sand inclusion and slag inclusion are: ( 1 ) gaps between mould and core prints or cods too small;
全不锈钢盖,罐,贝壳,湿零件及配件。
All Stainless Steel lid, tank, shell, wetted parts and fittings.
全不锈钢水箱盖,壳,湿零件及配件。
All Stainless Steel lid tank, shell, wetted parts and fittings.
全不锈钢水箱盖,壳,湿零件及配件。
All Stainless Steel lid tank, shell, wetted parts and fittings.
应用推荐