在湾区的经济转型中，病痛是个令人不快的结果。
The ailment is one unhappy consequence of the region's economic transformation.
作为海盐经济开发区一个新的组成部分，杭州湾大桥新区迅速崛起。
As part of the Haiyan Economic Development zone, the bay bridge new zone is taking shape rapidly.
广西北部湾经济区在泛北经济合作中具有战略地位。
The national leaders have approved the strategy of "promote economy cooperation around Beibu Gulf".
广西高校参与广西北部湾经济区海洋经济开发有着重要的战略意义。
Developing Marine economic is one important task to accelerate developing Guangxi Beibu Gulf of economic zone.
文章分析了广西北部湾经济区城镇最低生活保障的现状及存在的问题，并提出相应的对策。
This article has analyzed the North Bay Economic Zone in Guangxi cities lowest social security's present situation and the existence question, and proposes the corresponding countermeasure.
他们将积极配合中华全国青年联合会，努力把广西北部湾经济区打造成为中国与东盟港口青年合作的新平台、新高地。
The leaders will cooperate with ACYF and push Guangxi's North area to become the new platform for further cooperation between China and ASEAN countries.
广西北部湾经济区由南宁市、北海市、钦州市、防城港市四市所辖行政区域组成，同时，包括玉林市，崇左市的交通和物流。
Guangxi Beibu Gulf Economic Zone covers the territory of Nanning, Beihai, Qinzhou, Fangchenggang, and includes the transportation and logistics of Yulin and Chongzuo.
第二部分主要分析了当前北部湾经济区的统战工作所发挥作用的现状。
The second part of the current North Bay Economic Zone in the role of the United Front Work status.
容县处于北部湾经济区、珠三角经济区交汇地带。
Rongxian lies in the convergence zone of the Beibu Gulf economic zone and the Pearl River Delta economic zone.
本文分为三个部分：第一部分陈述了加强统战工作在北部湾经济区建设中的作用必要性。
This article is divided into three parts: the first part of the state to strengthen the united front work in the northern Gulf Economic Zone Construction of necessity.
很高兴在这里与各位共商中国—东盟自由贸易区建设以及泛北部湾经济合作。
It is pleasure for me to be here to share our views with regards to the establishment of China-ASEAN Free Trade Area (FTA) and Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation.
浙东地区位于长江三角洲经济区的杭州湾南岸，而且其中的萧绍宁平原河网水质普遍较差。
Eastern Zhejiang Province is a part of the Yangtzer river Delta economic region. The water quality of river network is bad commonly in Xiaoshaoning Plain.
中国与越南已通过谈判划定了两国在北部湾的领海、专属经济区和大陆架界限。
China and Vietnam have delimited through negotiations the boundary between their territorial seas, exclusive economic zones and continental shelves in the Beibu Bay.
摘要：本研究主要分析了广西北部湾经济区各生态系统服务价值及它们之间的相关性。
Abstract: This study analyzes ecosystem services value and correlation of every single ecosystem among Guangxi Beibu Gulf Economic Zone.
这是广西北部湾经济区面临的一个瓶颈因素。
This is the Guangxi Beibu Bay economic zone facing a bottleneck factor.
在区域生态环境建模与制图理论方法的指导下，就北部湾(广西)经济区和张家界旅游区两个案例区展开生态环境研究。
Under the regional ecological environment modeling and cartography theories and methods, we choose Beibu Gulf (Guangxi) economic zone and Zhangjiajie tourism area as the two cases.
广西北部湾经济开发区小城镇体育经费投入不足。
The investment on physical training in the small towns and cities in Guangxi Beibu Gulf Economic Development Area is insufficient.
广西北部湾经济开发区小城镇体育骨干缺乏。
The cadreman of physical training in the small towns and cities in Guangxi Beibu Gulf Economic Development Area is insufficient.
对北部湾经济区科技需求强度变化趋势的预测，表明其未来几年将呈快速增长态势。
At last we forecast future changing trends about intensity of the Beibu Gulf Economic Zone's scientific and technological demand, which will preset a fast growth.
对北部湾经济区科技需求强度变化趋势的预测，表明其未来几年将呈快速增长态势。
At last we forecast future changing trends about intensity of the Beibu Gulf Economic Zone's scientific and technological demand, which will preset a fast growth.
应用推荐