太湖流域是我国经济发达地区之一。
Taihu Lake Basin is one of the developed areas in our country.
首先举出江湖流量分配的巨大变化。
First, the variation of the discharge rate distributed to the River and the Lake separately is concerned.
目前，巢湖流域非点源污染问题突出。
At present, it was confronted in the area of Chaohu Basin with the problem of non-point source pollution.
太湖流域是我国典型的水质型缺水地区。
The Taihu Lake basin is a typical pollution-induced water shortage area in China.
太湖流域是我国四大城市高密集地区之一。
Taihu Lake drainage area is one of the four city agglomeration regions in our country.
太湖流域属于平原河网区，水系相五连通。
Taihu basin belongs to plain river network and river systems are connected with each other.
花岗岩母质土壤区在洞庭湖流域广泛分布。
A granite based soil region is distributed widely in the drainage area of Dongting Lake.
抚仙湖流域地质资源丰富，有很高的旅游价值。
Fuxian Lake area, abundant in geological tourist resources, is valuable for tourism.
然而，五大湖流域的州地在水上的特殊问题仍继续存在。
Great Lakes states continue to have their own unique water problems, however.
他们分布在整个洞庭湖流域，差不多有3000多人。
Of over 3000 people, they are dispersed around the entire Dongting Lake areas.
太湖位于太湖流域中央，对太湖流域汛情起着控制作用。
Taihu Lake is located in the central area of Taihu Basin, which controls the flood situation of Taihu Basin.
太湖环湖大堤工程是太湖流域综合治理十大骨干工程之一。
The levee project around Taihu Lake is one of the ten key projects of comprehensive management in Taihu Basin.
但是太湖流域的水环境修复和保护在本质上仍然还是要先治污。
However, pollution control is still the priority of water environment recovery and protection in the Taihu basin.
鄱阳湖流域面积占江西省总面积的97%，具有极其重要的地位。
The area of the Boyang lake valley is 97% of the total area of Jiangxi province.
本文运用模糊综合评价模型，对艾比湖流域水土开发的有效性进行了评价。
In this paper, the effectivities of the exploitation of water and land resources in the Ebinur Lake basin is evaluated by using the fuzzy comprehensive evaluation model.
汉代以后巢湖流域文化衰落是安徽江淮地区考古研究中一个非常引人注目的现象。
The culture decline of Chaohu Lake Basin after the Han Dynasty is a remarkable archaeological phenomenon in Jianghuai region, Anhui Province.
研究还表明：湖流作用、入湖河道位置和古河道分布是太湖底泥分布的主要影响因素。
It was discovered that lake current, the position of the rivers entering lake and distribution of the ancient rivers are the main factors of sludge distribution in lake Taihu.
从此：江湖流传着另外一种说法“不要模仿姐的风格，姐是你永远模仿不起的对象。”
Don't copy the elder sister's style, elder sister is you will always imitate the object can't afford.
太湖流域河湖水系和社会经济演变过程，说明不同时期太湖流域河湖水系的基本功能不同。
Functions of water system connecting rivers and lakes in the Taihu Basin have been different, along with the evolution of our economy and society.
复原古代地理环境，结合环境变迁对环太湖流域新石器时代文化区域的变化原因进行探讨。
To restitute archaic geographical entironment and make a discussion disc combined with the cause of the New Stone Age culture area variety by entironment vicissitude.
在强的背景风场下，模式加入了经过适当平滑的琵琶湖流域地形，得出了一些有益的看法。
Under strong large-scale wind field, the authors add smooth terrain of Lake Biwa to this model, and the results obtained are satisfactory.
并以我国江苏太湖流域为例，定量调查了洗衣汾排磷对湖泊磷负荷的贡献率为16 1 %。
The dedicated value of phosphate from detergents in lakes was 16 1% with quantitative investigation taking China Tai Hu Water area for example.
本论文以太湖流域为例，验证了水质数据合理性检验方法的可行性和水环境管理系统的实用性。
Take the Taihu watershed for example, the paper has illustrated the feasibility of water-quality data rationality test and practicability of the water environment management system.
宋代江南地区是流行病的多发区，特别是太湖流域一带，从文献记载来看，显著多于其他地区。
The south Yangtze river regions in Song Dynasty were obviously more frequently stricken by epidemics than other regions according the literatures, especially regions around the Taihu lake.
根据太湖流域防洪标准的基本涵义，讨论了设计暴雨时空分布与流域防洪体系规划建设的关系。
Based the meaning of flood control standards for Taihu basin, relationship between space-time distributing of design storm a.
加拿大西北边区东南部的河流，流程约933公里(580英里)，经杜波恩特湖流入贝克尔湖。
A river, about 933 km (580 mi) long, of southeast Northwest Territories, Canada, flowing through Dubawnt Lake and into Baker Lake.
在苏南太湖流域，对不同氮肥施用水平下水稻的产量、氮肥利用率及氮肥水环境损失进行了研究。
The effects of N application rate on the characters of uptake nitrogen and nitrogen recovery of different rice varieties was studied under field conditions.
目的了解有毒蓝藻水华频繁暴发的太湖流域周边城市水源水和饮用水中微囊藻毒素（MC）的含量。
ObjectiveTo investigate the level of microcystins(MC)in source and drinking water of a city along Lake Tiahu where toxic water blooms frequently occurred.
通过对四湖流域5个试验站1958-2000年降水资料的统计分析，探讨了四湖流域降水特征。
Through statistic analysis of the data from1958 to 2000 in five stations of the Four Lake Watershed in Hubei Province, the characteristics and trend of precipitation were analyzed.
通过对四湖流域5个试验站1958-2000年降水资料的统计分析，探讨了四湖流域降水特征。
Through statistic analysis of the data from1958 to 2000 in five stations of the Four Lake Watershed in Hubei Province, the characteristics and trend of precipitation were analyzed.
应用推荐