湖平面变化控制了沉积物供给，从而控制了扇体的发育期次。
Lake level fluctuations control the development phase of turbidite fan through controlling sediment supply.
断陷湖盆中相对湖平面下降引起的湖退作用称之为强制湖退作用。
The lacustrine regression caused by the falling of the relative lake-level in rift basin is called Forced lacustrine regression (FLR).
这种是一种不同寻常的经历，因为在那里光和湖平面都是在不断变化的。
The experience is always different because both the light and the water level of the lake are continually changing.
控制层序发育的主要因素包括：湖盆地形、基底沉降、湖平面升降和沉积物供给等。
Factors controlling sequence development include topography of lake basin, basement subsidence, lake Lev - el fluctuation and supply of sediments.
湖相盆地层序发育的主要控制因素为构造升降、湖平面变化和沉积物供应速率的变化。
Main controlling factors of sequence development in lacustrine basins are tectonic uplift and subsidence, lake-level changes, and changes of sediment supply rates.
指出多旋回的构造运动，多期湖平面升降，为多类型岩性圈闭的形成奠定了物质基础；
The multicyclic tectonic movement, multiperiodic raising and falling of lake watertable have provided the basis of materials for the forming of each kind of lithologic gas pool.
以东营凹陷南斜坡王58地区沙四上浊积扇为例，分析了湖平面变化对浊积扇发育的控制作用。
Taking the Upper Sha-4 turbidite fan in Wang-58 block as an example, we explain how lake level fluctuations control the development of turbidite fan.
下切谷由白垩纪早期准噶尔盆地南缘强烈的构造幕式挤压冲断作用导致的湖平面快速下降形成。
The back bulge slope belt in large compressional basins is the major area where large incised valleys are formed.
基底的非线性沉降和湖平面升降的藕合关系对河流的作用方式以及河流沉积的展布特征有很强的控制作用。
The coupling between basement nonlinear subsidence and lake level elevation and subsidence has strong control over fluviation manner and the deposit distribution.
基底沉降、沉积物供给和湖平面升降是影响断陷湖盆可容空间发育的主要因素，其中构造活动的影响最为明显。
Three main factors including basement subsidence, sediment supply and eustacy affect the accommodation space, structure dominated in the evolution of both the accommodation and sedimentary facies.
气候条件的周期性变化可引起湖平面、沉积物供给和沉积物类型的变化，从而控制湖盆沉积充填和湖平面的变化。
Cyclical changes in climate conditions could cause the changes of lake level, sediment supply and sedimentation types, then impact the lake basin deposit and the lake level fluctuation.
洪水来临时，湖和河在同一水平面上，并且通过艾尔拉罕和哈瓦拉现代村庄附近山脉的一个裂口连接起来。
At the time of the floods, the river and lake were at the same level and connected through a gap in the hills near the modern villages of el-Lahun and Hawara.
洪水来临时，莫伊里斯湖和尼罗河在同一水平面上，并且通过现代 el-Lahun 和Hawara村庄附近山脉的一个裂口连接起来。
At the time of the floods, Lake Moeris and the Nile were at the same level and connected through a gap in the hills near the modern villages of el-Lahun and Hawara.
第一条链接米德湖与城市的水渠其取水口位于海平面上1050英尺（320米）的地方。第二条则在1000英尺。
The first taps the lake at 1, 050 feet (320 metres) above sea level, the second at 1, 000 feet.
下切谷的形成是构造运动和海(或湖)平面共同作用的结果。
The formation of entrenched valley is the mutual effect of tectonic movement and sea (lake) level.
低于阀值的地震振幅百分比指示了这些深-半深湖相的平面展布范围。
The seismic amplitude percentages lower than valve values indicate the range of the deep lacustrine facies.
水流停止了，亚力山德里娜湖的水平面下降了1.5米。
The flows stopped, and Alexandrina's level has dropped 1.5 metres.
这样，海水就会自动流向埃尔湖(埃尔湖低于海平面12米)，它就不会再干涸了。
In this way, water will automatically flow el lake (lake Erbil 12 meters below sea level), it will not be a dry.
主体建筑的平面是长方形，被浅浅的人造湖环绕。
The main building has a rectangular plan surrounded by a shallow artificial lake.
运用改进的分蓄洪区平面二维水流数学模型计算了湖北省白谭湖分蓄洪区洪水演进的情况。
The flood routing in the flood diversion area of Baitan Lake, in Hubei Province, is calculated by the developed plane 2-d water mathematical model for flood diversion area.
华北台风降水水丰、枯年海平面距平场最显著的差异在在巴尔克什湖至鄂霍次克海一带，以及日本列岛、我国南海和菲律宾以东的洋面上；
The notable difference of sea level pressure in high(low)-precipitation seasons can be found from Baikal lake to Okhotsk sea, Japanese islands, from South China sea to eastern Philippines;
道仁湖湿地公园湿地恢复设计总平面图。
The design of Wetland Park michihito Lake wetland restoration plan.
道仁湖湿地公园湿地恢复设计总平面图。
The design of Wetland Park michihito Lake wetland restoration plan.
应用推荐