它6月1日晚发生在湖北省长江上。
It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.
湖北离黑龙江很远。
二月,许多医生和护士奔赴湖北。
黄鹤楼位于湖北省武汉市。
1月24日,国家医疗队赶赴湖北各地及武汉。
Jan 24: National medical teams began to be sent to Hubei and Wuhan.
疫情期间,我市许多女医生作为志愿者前往湖北省。
During the epidemic many women doctors in our city went to Hubei Province as volunteers.
东津高铁站是湖北省第二大的高铁站吗?
Is Dongjin High-speed Railway Station the second largest in Hubei Province?
许逸,一个来自湖北的中学生,给我们讲了一些有趣的事情。
Xu Yi, a middle school student from Hubei, told something interesting to us.
升旗的系统由湖北省中国航天三江集团的工程师设计和生产。
The system to raise the flag was designed and produced by engineers at China Space Sanjiang Group in Hubei Province.
李白去湖北襄阳时,他去拜访了一位名叫孟浩然的著名诗人。
When Li Bai travelled to Xiangyang in Hubei, he went to visit a famous poet called Meng Haoran.
他在日记中记录了数千名来自不同省市的医务工作者前往湖北帮助抗疫。
He recorded in his diaries that thousands of medical workers from different provinces and cities went to Hubei to help with the anti-epidemic (抗疫) .
李时珍是中国历史上最著名的医师之一,他于1518年在湖北出生。李时珍的父亲和祖父都是医师。
Li Shizhen was one of the most famous doctors in Chinese history. He was born in Hubei in 1518. Both of Li Shizhen's father and grandfather were doctors.
上海的一家公司利用 3D 打印技术在24小时内生产出15间移动病房,并将其送往湖北供患者居住。
A company in Shanghai has produced 15 mobile rooms within 24 hours by 3D printing technology and sent them to Hubei for patients to live in.
2200多年前,屈原出生于湖北省秭归县。
Qu Yuan was born in Zigui of Hubei Province over 2,200 years ago.
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”,用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
在湖北省有将近两百万的干旱耕地。
In Hubei province close to 2 million acres of cropland are dry.
数月以后,湖北省武汉市的一栋六层公寓楼倒塌。
A few months later, a six-story apartment building collapsed in Wuhan, Hubei province.
目前还不清楚山东与湖北两地将怎样实施该裁员禁令。
It is not clear how Shandong and Hubei hope to enforce redundancy vetoes.
拉沃克斯葡萄园位于日内瓦湖北部北岸山坡低处。
The Lavaux Vineyard Terraces blanket the lower mountain slopes along the northern shores of Lake Geneva.
从山西老家到位于湖北荆州的学校,杨佩红需要中转两次火车。
From her hometown in Shanxi to the university in Jinzhou, Hubei, Yang needed to transfer between three different trains.
工人们在湖北省武汉市的一家工厂里组装电动自行车。
Workers assemble electric bikes at a factory in Wuhan, Hubei province.
作为旱灾的重灾区之一,华中湖北省许多稻田渴望雨水。
As one of the areas worst hit by the drought, Central China's Hubei Province has many paddy fields thirsty for water.
22日凌晨,伴随着大风和雷电,湖北恩施大面积遭受冰雹袭击。
A severe hail storm packing strong winds, thunder and lightning battered Enshi, Hubei, early Sunday, affecting 280000 people in 27 counties and villages as of Monday noon.
湖北省武汉市,救援人员在一栋倒塌的建筑里搜寻幸存者。
Rescuers look for survivors in a collapsed building in Wuhan, in the central Chinese province of Hubei.
悉尼市还与中国湖北省合作,将中国功夫融入到今年的庆祝活动中。
The City of Sydney has partnered with China's Hubei province to bring a fighting theme to this year's celebrations。
通过实行县级电力公司商业化提高湖北省电力部门的效率;
enhance the efficiency of the electricity sector in Hubei by commercializing county level generation companies; and
湖北省有人口5千4百万,略低于埃及的5千8百万人口。
Hubei province has 54 million, only slightly less than Egypt with its 58 million.
湖北省省会武汉也少有地下了10公分的雪,造成学校关闭。
In central Hubei's provincial capital Wuhan, a rare snowstorm dumped 10 centimeters onto the city closing schools.
湖北省省会武汉也少有地下了10公分的雪,造成学校关闭。
In central Hubei's provincial capital Wuhan, a rare snowstorm dumped 10 centimeters onto the city closing schools.
应用推荐