• 游移的眼神会影响你的工作表现、工作关系和员工士气。

    And your wandering eye impacts your results, your professional relationships, and employee morale.

    youdao

  • 本文主要从词类地位、构词成分、语义、语用等角度探讨区别词功能游移的原因。

    This paper discusses the causes of the functional shift of the distinguishing words from the point of grammar, semantics and pragmatics.

    youdao

  • 离开了代表他们过去的父母以及将代表他们未来的子女,他们一起在夜色浓重的海边漫步,寻找着某种游移不定的慰藉。

    Cut off from the parents of their past and the children who should be their future, they seek a hesitant solace together walking side by side by the sea in the dark.

    youdao

  • 过去纯播送时代被动的“沙发土豆”们变成了频道浏览者,游移于数百个有线频道之中。

    The passive couch potato of the broadcast era turned into the channel surfer, flipping through hundreds of cable channels.

    youdao

  • 目的:通过使用3末端碱基游移混合引物,减少引物末端错配,提高多变区基因片段的PCR检测阳性率。

    Objective: To reduce the risk of 3 -terminal mismatch between primers and template and increase the sensitivity of polymerase chain reaction (PCR) in the detection of variable region of DNA.

    youdao

  • 他开始觉得自己又年轻了,强壮了,他跑着追赶那束游移着的光芒。

    He began to feel young and strong again. He ran to follow the moving light.

    youdao

  • 甚至,当真理避开之时,幻觉依然游移不去,带来许多的误解。

    And even while it eludes us, the illusion still lingers of knowing it and leads to many misunderstandings.

    youdao

  • 所以,人们的关注点只是向上游移了一些。

    So the focus of admiration is simply shifting upstream.

    youdao

  • 除非你注意听,不然你的心思会很容易游移!

    Unless you pay attention, your mind can easily wander!

    youdao

  • 阿纳金的眼神游移到壁炉那边,手里的光剑挥舞得丝毫不慢。

    Anakin's eyes traveled over the fireplace wall even as his lightsaber whirled.

    youdao

  • 他的目光游移于四周的景色。

    His eyes wandered over the landscape.

    youdao

  • 对于自己的感情,我从来不说谎,包括我对于再婚游移不定的态度。

    I've never lied about my feelings, including my ambivalence about getting married again.

    youdao

  • 他的心情在幸福感与沮丧的两极端间游移。

    His mood oscillates between euphoria and depression.

    youdao

  • 血管平滑肌细胞过度增殖及游移所致的血管内膜增生是血管成形术后再狭窄的重要原因之一。

    The major complication of vascular recanalization is intimal hyperplasia which in duc mainly to over-proliferation and migration of smooth muscle cells (SMC).

    youdao

  • 每一天,他的眼睛都游移在他埋藏金币的方向。每一个夜晚,他都无法入睡,因为他担心别人会偷了他的钱。

    All day, his eye wanders in the direction of his treasure and at night, he can not sleep because he worries that someone will steal his money.

    youdao

  • 念住必须安置在选定的主题上,或是身体的一部份,或任何一蕴,不要被分心而流露出多变和游移不定。

    Mindfulness should be fixed upon the theme selected, be it part of the body or any other aggregate. Do not be distracted, thus revealing fickleness and fluctuation.

    youdao

  • 起初,夜空中游移着明亮的灯光:迪格雷总认为是星星,甚至发誓,他在离得很近的地方看见了木星,连它的卫星也看得一清二楚。

    At first there were bright lights moving about in a black sky; Digory always thinks these were stars and even swears that he saw Jupiter quite close -close enough to see its moon.

    youdao

  • 他抬起充满哀伤的眼睛,仰望着深蓝色的天空,星星在那里游移,如同朵朵百合散落在清澈而平静的湖面上。

    He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.

    youdao

  • 由于离散者游移于多种文化之间,故而拥有更宽阔和多元的视角,得以重新参与文化的改造与传承。

    Since the diaspora are always shifting between cultures, they enjoy a wider and multiple perspectives, which help them to participate in the reforming and inheriting of human cultures.

    youdao

  • 当漫游移动用户在GLR中的位置信息错误或过时时,对该用户的入呼将失败。

    When the location information of a roaming user in a GLR is incorrect or obsolete, the incoming calls before recovery will be lost.

    youdao

  • 但是不论处于任何一个极端,都没有稳定,人心总是从一端游移到另一端,逃避由了解产生的安静和稳定。

    But in either extreme, in either opposite, there is no stability, and human minds go from one to the other, evading the quiet stability of understanding.

    youdao

  • 沉默笼罩了房间,其他人的目光在我和赫克·马特间游移。

    A silence hung in the room and the eyes of other men moved between Hekmat and me.

    youdao

  • 沉默笼罩了房间,其他人的目光在我和赫克·马特间游移。

    A silence hung in the room and the eyes of other men moved between Hekmat and me.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定