机场和港口，电厂，管道，隧道，铁路以及铁路系统，矿场等等——但凡你想得到的建筑，柏克德都建过。
Airports and seaports, power plants, pipelines, tunnels, roads and rail systems, mines and more - you name it, Bechtel has built it.
信贷危机卷走了本可用于道路、港口和发电厂建设的现金流，推迟了这些项目的建设。
The credit crisis is delaying building by crimping the flow of cash for roads, ports and power plants.
一栋内有反应堆的建筑物建在伊朗港口城市布什尔的核电厂里。
A building housing the reactor at the Bushehr nuclear power plant in the Iranian port town of Bushehr.
核电厂、大型发电厂、民用机场、大型港口；
Nuclear power plant, large power plant, civil airports and large wharves;
而目前港口、电厂等各方煤炭库存处于高位，短期内需求平稳，所以国内煤价不会大起大落，而是高位徘徊。
And at present ports, power plant and other parties coal storage highs, short-term inside demand leveled off, therefore the domestic prices won't befuddled, but high wandering.
针对我国港口和电厂煤码头多次门机主臂架折断事故，从现象分析入手，确定其均为局部失稳而引起整体破坏。
The analysis made in the paper shows that many accidents on the portal cranes furnished to the harbours and power plant coal wharfs in China are caused by the buckling in their main jibs.
产品广泛应用于公路、铁路、隧道、桥梁、飞机场、电厂、水利、矿山、港口、垃圾填埋厂、建筑及其它土建工程。
Our products are widely used in highway, railway, tunnel, bridge, airport, Power Plant, Water conservancy, mine, harbor, refuse landfill and other building projects.
本起动器主要用于井工煤矿、露天煤矿、滞金、港口、选煤厂、发电厂等生产设备的软起动及软停车。
This starter is mainly applied to soft start and soft stop for production equipments in coal mine, strip coal mine, metallurgy, harbor coal washery, power house, etc.
本起动器主要用于井工煤矿、露天煤矿、滞金、港口、选煤厂、发电厂等生产设备的软起动及软停车。
This starter is mainly applied to soft start and soft stop for production equipments in coal mine, strip coal mine, metallurgy, harbor coal washery, power house, etc.
应用推荐