但在马尔代夫的港丽岛,游客们不用弄湿自己就可以在用餐的同时欣赏海底世界的奇景。
But at the Conrad Maldives Rangali Island, travellers can see the wonders of the water world without getting wet, while dining.
玛 丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上,身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。
Marissa Cooper sat on a bench in a small, deserted park, huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf.
今年夏天,法国怀旧影片《艾米丽》在其本土的票房成绩超过了好莱坞大片《珍珠港》和《木乃伊Ⅱ》,这可值得法国好好庆祝一番。
But the French had cause for celebration this summer when the nostalgic movie "Amelie" took more at the French box office than "Pearl Harbour" and "The Mummy Returns".
在德克萨斯的亚色港,陆易斯安娜的查尔期湖市和卡梅隆市,这些地方两年前就被丽塔摧毁过,现在则面临着与温尼市同样的问题。
Port arthur texas and lake charles and cameron louisiana all places devastated by rita two years ago are facing similar problems.
旅游巴士会载着我们沿着意大利河的东岸,从世界盛名的度假小镇圣玛德丽塔来到被称为“海豚之港”的波托·菲诺。
The traveling bus will carry us along the Italy river, from the well-known holiday town of San Madlita the dolphin port of Potopheno.
白令海的海水,撞击着阿拉斯加州荷兰港玛格·丽特湾的岩石。
Water from the Bering Sea crashes on the rocks of Margaret Bay in Dutch Harbor, Alaska.
我镇相继建成维明超市、丽豪大酒店、自由港、江河大酒店等一批三产重点项目。
I have built Weiming town supermarkets, Regal Riverside Hotel, Freeport, Grand Hotel and a number of rivers and produced three key projects.
我镇相继建成维明超市、丽豪大酒店、自由港、江河大酒店等一批三产重点项目。
I have built Weiming town supermarkets, Regal Riverside Hotel, Freeport, Grand Hotel and a number of rivers and produced three key projects.
应用推荐