目的研究温通膏的制备工艺及质量考察。
Objective To investigate the preparation procedure and the quality of Wen Tong Gao.
目的：观察温通法治疗乳痈的临床疗效。
Objective: To observe the clinical effect of warming through therapy in the treatment of Mastitis.
目的比较温通散熏洗与外敷治疗类风湿关节炎局部症状的疗效。
Objective to compare the clinical therapeutic effect of WenTongSan bath and dressing in the treatment of local symptoms of rheumatoid arthritis.
方法：将60例患儿随机分为温通针法治疗组与药物对照组进行比较。
Methods: 60 patients were randomly divided into treating group and control group.
一是由脾不健运，胃失和降而导致，宜用温通、补中等法，以恢复脾胃的功能。
One, transports not healthily by the spleen, the stomach disagree declare war falls causes, suitably with warm passes, makes up medium method, restores the taste the function.
探索建立膝骨关节炎中医生存质量量表及中医药温通活血法对血瘀寒凝型膝骨关节炎患者生存质量的评价。
To create a TCM quality of life (QOL) scale for knee osteoarthritis (oa) and to evaluate QOL of knee oa patients treated by warming collaterals and activating blood therapy.
温格不会去国家队，所以迪迪埃·德尚将是最热门人选，同时埃里克·坎通纳也在被考虑的范围之内。
Wenger isn't coming so the most likely successor is Didier Deschamps, while Eric Cantona has been discussed as well (albeit light-heartedly, as he's currently coaching the French beach football team).
汽轮机快速冷却技术是在汽轮机组停运后，向汽轮机内部通以适量的较低温度的冷却介质，进行强迫对流换热，加快汽缸和转子温降速度的过程。
The fast cooling technology of steam turbine is the process that the cooling medium is used to accelerate the temperature reduction of cylinder and rotor after the shutdown of turbogenerator.
舍温德说，为了跟上前沿医学，富通医院“野心勃勃”招募在国外学习或工作过的印度医生。
To keep up with cutting-edge medicine, Fortis "very aggressively" recruits Indian doctors who have studied or worked abroad, says Shivinder.
温柯曼的员工遍及世界36个国家和地区，致力于从事暖通系统配套设备以及汽车配件加工制造。
Winkelmann employees throughout the world in 36 countries and regions, is committed to supporting equipment in the HVAC system and auto parts manufacture.
所以我说“温”是治病是关健的一步啊，只有“温”了才会通啊，没有温度了冷冰冰的如何通啊。
So I said, "temperature" is medical treatment is the key step in, ah, only the "temperature" of the will-ah, not how the temperature of the cold-ah.
发生事故的主要原因之一是过热器、再热器进口集箱引入三通处蒸汽在集箱中复杂流动工况下产生涡流，处在涡流区的管屏蒸汽流量减少，使汽温和金属壁温升高。
The main source of these failures are vortices existing, in front of Tee-Junctions of entering headers of superheaters and reheaters, caused by the complex flow conditions in the headers.
2006年温柯曼集团营业额达3.2亿欧元，其中暖通系统配套设备销售额达1.8亿欧元，在暖通行业中成为真正的领导者。
In 2006, Winkelmann Group turnover amounted to 320 million euros, of which HVAC systems supporting equipment sales amounted to 180 million euros in the HVAC industry become a real leader.
探火管式感温自启动灭火装置的探火管或释放管三通接头的分流出口应水平安装；
The fire detection device detection tube or the release tube tee joint outlet should be installed horizontally;
探火管式感温自启动灭火装置的探火管或释放管三通接头的分流出口应水平安装；
The fire detection device detection tube or the release tube tee joint outlet should be installed horizontally;
应用推荐