温斯顿少校骑马疾驰远去。
温斯顿·丘吉尔也是如此,他差点从英国一所精英学校哈罗公学退学。
So did Winston Churchill, who almost failed out of Harrow, an elite British school.
温斯顿说:“机器学习往往提供更可靠的统计形式,使数据更有价值。”
"Machine learning often provides a more reliable form of statistics which makes data more valuable," says Winston.
温斯顿•邱吉尔和理查德•尼克松都是有争议的人物。
Winston Churchill and Richard Nixon were both controversial figures.
美国授予了二战期间的英国首相温斯顿·丘吉尔爵士荣誉公民的称号。
The United States bestowed honorary citizenship upon England's World War II prime minister, Sir Winston Churchill.
然后,温斯顿把它还给了那个人。
每天晚上温斯顿都会站在火车站门口。
Every night Winston would stand at the gate of the railway station.
温斯顿·丘吉尔曾说过:“谋生靠索取,但生活要靠给予。”
Winston Churchill once said, "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
温斯顿回答说:“虽然我没有很多钱,但我现在过得很幸福。”
Winston replied, "Though I don't have much money, I live happily now."
七岁时,温斯顿·丘吉尔被送到一所名叫圣乔治的寄宿学校。
At the age of seven, Winston Churchill was sent to a boarding school named St. George.
一天,温斯顿出现了,像往常一样把帽子放在地上。
One day, Winston showed up and put his hat on the ground as usual.
2002年10月,温斯顿·丘吉尔被英国民众选为“最伟大的英国人”。
In October 2002, Winston Churchill was chosen by the British people as "the greatest British man".
大约半小时后,一个中年人急急忙忙跑到温斯顿跟前说:“就是你!”
About half an hour later, a middle-aged man rushed to Winston in a hurry and said, "It's you!"
每个星期五晚上,温斯顿都会站在火车站的门口,快乐地拉着他的小提琴。
Every Friday night, Winston would stand at the gate of the railway station, playing his violin happily.
温斯顿四岁的时候,寄养家庭必须把它送回培训中心。
When Winston is four years old, the foster family must return it to the training center.
温斯顿·丘吉尔曾走过这里的走廊,珍珠港被轰炸后,日本特使曾在这里与国务卿科德尔·赫尔会面。
Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.
在一场大规模的、混乱的战争中,德怀特·艾森豪威尔领导了一个难以驾驭的联盟——你不必告诉温斯顿·丘吉尔该做什么。
Dwight Eisenhower had led a fractious alliance—you didn't tell Winston Churchill what to do—in a massive, chaotic war.
温斯顿·丘吉尔在埃坪森林皇家公园说
温斯顿现在的丈夫准备了装满快餐的冰盒。
Winston's now husband packed an ice chest full of fast food.
这颗钻石的前任藏家为珠宝商哈利·温斯顿。
温斯顿·丘吉尔就总是叠被子。
“这些书怎么样?”温斯顿时语气奇怪地问道。
温斯顿,如果我是你老婆,就会在你咖啡里下毒。
为什么我不能将它与斯坦温斯顿的技术结合起来呢?
就拿年轻时候的温斯顿·丘吉尔来说吧。
温斯顿·丘吉尔曾说他宁可见到金融位谦而产业位尊。
Winston Churchill once said that he would rather see finance less proud and industry more content.
温斯顿·丘吉尔(保守党,1951-55)。
温斯顿·邱吉尔在上学的时候是非常不幸的。
一块空地上,一个熊猫的雕塑和温斯顿丘吉尔的塑像并立着。
A statue of a panda shares space in an empty public square with a statue of Winston Churchill.
一块空地上,一个熊猫的雕塑和温斯顿丘吉尔的塑像并立着。
A statue of a panda shares space in an empty public square with a statue of Winston Churchill.
应用推荐