低碳钢焊缝金属凝固冷却过程存在三个脆性温度区。
There exist three brittle temperature ranges during the course of solidification and cooling process in the weld metal of Low-carbon steel.
保护酶活性和存活率与较高温度区、较低温度区的相应温度密切相关。
Close correlation was found between protection enzymes and survival rate and values of higher and lower temperatures.
蠕变粘度在较低温度下随时间增加较快，而在较高温度区随时间增加较缓。
The creep viscosity increased rapidly at low temperature, but changed quite mildly at h...
受泄漏影响较弱区域为3区地板稳态温度区，其温度主要由原始地板温度场控制。
Area which was floor steady state temperature area had weak effect by leakage, the temperature was mainly controlled by the original floor temperature field.
研究表明，铸坯表面温度落入钢的第三次脆性温度区是造成铸坯表面横裂的一个重要原因。
The research results showed that the slab surface temperature dropping into the third brittle zone played an important role in causing transverse crack formation of microalloyed slab.
研究表明，铸坯表面温度落入钢的第三次脆性温度区是造成铸坯表面横裂的一个重要原因。
The research results showed that the slab surface temperature dropping into the third brittle zone played an important role in causing transverse crack formation of microalloyed slab. E…
研究表明，铸坯表面温度落入钢的第三次脆性温度区是造成铸坯表面横裂的一个重要原因。
The research results showed that the slab surface temperature dropping into the third brittle zone played an important role in causing transverse crack formation ofm...
通过对螺旋埋弧焊管内焊缝成型和焊接过程的分析，指出焊缝裂纹易产生在焊接熔池脆性温度区。
Through analysis on inside weld forming and welding procedure of SSAW pipe, it pointed out weld crack is easy to appear in brittle temperature zone in welding pool.
对如何解决好供暖问题提出了划分温度区的建议，从而达到既提供舒适的旅行环境，又节省能源的目的。
The suggestion of division of temperature zones to solve the heating problem is given so as to both provide the comfortable traveling environment and save the energy.
昂贵的装置可能分有多个不同的温度区，如果你想把红葡萄酒保存在一个温度，把白葡萄酒保存在另一个稍低些、随时可以饮用的温度，这是个不错的选择。
More expensive units may have multiple temperature zones, which is a nice feature if you want to keep your reds at one temperature and your whites at a cooler, more ready-to-drink temperature.
帝企鹅也在濒危物种名单之列，因为海水温度上升，减少了它们觅食区小鱼和鱿鱼的数量。
King Penguins are among the species on the danger list, as rising water temperatures reduce the Numbers of small fish and squid in their feeding zones.
撞击地点选在凯布斯月球坑，是一个月球极地附近的永久性阴暗区陨坑，常年温度低至-238c。
The chosen target was the Cabeus crater, which lies in a permanentlyshaded region of the Moon where temperatures fall as low as -238c.
由于处在“居住区”中，Gilese 581c的表面温度从32f到102f。
Because it lies in the Goldilocks Zone, Gilese 581c's surface temperature ranges from an estimated 32 degrees Fahrenheit to 102 degrees Fahrenheit.
当天文学家谈及“可居住区”时，他们指的是恒星以外温度适于液态水存在的空间层。
When astronomers talk about the "habitable zone," they mean the shell around a star where the temperatures are right for liquid water.
图中并未显示某地区的绝对温度，但是显示了同一地区与1951-1980年相比的冷暖变化。
The maps do not depict absolute temperature, but how much warmer or colder a region is compared to the norm for that same region from 1951-1980.
研究人员也检验了鱼群数量的恢复是否足以令保护区更有效地抵御暴风雨的侵袭和温度变化带来的影响，但检验结果未达到统计上的显著水平。
Theresearchers also examined whether the recovery was sufficient to makethe protected areas more resilient to storms and changes intemperature, but the results were not statistically significant.
核反应堆活性区需要水来冷却，而海啸切断了冷却系统的电力供应，各种应急措施相继失效，迫使操作人员引海水灌入反应堆以降低其温度。
The nuclear cores need water to cool them down, and the tsunami swamped Fukushima and initially cut off electricity powering the cooling systems.
结果表明，X80级管线钢在焊接过程中形成的热影响区由不同温度下形成的梯度组织组成。
The results indicate that HAZ produced during welding of grade X80 steel is made up of grads structure under different temperature.
结果表明，较低的铁素体轧制温度和较高的铁素体区压下量时，IF钢具有更高的深冲性能、相对较高的强度、延伸率以及织构强度。
The results showed that the if steel has better deep drawability, higher mechanical and texture strength and elongation if the hot rolling temperature was low with big reduction in ferrite region.
本文介绍应用单板机控制立式漆包机催化区温度的系统结构。
System structure is introduced for control of combustor temperature in enamelling machine with single-board computer.
用实验方法和理论计算方法研究了在高效深磨条件下磨削区的最高磨削温度。
The maximum contact temperatures during the high efficiency deep grinding were studied by experiment and theory calculation.
各种MOSFET测试都要求进行弱电流的测量。这些测试包括栅极漏电、泄漏电流与温度的关系、衬底对漏极的漏电和亚阈区电流等。
Various MOSFET tests require making low current measurements. Some of these tests include gate leakage, leakage current vs. temperature, substrate to-drain leakage, and sub-threshold current.
它是用来改变某一区域内的空气温度和湿度的。
It is designed to change the air temperature and humidity within an area.
最初这一地区将会是空白，请注意温度分布的所作所为定性一样，压力分布。
Initially this region will be blank, note that the temperature distribution behaves qualitatively like the pressure distribution.
对磨削弧区温度进行在线监测，是磨削加工自动化中必不可少的重要环节。
On line monitoring for grinding arc temperature is a necessary and important section to realize automation of grinding process.
系统分析了影响磨削区温度的因素，探讨磨削轧辊表层温度的分布规律。
The effecting factors of grinding field temperature were analyzed. The law of roller surface layer 's temperature was researched.
由两个测区的实测重力资料计算分析和对比，证明改正格值受温度影响后，重力资料的精度有所提高。
Through calculating, analysing and comparing the real data measured in two regions, indeed, it is proved that precision of gravity data after temperature correction increased somewhat.
与高温情况相比，在低温区，温度对除尘效率的影响更加显著。
The temperature has more significant effect on the precipitation efficiency in low temperature zone than that in high temperature condition.
实验结果表明：二次风可以促进挥发分在稀相区的燃烧，对提升稀相区的温度作用明显；
The experimental results indicate that secondary air can accelerate volatile combustion in dilute phase zone and raise temperature here remarkably.
实验结果表明：二次风可以促进挥发分在稀相区的燃烧，对提升稀相区的温度作用明显；
The experimental results indicate that secondary air can accelerate volatile combustion in dilute phase zone and raise temperature here remarkably.
应用推荐