随着全球地表温度的上升,发生极端天气的可能性也在增加。
As global surface temperatures increase, so does the likelihood of extreme weather.
即使长时间暴露在极低的温度下,有些种子也能在三天内发芽。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
水可以吸收和释放大量的热量,而温度变化不大,从而创造一个稳定的环境。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in temperature, thus creating a stable environment.
它可以控制卧室的温度、光线甚至空气质量来帮助您拥有一个完美的睡眠环境。
It can control the temperature, light and even air quality in your bedroom to help you have a perfect sleep environment.
得益于地下40米深处的温泉,即使在冬天,湖水的温度也从未低于23摄氏度。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
然而现在,一种新型的钢已经被开发出来,它可以在更低的温度下抵抗断裂,同时保持其强度和韧性,而不需要昂贵的添加剂。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
在某种意义上说,市民对陌生人态度,反映了这个城市的温度。
In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
当我们的太阳后来温度变得更高时,早期细菌持续清除大气中的二氧化碳和甲烷,使地球的气候不至于变得太热而无法维持生命的存在。
When our Sun later became hotter, the continued removal of atmospheric carbon dioxide and methane by early bacteria kept Earth's climate from becoming too hot to sustain life.
做饭需要良好的规划、熟练的厨艺、温度的把控以及灵敏的嗅觉!
Making a meal needs good planning, skillful cooking, control of temperature and a good nose!
科学告诉我们,我们在60到67华氏度(15到20℃)的凉爽温度下睡得更好。
Science tells us that we sleep better in cooler temperatures of about 60 to 67 degrees Fahrenheit (15℃ to 20℃).
据气候行动追踪组织预计,如果中国能够实现这一目标,它将使全球变暖温度降低约0.2至0.3℃。
If China can realize its goal, it will lower global warming by around 0.2℃ to 0.3℃ alone, according to Climate Action Tracker.
恒星的颜色取决于它的表面温度。
我是个努力测量温度的科学家。
新视角:温度变化能温和点吗?
光合作用的最适温度为20至25摄氏度。
The optimal temperature for photosynthesis is 20 to 25 degrees Celsius.
今天热得温度计都要爆了!
温度在零摄氏度以上时,冰会融化为水。
Ice melts into water at temperatures above zero degrees Celsius.
这些算法会在用户每次手动调整温度时进行自我学习。
Those algorithms refine themselves every time you manually adjust the temperature.
只需一周,我们就能了解用户的日常作息习惯和温度喜好。
We learn your schedule and your temperature preferences over a week.
恒星的表面温度部分取决于它的质量,并影响它的亮度和颜色。
The surface temperature of a star depends in part on its mass and affects its brightness and color.
在秋凉温度步步紧逼之下,鹿角漆树的叶子逐渐变成了鲜红色。
The leaves of staghorn sumac trees gradually turn a brilliant red as cool autumn temperatures creep in.
是的,冥想能让我们更开心,因为它能改变我们的情感温度点。
Yes, meditation can make us happier because it can change the set point of our emotional thermostat.
种植前确保土壤温度足够暖,太冷太湿都会妨碍植物生长。
Wait until the soil warms up before planting. Cold, wet soil stops growth.
至于动力,它们会利用太阳能或是温度变化从环境中“捡”一点能量。
For power, they "scavenge" energy from the environment, using solar energy or temperature changes.
地球最适宜于生命的存在,因为地球有大气层、地表水和适宜的温度。
Earth is right for life because of its gas atmosphere, surface water and moderately warm temperatures.
随着温度的持续上升,看到越来越多的顾客涌入,销售人员都很高兴。
With the temperature rising constantly, the salespeople are happy to see an increasing number of customers rushing in.
随着温度的持续上升,看到越来越多的顾客涌入,销售人员都很高兴。
With the temperature rising constantly, the salespeople are happy to see an increasing number of customers rushing in.
应用推荐