水培法的应用范围超出了基础研究，因为它有助于冬季温室蔬菜的生长。
Hydroponics has applications beyond basic research since it facilitates the growth of greenhouse vegetables during winter.
适合于中等生产水平的日光温室蔬菜生产区。
This design is operational and suitable for middle-level vegetable production areas where greenhouses are used.
限制温室蔬菜生长的土壤障碍因子是：养分失衡、盐渍化、连作等。
The obstacles of soil environmental to vegetables growth in greenhouse were the soil nutrient out of balance, the soil salinization and culture without rotation etc.
结果表明：分区结果合理，能客观反映我国节能型日光温室蔬菜生产的区域特点。
The results indicate:this zoning result is reasonable to reflect the regional characteristics of the vegetable production in energy-saving solar greenhouse in China.
黄瓜是日光温室内种植的主要蔬菜作物之一，约占温室蔬菜总栽培面积的60%。
The cucumber is one of main vegetable crops which in the sunlight greenhouse plants and takes up the 60% of the greenhouse vegetables area.
该文对国内外温室蔬菜生长发育模型的研究成果从功能模型、结构模型两个方面进行了阐述。
This paper presents a review on research progresses of both structural and functional models of greenhouse vegetable crops.
利用热量平衡方程探讨了温室内土壤的增温效应，为推广和应用温室蔬菜栽培技术提供科学依据。
By equation of heat balance, heating effect of soil in greenhouse has been studied. Scientific basis have been provided to popularize and use greenhouse vegetable planting technology.
开普罗介绍说，驳船上的用水只有普通田地的十分之一，也没有农业径流，使用生物天敌防治像瓢虫这样的温室蔬菜害虫而不是化学农药。
The barge used one-tenth as much water as a comparable field farm. There was no agricultural run-off, and chemical pesticides were replaced with natural predators such as ladybirds.
利用棚面与地面自然高差，设计了温室棚面雨水集蓄及自压式渗灌系统，并通过对比试验探讨了雨水自压式渗灌和浇灌条件下温室蔬菜生长环境状况。
Rainwater harvesting from cover of greenhouse and water saving irrigation technique can not only utilize rainfall mostly, but also be beneficial to improve the growth environment.
在荷兰，壳牌公司向农民们输送二氧化碳，农民们将其排入他们的温室，从而提高了他们水果和蔬菜的产量。
In the Netherlands, Shell delivers CO2 to farmers who pipe it into their greenhouse, increasing their yield of fruits and vegetables.
研究表明，在当季生长并在树上成熟的蔬菜比那些在温室里生长并在激光刺激下成熟的蔬菜所含的必需营养要高得多。
Studies demonstrate that vegetables grown in season and ripened on the tree are far higher in essential nutrients than those grown in greenhouses and ripened by laser.
位于荷兰阿姆斯特丹某温室内的餐厅，蔬菜都是自己种植的哦。
De Kas restaurant in Amsterdam, Netherlands is located in a greenhouse, where they grow their own vegetables.
在英国，与此最相似的是英格兰南部广阔的蔬菜温室，那里数百万的西红柿不是种在土里，而是水培种植。
The closest Britain has are the vast greenhouses in the south of England where millions of tomatoes are grown hydroponically--without soil.
为了看生活垃圾转换成肥料后怎样处理，我们参观了一个温室，那里农民Li Yuanhu正在种植蔬菜和水果。
In order to see what happens next to fertilizer transformed from household rubbish, we went to visit a green house, where farmer li Yuanhu is planting vegetables and fruit.
我们冬天买的大多数蔬菜都是在温室里培育的。
Most vegetables we buy in winter are nurtured in the greenhouse.
只在法国洗衣房，那里的餐厅生长的西红柿它的用途，以及其他许多蔬菜温室。
The greenhouse at The French Laundry, where the restaurant grows many of the tomatoes it uses, as well as other vegetables.
温室保护蔬菜免受冻害。
全镇农业较发达，现有日光温室、蔬菜大棚50栋，养殖以养猪、养羊、养兔为主。
The more developed agricultural town, the existing solar greenhouse, vegetables 50 greenhouses, aquaculture in order to raise pigs and sheep, mainly rabbitry.
这样，温室就能以低成本种植水果、蔬菜和花卉。
Such greenhouses could be used to grow fruit, vegetables and flowers cheaply.
许多蔬菜不是种植在菜园里，而是生长在温室里。
Many vegetables are not grown in gardens but in greenhouses.
美国加州的工作人员喜欢用视频会议系统，以嘲讽与来自法国洗衣房的大型户外花园和温室的新鲜蔬菜在纽约市的同事。
The California staff likes to use the videoconferencing system to taunt its New York City colleagues with the fresh vegetables from The French Laundry's large outdoor garden and greenhouse.
我们冬天买的大夺数蔬菜芳是咱温室里培育的。
Most vegetables we buy winter are nurtured in the greenhouse.
为了研究番茄和菠菜生长对盐分胁迫和氮素的响应，在温室和室内进行了两期的蔬菜栽培试验。
The greenhouse and indoor experiments of vegetable were conducted and to study the response of tomato and spinach growth to salinity and nitrogen while the salt increasing.
他们在温室里种植蔬菜，电脑控制室温并且禁止使用化肥。
They grow vegetables in greenhouses where the temperature is controlled with computers and chemical fertilisation is not allowed.
粉虱是温室、大棚、露地蔬菜农作物等栽培中为害严重的一类重要害虫。
Whiteflies is a kind of important pest among crops planting such as vegetables etc in the greenhouse, large canopy and reveals.
购物时，自备购物袋或重复使用塑料袋购物，少用一次性制品。购买季节性的水果和蔬菜能减少温室生长的农作物。
Shopping, shopping bags or bring their own bags to repeated use, use less disposable products. Purchase seasonal fruits and vegetables can reduce the growth of greenhouse crops.
购物时，自备购物袋或重复使用塑料袋购物，少用一次性制品。购买季节性的水果和蔬菜能减少温室生长的农作物。
Shopping, shopping bags or bring their own bags to repeated use, use less disposable products. Purchase seasonal fruits and vegetables can reduce the growth of greenhouse crops.
应用推荐