可直接将渗透试验数据转换为浅层地基承载力的估算方法。
The penetrameter test data that may be directly transposed to estimate the bearing capacity of the shallow footings.
用渗透试验结果和其他计算方法验证了计算方法的合理性。
The method is valid through the comparison with results of test and other methods.
目的：筛选舒心贴剂中CVD体外经皮渗透试验的接收液。
Objective: To select the receptor fluid used in the in-vitro skin permeation study of CVD from Shuxin transdermal patch.
下列几条中，哪一条是渗透试验中进行干燥处理的一个目的？
Which of the following is a purpose of the drying process used in penetrant testing?
结论：以主药溶解性能筛选体外经皮渗透试验的接收液，方法可靠、简便。
Conclusion: the method used to select the receptor fluid based on main drug's dissolvability in the in-vitro skin permeation study is credible and convenient.
可以同时进行固结试验、渗透试验，研究在外加荷载作用下土样的渗透特性。
The consolidation tests and permeability tests can be carried out at the same time, and the permeability characteristics of the soil specimen under different load can be studied.
因此，混凝土表面的涂刷渗透试验证明表面增强剂可以有效提高低强混凝土的耐久性。
Permeability test of concrete which surface is treated by reinforcing agent prove that it can improve durability of low strength concrete effectively.
因而认为，进行高压渗透试验，可以更为真实地反映深埋地下洞室围岩体的渗流状态。
Therefore, it is thought that the seepage behavior of rock masses surrounding the underground chamber can be reflected really by carrying out HPPT.
系统的研究了尾矿人工砂的技术路线、配合比、机械性能和高强混凝土的氯离子渗透试验。
In this paper, the technical channel, match ratio, mechanical property, and anti-chlorine permeability of HPC with tail mineral sand are studied systematically.
本文在渗透试验的基础上，用工程地顷分折法，对瀑河水库的渗漏条件进行了详细的分折。
On the basis of the penetrating experiment, the penetrating condition of Boher Reservoir is studied in detail by means of an analytical method of the engineering geology.
采用快速氯离子渗透试验方法研究了粉煤灰掺量对蒸汽养护混凝土抗氯离子渗透性能的影响。
Authors adopted the rapid chloride permeability test method to research influences of fly-ash amount on anti-chloride-permeability performances of steam cured concrete.
采用正向渗透试验方法测定了氯化钙和水玻璃溶液添加丁二酸钠后溶液在粉尘介质中的渗透规律。
The penetration law of a solution of calcium chloride, water glass and sodium succinate into dust is determined by the forward permeability test.
通过对云南某高速公路现场钻芯取样试件的渗透试验研究，证明渗透试验装置和方法是可行的，并对测试结果进行了分析。
It is proved to be feasible by testing the drilling core sample from a certain highway of Yunnan province. The test result is also analyzed.
进行了室内混凝土快速碳化试验和氯离子快速渗透试验。通过试验，研究了混凝土不同碳化程度对氯离子扩散系数的影响。
The effect of concrete carbonization degrees on chloride diffusion coefficient has been analyzed by rapid carbonization test and rapid permeability test;
通过水化膨胀试验和渗透试验研究了GCL在竖向应力作用下的膨胀特性和渗透性能，并分析了正应力和加压水化顺序的影响。
Swelling characteristics and hydraulic properties of GCLs under vertical stress were studied through hydration swelling tests and permeation tests.
美国Econolite公司开发的StrongPoint网络安全装置最近接受了Sword&Shield企业安全公司的智能交通系统（ITS）易损性评估和渗透性试验。
Econolite’s StrongPoint network security appliance was recently the subject of an ITS network vulnerability assessment and penetration test performed by Sword & Shield Enterprise Security.
本课题主要研究混凝土在水压法及张力法试验条件下水在混凝土中的渗透行为以及同氯离子扩散系数相关性。
Permeability of concrete and its correlation with chloride ion diffusion coefficient under different test conditions including water pressure method and tension method are studied.
试验结果表明渗透速度受竹片厚度影响最大，并与接触面积成正比。
Experiment results indicates that the penetration rate is greatly influenced by bamboo chip thickness and directly proportional to the contacting area.
通过试验得出了渗气系数与渗透系数的相关关系。
Through the experiment we obtain the relationship between coefficient of air permeability and coefficient of water permeability.
介绍和总结了溶浸液渗透模拟试验的方法和过程。
The method and course of simulated test of the infiltration of leach liquor are introduced and summarized.
单轴压试验验证了常见低渗透的饱和软岩受压前期刚度加大、强度减小。
Experimental results of a uniaxial compression test for a saturated soft rock with low permeability verified an initial increase of rigidity and a strength reduction.
岩心试验中还研究了岩心渗透率和溶液含盐量对粘弹流动的影响。
The effect of core permeability and solution salinity on viscoelastic flow has also been studied.
对文献中采用轴平移和渗透技术得到的试验结果进行了比较和讨论。
Experimental data using the axis-translation and osmotic techniques were compared and discussed.
由于非饱和土的复杂性和多变性，其渗透特性明显不同于饱和土，并且试验难度较大。
For complexity and diversity of unsaturated soil behaviors, there lies a great difference in permeability characteristics between unsaturated soil and saturated soil.
方法采用均匀设计优化包衣处方，对度米芬渗透泵片进行体外释放度试验。
Methods Coating prescription was optimized by uniform design and the drug release characteristic was tested in vitro.
采用水泥灌浆后所做的压水试验证明，岩土的渗透性能虽然得到改善，但是达不到设计要求。
The water pressure test after adopting cement grouting proves, although the permeability of rock improves, it can not achieve the design requirement.
通过室内试验，用强度，渗透性和抗水解性来表征该材料的效果。
Through the laboratory test, with strength, permeability and resistance to characterize the hydrolysis of materials.
认为水渗透性试验、氯化物渗透性试验、空气渗透性测试各适合于不同的场合和情况，不存在某一种强于另一种的问题。
It pointed out that, the water permeability test, the chloride permeability test and the air permeability test are suit for different situation and they can not be replaced each other.
并对混凝土氯离子渗透性试验的氯离子浓度表示和评价方法提出建议。
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
并对混凝土氯离子渗透性试验的氯离子浓度表示和评价方法提出建议。
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
应用推荐