PN 9213为通用型水性渗透剂。
用柴油或煤油作渗透剂可提高防治效果。
Kerosene and diesel oil used as osmotic agent can increase the control effect.
对阀盘、耳轴活塞杆头的染料渗透剂测试。
Dye-penetrant testing of the disc trunnions and piston rod heads.
下列哪种清洗可能产生虚假的渗透剂显示？
Which of the following is a possible cause for false penetrant indications?
生产：净化剂、匀染剂、渗透剂、柔软剂。
Production: purification agents, even dye, Shentouji, Rouruanji.
该表面活性剂渗透剂处理溶液包括两种类型。
The surfactant penetrant treating solutions include two types.
下列哪条是荧光渗透剂相对于着色渗透剂的优点？
Which of the following is an advantage of fluorescent penetrants over visible type penetrants?
表面活性剂渗透剂处理溶液和其在纸制品制造中的应用。
Surfactant penetrant treating solutions and their use in the manufacture of paper products.
把试件加载至不同的载荷水平后，向裂纹注入荧光渗透剂；
Under a certain load level, flourescent penetrant is injected into the crack of specimen.
所述的助剂为分散剂、润湿剂、黏着剂、渗透剂、高岭土。
The additive comprises dispersion agent, wetting agent, adhesive, bleeding agent and kaoline.
打磨区也用着色渗透剂进行了检查，以便确保无裂纹尖端留存。
The ground area was also checked with dye-penetrant to ensure that no crack tip remained.
主要成分：药用凡士林、天然保湿剂、香薰精油、渗透剂、维e等。
Main components: medicinal Vaseline, natural moisturizers, essential oils, penetrants, vitamin e, etc.
新型氧漂助剂不含烧碱，其工艺无需渗透剂、稳定剂、螯合剂和精练剂等。
New oxygenic bleaching AIDS not contains NaOH, its process does not need infiltrator, stabilization, chelating and purifier etc.
改进老产品的合成工艺，解决使用浓硫酸催化剂合成渗透剂存在的诸多问题。
By improving the synthesis process of the old product, problems associated with synthesizing penetrating agent with sulfuric acid as catalyst were solved.
脯氨酸被认为是植物和细菌内的一种相容渗透剂，有助于植物和细菌抵御渗透胁迫。
Proline is thought to be a compatible osmolyte which can help plants and bacteria to tolerate osmotic stress.
渗透剂JFC亦可适用于制革工艺各工序的使用，促进皮革浸润以及相关化料的渗透。
Penetrant JFC can also be used in tanning process the use of each process and promotes the leather infiltration and related material of infiltration.
这些助剂是洗涤剂、渗透剂、柔软剂、分散染料扩散剂和匀染剂、消泡剂以及抑泡剂。
The assistants mentioned here are detergents, penetrating agents, softening agents, dispersants, levelling agents, and defoamers.
本文就硅溶胶和渗透剂组成的复合助剂对煮茧质量、丝质的影响作了较为系统的探讨。
This article makes a systematic study of the influences of the cocoon cooking and the quality of silk upon the compound assistants of the combination of the silicon solvent and penetrating agent.
合成的窄分布低摩尔数环氧乙烷加成物具有优良的润湿性，可作为新型渗透剂的主体基料。
It shows that the low-mole narrow-range ethoxylatsproducts have excellent wetting property and this product can be used as a new material of penetrating agent.
本品用作高浓度碱性浴、高浓度无机盐水溶液的渗透剂，即使在低温下也有极好的渗透力。
This product is used for high concentration of alkaline bath, high concentrations of inorganic salt aqueous solution of the penetrating agent, even at low temperatures also have excellent penetration.
提示，表达的H5蛋白为可控细胞膜孔形成蛋白，能用作真核细胞内玻璃态保存的渗透剂。
The results indicated that the expressed H5 protein is the controllable pore-forming protein and thus usable for intracellular vitrification preservation studies of mammalian cells.
RI 1520用于全粒面皮革填充时加入渗透剂和水。另外可加入涂层中使用，增强粘合性。
RI 1520 can be applied with penetrator and water when full-grain leather is filled. It also is used in the coat in order to improve adhesion.
无论使用何种渗透剂，也无论在基本操作中其他的参数如何，渗透探伤都至少需要以下五个步骤。
Regardless of the type penetrant used, and regardless of other variations in the basic process, liquid-penetrant inspection requires at least five essential steps.
本发明以水为溶剂，加入阻燃剂、三聚氰胺树脂、纤维保护剂、非离子渗透剂、磷酸制成阻燃整理材料。
The flame-retardant finishing material is prepared by adding flame retardant, melamine resin, fiber protecting agent, nonionic penetrating agent and phosphoric acid into water used as a solvent.
本发明的优点是旱獭油与皮肤亲和力好，渗透力强，润 滑性尤佳。特别适合作为中药渗透剂长期使用。
Said marmot oil has good affinity with skin, its osmotic force is strong and its lubricity is good.
有机硅；渗透剂；混凝土；自由基聚合；水解缩聚；正交设计；红外光谱；凝胶色谱；性能试验；氯离子。
Silicone; Penetrating agent; Concrete; Radical polymerization; Hydrolytic polycondensation; Orthogonal design; Infrared spectrum; Gel permeation chromatography; Performance test; Chloride ion.
CS3型注水井除垢剂是一种能快速解除注水系统堵塞的化工产品，主要由溶垢剂、渗透剂、缓蚀剂等配制而成。
Model CS 3 scale eliminator is a kind of chemical product which can rapidly eliminate the blockage occurred in the injection system of injection wells.
用于上浆、退浆、煮炼、漂白、碳化及氯化等工序，又可作染色浴及整理浴的渗透助剂，以及皮革涂层的渗透剂等。
Used in sizing, desizing, scouring, bleaching, carbonation and chloride process, and as a dyeing and finishing auxiliaries, and the permeability of leather coating agent, etc.
待工件清洁干净后，渗透剂就需要以一种合适的方式施加，以便在超过被检区域至少13毫米的表面上获得一薄层渗透剂。
After the workpiece has been cleaned, liquid penetrant is applied in a suitable manner so as to form a film of the penetrant over the surface for at least 13mm beyond the area being inspected.
待工件清洁干净后，渗透剂就需要以一种合适的方式施加，以便在超过被检区域至少13毫米的表面上获得一薄层渗透剂。
After the workpiece has been cleaned, liquid penetrant is applied in a suitable manner so as to form a film of the penetrant over the surface for at least 13mm beyond the area being inspected.
应用推荐