若肾功能衰退，可通过渗透作用使血液净化。
结论：茶碱贴片体外经皮渗透作用较好。
Conclusion: Theophylline transdermal patch has good permeation in vitro.
若肾功能衰退，可通过渗透作用使血液净化。
盐能杀死细菌是利用渗透作用将细胞中的水分吸掉。
Salt kills bacteria by extracting water from their cells by osmosis, hence its use in curing meat.
盐能杀死细菌是利用渗透作用将细胞中的水分吸掉。
Salt acts by the osmotic effect of extracting water from the bacterial cell fluid.
目的：探讨冰片对兔角膜上皮细胞促渗透作用的机理。
OBJECTIVE: to investigate the mechanism of osmosis of cytomembrane of corneal epithelium promoted by Borneolum in the rabbits eye.
这一过程被称为“渗透作用”。对细菌和霉菌来说，这可能是致命的。
This process is called "osmosis," and it can be deadly for bacteria and mold.
水分就通过渗透作用进入到盐度大的眼睛组织里，而使其肿胀。
So, through the process of osmosis, the water moves into the saltier ocular tissues, which makes them swell up.
当盐中的矿物质被皮肤吸收时，毒素通过渗透作用释放进洗澡水中。
The toxins are released into the bathwater through osmosis while the minerals from the sole are absorbed through the skin.
研究发现水对塑料导爆管有渗透作用并对其传爆可靠性有重大影响。
It is discovered that water permeation has vital influence on the detonation propagation reliability of nonel tube.
它通过高压泵送混凝土，对桩周土挤密渗透作用而形成的变截面桩。
This pile is with various sections though sending concrete with high pressure pump and the squeeze on the pile of soil compaction effect.
您必须体会的另一件事是逆渗透作用水处理系统被发明了许多岁月前。
Another thing you have to realize is that the reverse osmosis water treatment system was invented many years ago.
细菌比动物细胞更少受到盐的渗透作用的影响，因细菌的细胞壁不大有渗透性。
Bacteria are less affected by the osmotic effect of salt than animal cells because bacterial cell walls are less permeable.
即使考虑强大的渗透作用，集中接地体或小型地网的降阻率也不会超出56.6%。
The resistance-reducing rate for the small ground grid or electrode is less than 56.6%, even under large permeability.
实验结果表明：随着时间的增加，原油在土壤中的渗透作用逐渐加强；而其降解的可能性较小。
Test result shows that as time goes on, permeability effect of crude is strengthened gradually, but the possibility of degradation is less.
本文以上海通用汽车有限公司的信息系统为背景，阐述了信息技术对企业业务流程的优化与渗透作用。
Based on the background of SGM information system, the optimum and permeability of information technology to enterprises' business process is introduced in this paper.
由于社交媒体拥有庞大影响力和渗透作用，如果不能了解消费者对公司的线上评论，将成为一种商业风险。
Now, the penetration and impact of social media is such that failing to understand what consumers are saying about a company online has become a business risk.
该方法基于随机矢量加法法则，考虑到不同电压等级之间谐波的相互渗透作用，提出了可行的解决途径。
In terms of the summation rule of random vectors, the approach effectively solves the problem involved in the effect of the harmonic emission on the individual voltage levels.
环丙沙星广泛的组织渗透作用与其增强的抗菌作用相结合，使得它能够被单独应用或是与其他抗生素一起使用。
The extensive tissue penetration of ciprofloxacin combined with its enhanced antibacterial activity, enables it to be used alone or in combination with other antibiotics.
沉积物的分选和压实作用影响渗透率和孔隙度。
Sediment sorting and compaction influence permeability and porosity.
3％桉叶油和薄荷油对奥沙普秦渗透性的促进作用强于10％丁香油。
The transdermal enhancing effect of 3% eucalyptus oil and 3% menthene was superior to that of 10% clove oil.
不可渗透的粘土限制了水和黄腐酸的向下渗透，从而减少了化学风化和土壤灰化作用。
Impermeable clay limits downward percolation of water and fulvic acids, reducing chemical weathering and podzolization.
角闪石的出现反映上地幔流体的渗透及交代作用。
The occurrence of pargasite reflects the participation of the upper mantle fluids and the metasomatism.
该策略的确起了作用：关于被捕模式的分析表明，在对执法部门的渗透上，锡那罗亚贩毒集团较之同行更为有效。
The strategy is working: analysis of arrest patterns suggests that the Sinaloa cartel has been more effective than its rivals at infiltrating law enforcement.
该策略的确起了作用：关于被捕模式的分析表明，在对执法部门的渗透上，锡那罗亚贩毒集团较之同行更为有效。
The strategy is working: analysis of arrest patterns suggests that the Sinaloa cartel has been more effective than its rivals at infiltrating law enforcement.
应用推荐