总有一天，这一功能将渗透到市场上每一款汽车，价格下降而且其本身的功能变得更为强大。
One day the feature will filter down to each and every car on the market, shrinking in price and becoming more powerful as it goes.
目前普遍认为反渗透技术是最好的办法，以色列签了合约以大约每立方米55美分的价格购买脱盐水，和他一样的国家还有阿尔及利亚。
Reverse osmosis is the most favoured method, though, and in Israel and Algeria contracts have been signed for salt-free water at about 55 cents a cubic metre.
批发市场今年夏季出现的第一轮谷类食品价格上涨，现在已经渗透到整个供应链，并导致通胀上升。
A first wave of surging cereals prices that hit the wholesale market during the summer has now fed through the supply chain and contributed to rising inflation.
目前海水淡化的方法是蒸馏和反渗透，价格昂贵，而且需要消耗大量能源。
The current desalination methods, distillation and reverse osmosis, are expensive and require lots of energy.
可这仍然远高于全球每年5千吨的需求量。过度供给和对欧洲更低的市场渗透力已经将鸦片价格推向近十年来的最低水平。
This is still far above the annual global demand of 5,000 tonnes, and oversupply and lower market penetration in Europe have pushed opium prices to their lowest levels in ten years.
想想20或25年前我们有什么。那就是未知的信息渗透进市场并慢慢地推动价格。
Think about what we had 20 or 25 years ago. The paradigm was that unknown information seeped into the market and gradually moved price.
在人工费、原料茧价格趋高的情况下，真空渗透煮茧工艺将为企业带来较大的经济利益。
With labor cost and cocoon price rising, vacuum osmotic cocoon cooking will bring enterprises more economic benefits.
随着性能地不断提高和价格的大幅度下降，嵌入式PC正以锐不可挡之势迅速渗透到后PC时代的各个应用领域。
With the increasing performance of PC and the sharp decreasing of its price, embedded PC is penetrating through every field of Post-PC-Era.
胰岛素帮浦在美国及欧洲气势如虹，不过因为价格高，至今还未能好好地渗透新兴市场。
Insulin pumps are gaining a lot of attraction in United States and European countries. But due to high costs of insulin pumps it has still not able to penetrate successfully in emerging markets.
为了降低墙地砖产品价格，就必须降低生产成本，研制低成本凹版胶辊印花用渗透材料。
For lowering wall ground brick price of article, have to lower production cost, develop low cost and cave version gum Gun stamp-tax to use to permeate material.
为了降低墙地砖产品价格，就必须降低生产成本，研制低成本凹版胶辊印花用渗透材料。
For lowering wall ground brick price of article, have to lower production cost, develop low cost and cave version gum Gun stamp-tax to use to permeate material.
应用推荐