清音的w和在单词where等词中浊音的w共存了一段时间。
Devoiced and voiced w- in where and so forth coexisted for a long time.
显然,正是由于这个清音化,“whispered”中的w在中古英语的文书中,受到法语的影响,发明了拼写wh-。
Apparently, it was this devoiced, “whispered” w for which Middle English scribes, under French influence, invented the spelling wh-.
比如,利物浦人往往会在字母“t”结尾的字上添加一个清音(气息音)“h”音,因而对“what”,“that”和“but”等单词赋予了他们特色的音调。
For example, Liverpudlians tend to add a breathy “h” sound to words that end with a “t”, lending their distinctive intonation to “what”, “that” and “but”.
你可以通过将手指放在喉咙处来判断清音和浊音的区别。
You can recognize the difference between voiced and voiceless by placing a finger on your throat.
将清音和浊音的辅音通过最小对立组进行成对练习。
Learn pairs of consonants that are voiced and voiceless and practice through minimal pairs.
我听不清音乐声,请把收音机的声音调大点。
清音阁被称作是大慈岩的第二悬空寺。
Qingyin Pavilion is known as the second largest suspended temple on the Daciyan Mountain.
都说从清音阁到洪椿坪一线是峨嵋的精华所在,风景绝佳。
Said to Chunping from Qingyin Pavilion Emei line is the essence of great scenery .
雨如神仙降下的甘霖,传递着福泽众生的清音。
If the rain god lowered Ganlin, Fuze creatures convey the voiceless.
然而,希腊诗人象一绪阳光照射到这神话的壮丽肃穆的绵侬巨象上,于是它突然发出清音——索福克勒斯的歌曲。
Yet the Greek poet, like a sunbeam, touches the terrible and austere Memnon's Column of myth, which proceeds to give forth Sophoclean melodies.
实验一的结果表明现代维吾尔语的开首清塞音属于弱送气清音,清塞音和浊塞音两个音位范畴在其声学表现中都可以通过两个语音范畴的嗓音起始时间实现。
The result of the first experiment shows that Uygur word-initial stops belongs to weaker aspirated category and it can be realized through two phonetic categories of voice onset time.
中古声母中的全浊音到了《中原音韵》时代全部变读为相应的清音声母。
All voiced obstruents in Mediaeval Times became unvoiced in Era when Zhongyuan Rhymes was written.
玉具有清音哑,止烦渴,定虚喘,安神明,滋养五脏六腑的作用,是具有清纯之气的良药,可避秽浊之病气。
Jade has the funtion of clean surd , stop thirsty , calm false asthma , calm mind , and nourish the viscera . it is a good medicine of pure gas , and it also may avoid dirty disease'gas.
她无法听清音乐的全部。
本文通过对“清音浊化”错误提法的成因分析,从理论和实践上证明了它的错误性;
This paper has theoretically and practically proved the incorrectness and analyzed the reasons of the wrong idea about "turning voiceless consonants into voiced ."
文章对古全浊声母在今晋方言中的四种类型进行了探源,认为今读送气清音声母的最早源头是唐五代汉藏对音《大乘中宗见解》所代表的西北一支方音;
This paper studies the origin and the evolvement of the four kinds of voiced syllable initials in the present Jin Dialect developing out of their ancient counterparts.
文章对古全浊声母在今晋方言中的四种类型进行了探源,认为今读送气清音声母的最早源头是唐五代汉藏对音《大乘中宗见解》所代表的西北一支方音;
This paper studies the origin and the evolvement of the four kinds of voiced syllable initials in the present Jin Dialect developing out of their ancient counterparts.
应用推荐