• 中医认为呼吸道病毒感染的主要病因为外感风热时邪,基本病机为痰热壅肺,清法和宣法可以给邪以出路,驱邪外出;

    Base pathogenesis of respiratory tract viral infection is phlegm-heat obstruction in the lung, so cooling and dispersing therapy can drive away stagnated exogenous pathogen.

    youdao

  • 利用粒径分析法对影响乳清蛋白热稳定性的几个主要因素进行了研究。

    Influencing factors on heat stability of whey proteins were analyzed by particle size analysis in the paper.

    youdao

  • 用荧光相图法分别研究了脲和盐酸胍诱导卵清溶菌酶去折叠的过程。

    The unfolding of hen egg white lysozyme induced by urea and guanidine hydrochloride (GuHCl) has been studied by "phase diagram" method of fluorescence.

    youdao

  • 目的:探讨肝脑清注射液中细菌内毒素鲎试剂检查法。

    Objective: to study the bacterial endotoxins test for Gannaoqing injection by limulus lysate agent.

    youdao

  • 目的:观察清胃热法降低食欲、治疗单纯性肥胖病的疗效。

    Objective: to explore the treatment effects observation of clearance stomach hot methods for simple obesity and lowers the appetite.

    youdao

  • 方法:针对皮疹清颗粒的特性,采用正交试验设计法,以黄芩甙含量为指标,拟定黄芩的提取工艺;

    Methods: According to the specific property of Pizhenqing Granules, the extraction Process for Radix Scutellariae was drawn with the orthogonal design and in baicalin content as a marker.

    youdao

  • 方法:采用永停滴定法,HPLC法分别测定不同批号的感冒清片的对乙酰氨基酚含量。

    Methods: the paracetamol contents of the different samples of Ganmaoqing Tablets were determined by the dead stop titration and HPLC, respectively.

    youdao

  • 方法应用搅拌浆法,以高效液相色谱法(HPLC)测定酒肝清胶囊中黄芩苷及芍药苷的含量为指标,对酒肝清胶囊中黄芩苷及芍药苷进行溶出度测定。

    MethodsThe paddle method was used, the contents of baicalin and paeoniflorin were determined by HPLC as indexes to determine the dissolution of baicalin and paeoniflorin in Jiuganqing capsules.

    youdao

  • 结论:肝脑清注射液可以用鲎试剂检查法取代家兔热原检查法。

    Conclusion: the result of bacterial endotoxins test is the same as that of pyrogen test in healthy mature rabbits.

    youdao

  • 结论:清肝健脾法是治疗乙型病毒性肝炎的主要法则。

    CONCLUSION: the way of cleaning liver and invigorating spleen is the main way to treat chronic hepatitis B.

    youdao

  • 以小鼠耳廊肿胀法及大鼠皮内蓝斑渗出法观察羚羊清肺丸的抗炎作用。

    The method of swelling mouse auricle and the method of blue-spot transudation in rat's skins were used to observe the anti-inflammatory effect of LYQF.

    youdao

  • 治法分为疏肝、暖肝、补肝、清肝、镇肝。

    Treatment methods are dredging liver, warming liver, nourishing liver, clearing liver, tranquilizing liver.

    youdao

  • 清·吴瑭所创增液汤用以治疗数日不大便而偏于津亏液干者,其所立“增水行舟”法为津亏便秘的治疗提供了新的途径。

    Wu-tang of Qing Dynasty created Fluid-increasing Decoction to nourish yin, clear away heat and loose bowel to relieve constipation.

    youdao

  • 薄层色谱法可用于清肝乐胶囊的质量控制。

    The methods can be used in the quality control of the Qingganle capsules.

    youdao

  • 正确的进路是正本清源,以私法的概念重述民间的习惯法。

    The right way is to take radical reform and to restate folk traditional law with concepts in private law.

    youdao

  • 方法:采用试管连续稀释法,对清咽袋泡剂进行了体外抗菌试验研究。

    Methods:The antimicrobial tests were studied by using tubes serial dilution method.

    youdao

  • 同时认为,本病常有水湿与瘀血的停滞,故清利湿热、化瘀软坚之祛邪利窍法亦为颜教授所习用。

    He also considered that the disease often accompanied with stagnation of damp and blood, so that clearing damp - heat, re-moving blood - stasis and softening mass were used conventional-ly.

    youdao

  • 以酶法水解的乳清蛋白WPC- 80为基质制备脂肪替代品,替代中脂冰淇淋中25%的脂肪。

    Fat replacers were made from enzymatic hydrolysis whey protein WPC-80. They were used to replace the fat in medium-fat-content ice cream up to 25%.

    youdao

  • 方法:以利巴韦林为对照组,采用MTT法,观察清肺口服液不同给药剂量对RSV的拮抗作用。

    Methods: Taking ribavirin as the control group, we used MTT method to observe the inhibition effects of Qingfei oral liquid on RSV among different doses.

    youdao

  • 总结分析以清肝化瘀法为主治疗慢性粒细胞白血病5 2例的远期疗效。

    To summarize and analyze curative effect on 52 cases of Chronic Myelogenous Leukemia (CML) by clearing away liver fire and dispersing blood stasis.

    youdao

  • 乳清蛋白可以通过化学法、酶法和物理法得以改性。

    Whey protein modification methods include chemical, enzymatic and physical techniques.

    youdao

  • 目的:探讨升清阳法对黄褐斑患者的治疗作用,为针灸治疗黄褐斑显示的临床优势提供一定的理论依据;

    Objective: This research is to discuss the curative effect of shengqingyang therapy for chloasma, and provide theory basis for reflecting the dominant position of acupuncture in treating chloasma.

    youdao

  • 采用高效液相色谱法(HPLC),同时测定了溶液中的地克珠利和百球清含量。

    To determine the concentration of diclazuril and toltrazuril in solution synchronously by HPLC method, the stationary phase Hypensil ODS C18 4.

    youdao

  • 方法采用MTT法,以利巴韦林为对照组,观察清肺口服液及不同给药方式对RSV的拮抗作用。

    Method With Ribavirin as the control, the antagonistic effect of Qingfei Oral Liquid and different administration methods on RSV infection were observed by MTT technology.

    youdao

  • 方法采用MTT法,以利巴韦林为对照组,观察清肺口服液及不同给药方式对RSV的拮抗作用。

    Method With Ribavirin as the control, the antagonistic effect of Qingfei Oral Liquid and different administration methods on RSV infection were observed by MTT technology.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定