分别于接种后30、60和140天收集血清样本。
Serum samples were collected on 30, 60 and 140th days post inoculation.
方法血清样品用乙腈沉淀蛋白。
METHODS the serum samples were processed with acetonitrile to denature the protein.
所有的血清样本在凝胶中慢慢地扩散。
她将清样与原稿核对。
在482份血清样品中，有5份为阳性。
血清样本还被送到了世界卫生组织协作中心。
Serum samples have also been shipped to a WHO Collaborating Centre.
请交我一份清样稿。
摸索血清样品制备方法，建立大承气汤的血中移行成分指纹图谱。
Then testing the preparation methods of serum sample and establishing the chromatographic fingerprint of blood transitional components of Dachengqi decoctions.
Murphy为Katz的研究提供了大部分的1976年血清样本。
Murphy supplied most of the 1976 serum samples used in Katz's study.
对相同的血清样品48份进行了4次重复试验变异系数小于16%。
After four times of duplicate test of 48 serum samples, the coefficient of variability of reproducibility testing is below 16%.
从199份血清样品检出61份马巴贝斯原虫阳性，阳性率为30.65%。
Of the 199 samples, 61(30.65%) serum samples were positive for B. caballi infection.
同一份血清样品含量测定的批内和批间变异系数分别为7.95%和7.28%。
Intra-and inter-assay CV of same serum sample were 7.95% and 7.28%, respectively.
采用ELISA法对该人及50名其他接触者的血清样本进行的实验室检测均呈阴性。
Laboratory tests by ELISA method of serum samples for this and 50 other contact were found to be negative.
用酶联免疫吸附试验（ELISA）对2 281份血清样本进行登革病毒抗体检测。
Methods Dengue virus on 2 281 serum samples were tested by ELISA.
如有可能(为旨在确定感染风险因素的研究目的)，应收集接触者的血清样本和流行病学数据。
If possible (for research aimed at identifying risk factors for infection), serum samples and epidemiological data should be collected from persons who have been exposed.
所有血清样本都被送往班吉的巴斯德研究所进行检测，ELISA检测的结果均为IgM阴性。
All these serum samples were sent to the Institute Pasteur of Bangui for investigation, and were IgM negative by ELISA test.
在试验开始和妊娠第100天采集母猪血清样，在泌乳中期和断奶前采集母猪血清样和奶样。
Serum samples were collected at the start of the trial and on d 100 of gestation, and both serum and milk samples were collected at mid lactation and prior to weaning.
血清样品检测显示，SARS抗体的胶体金和UCP免疫层析方法均有较好的特异性和敏感性。
The detection of SARS antibodies by colloid gold immunity chromatography assay and UCP immunity chromatography assay showed the better specificity and sensitivity.
在第10周采集血清样本进行抗hiv抗体亚型检测，然后处死小鼠检测小鼠的细胞免疫水平。
Blood sample was collected, antibody subtypes against HIV were detected, and mice were killed and cellular immune response was examined by ELISPOT at 10 week.
研究小组下一步转向研究六个阿尔茨海默氏症患者，六个健康人，六个帕金森氏症患者的血清样本。
The team next turned to serum samples from six Alzheimer's patients, six healthy individuals, and six Parkinson's disease patients.
目的探讨不同数量混合血清样本丙肝病毒核酸（HCVRNA）检测在拟输血手术患者中的临床应用。
Objective To investigate the clinical application of detecting hepatitis C virus ribonucleic acid (HCV RNA) using various number of serum samples from patients planning to receive blood transfusion.
方法对本院收集的983份血清样本同时进行TPPA法与CMIA法检测，对比两种方法检测结果的差异性。
Methods TPPA and CMIA method tests were taken at the same time for 983 serum samples collected in our hospital, to compare the test result difference between the two methods.
当患者感染西尼罗河病毒并出现临床表现时，几乎可以在所有收集的脑脊液(CSF)和血清样本中发现IgM。
IgM can be detected in nearly all cerebrospinal fluid (CSF) and serum specimens received from WNV infected patients at the time of their clinical presentation.
利用两种不同测定法进行的检测结果显示在他发病第11天和第15天采集的连续血清样本的H5N1抗体效价高。
Test results, using two different assays, showed high antibody titer for H5N1 on consecutive serum samples taken on days 11 and 15 of his illness.
结果在进行患者新鲜血清样本ALT测定时，两种试剂测定结果的预期相对偏倚在方法的线性范围内可以被接受；
Results When analyzing the ALT of patient′s fresh serum in the two different reagents, its expected relativity bias could be accepted in the linear range of the method.
结果显示，脐血与食管癌患者血清样的微量元素谱有显著差异，为脐带血的基础研究和临床应用提供了新的根据。
The results show that the TE-spectrum was different obviously between the serum of cord blood and EC-patients, which supplied a new basis for basic research and clinic application of cord blood.
采用含HBV全基因组的重组质粒DNA对355份肝炎患者或正常人群的血清样本进行检测，评价该系统的效果。
This system was evaluated using plasmid DNA with complete HBV genome and 355 sera from hepatitis patients and normal persons.
用间接血凝方法检测85份血清样本，检出率为8/85，高于补体结合反应（2/85），重复性试验结果稳定。
The detected rate of IHA(8/85)is higher than that of CF(2/85)and the reproducibility is satisfactory.
用间接血凝方法检测85份血清样本，检出率为8/85，高于补体结合反应（2/85），重复性试验结果稳定。
The detected rate of IHA(8/85)is higher than that of CF(2/85)and the reproducibility is satisfactory.
应用推荐