昨天密西西比河洪水到达维克斯堡的水位超出警戒水位14.1英尺，但是并没有损坏主堤，也没有淹没整个城市。
The Mississippi River crested at Vicksburg yesterday at a record high of 14.1 feet above flood stage, but did not breach the main levee or inundate the city.
城市防洪堤系统的破坏让水淹没了整个城市的80%。
Breaks in the city's levee system flooded 80 percent of the city with water.
为进一步验证数值模型的适用性，模拟了淹没潜堤上的传播变形。
To investigate the applicability of the numerical model, further numerical simulations of wave propagating over a submerged bar are done.
在沿着密苏里河的低洼地区，该州担心至少有20处防堤被洪水淹没。
The state fears at least 20 levees have been compromised in low-lying communities along the Missouri River.
河水漫过一座永久的防洪堤，并在周日的早些时候淹没了一所学校。
Water crept under a permanent dike and flooded the school early Sunday.
密苏里州温菲尔德地区的一处临时防洪堤决堤，使得密西西比河河水淹没了整个城镇。
A makeshift levee failed in Winfield, Missouri allowing the Mississippi River to inundate the town.
我国官兵对长江东部一条水位暴涨的支流部分垮堤进行爆破泄洪，防止洪水淹没沿岸村庄。
Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River in East China, preventing the flooding of riverbank villages.
为进一步验证数值模型的适用性，模拟了淹没潜堤上的传播变形。
This paper presents a numerical model for simulating nonlinear wave interaction with submerged porous breakwater.
为进一步验证数值模型的适用性，模拟了淹没潜堤上的传播变形。
The ivestigation of applicability of the numerical model, numerical simulations were done upon the relatively steeper submerged bar.
为进一步验证数值模型的适用性，模拟了淹没潜堤上的传播变形。
The ivestigation of applicability of the numerical model, numerical simulations were done upon the relatively steeper submerged bar.
应用推荐