传统的冲压喷气发动机使用液体燃料并与大气中的空气混合燃烧，以提供高速飞行的推力。
Ramjet engines have traditionally used liquid fuel which is mixed with atmospheric air and burned to provide thrust for high-speed flight.
这种旋转运动让空气和燃料混合更充分，燃烧更迅速。
This swirling action helps mix the air and fuel for a more complete and much quicker combustion.
火花塞只点燃火花隙附近的燃料混合物，这就降低了燃烧效率，并且随着使用年限增加火花塞中的金属慢慢被侵蚀。
Spark plugs only ignite the fuel mixture near the spark gap, reducing the combustion efficiency, and the metal that makes them up is slowly eroded as they age.
现行的燃烧室要想减少排放量，必须在燃料注入燃烧室之前就通过大量的空气流将燃料混合好。
To reduce emissions in existing combustors, fuel is premixed with a large amount of swirling air flow prior to injection into the combustor.
内燃机所用的燃料是汽油和空气的混合物。汽油夹着空气，燃烧后产生驱车动力。
It USES a mixture of petrol and air, and this mixture explodes and burns, to produce the energy which propels the car.
一些由食用油制造出来的生物燃料在汽车引擎燃烧后会排放出一种快餐店的混合味道。
Some biodiesels made from used cooking-oil leave a car exhaust smelling like a fast-food joint.
我们已经了解油气混合燃料是如何通过燃料供给系统输送到发动机气缸，并在气缸中压缩、点火、燃烧的。
We have seen how the mixture of air and fuel is delivered by the fuel system to the engine cylinder, where it is compressed, ignited, and burned.
在一台单缸直喷式柴油机上开展了不同喷油提前角下燃用柴油和柴油-丙烷混合燃料时的燃烧和排放特性研究。
Effects of fuel injection timing on combustion and emission characteristics of a single-cylinder diesel engine fuelled with diesel and diesel-propane blends were studied.
生物质的加入对混合燃料的燃烧特性有比较明显的改善作用。
Therefore, the accession of the biomass improved the mixed fuel combustion characteristics obviously.
根据这一定律，在热气体与冷气体的自发混合、气体向真空的自由膨胀以及燃料的燃烧之类的不可逆过程中，熵都是增加的。
The law states that entropy increases during irreversible processes such as spontaneous mixing of hot and cold gases, uncontrolled expansion of a gas into a vacuum, and combustion of fuel.
这种旋状搅动帮助空气和燃料进行更彻底的混合和更快速的燃烧。
This swirling action helps mix the air and fuel for a more complete and much quicker combustion .
而气缸或燃烧室内的气流运动和燃料的喷雾特性，是影响柴油机混合气形成和燃烧过程的两大重要因素。
The gas flow and fuel spray status in combustion chamber are two important factors which affect the mixture formation in diesel cylinder.
燃料-空气混合物的当量比为0.4，燃烧器外壁面与环境采用对流换热边界条件。
Stoichiometric ratio of fuel-air mixture is 0.4. Convection heat exchange has adopted as a boundary condition of external surface.
试验结果表明：代用混合燃料能够代替汽油在汽油机中燃烧。
The experimental results show that the mixed fuel can take the place of gasoline burning in the gasoline engine.
结果发现，高辛烷值燃料异辛烷和高十六烷值燃料正庚烷的混合能够有效控制HCCI燃烧相位和燃烧程度。
The simulation suggested that the mixing with high-cetane fuel and high-octane fuel can influence the combustion phase and cylinder pressure in HCCI combustion.
醇类混合燃料的着火延迟期、燃烧持续期、燃烧循环变动都大于汽油，放热规律与汽油相似。
The inflammation retardation period, combustion continuance period and combustion cyclic variability of compound alcohol fuels is greater than that of gasoline.
以燃料和空气混合物为工质的燃烧反应性电弧等离子体在燃烧技术和等离子体技术中都有广泛的应用前景。
Electric arcs in combustible gas mixtures, as a high temperature source in combustion and plasma technology, have a great deal of advantages in comparison with those in noble gases.
本文探讨了以双燃料发动机为代表的预混合和扩散燃烧共存的复合燃烧模式。
This thesis describes a compound combustion mode in the dual fuel engines that combines both premix and diffusion combustion.
准均质充量压缩点火燃烧(QHCCI)方式占总燃料多数的预混合燃料以稀薄燃烧完成，故可能有很低的排放，尤其是碳烟和氮氧化物。
Quasi homogeneous charge compression ignition (QHCCI) combustion may be with low emissions, especially for soot and NO_X, according as the most fuel which is pre-mixed is lean burnt.
本文应用GT- POWER软件建立了汽油发动机燃烧乙醇汽油混合燃料时的工作模型。
In this paper a combustion model of gasoline engine fueled with ethanol was established with the GT-POWER soft - ware.
高超声速气流在燃烧室的停留时间非常短，使得超燃冲压发动机燃烧室内燃料与气流的混合及其燃烧变得非常困难。
Due to extremely short residence time of supersonic airflow, it is difficult to effectively mix and combust for the fuel and air in scramjet combustor.
采用激波风洞-激波管组合设备对预混的碳氢燃料——空气混合物的点火与超声速燃烧进行了研究。
A combination facility, which consists of a shock tunnel and a shock tube, was used for studying ignition and supersonic combustion of premixed hydrocarbon fuel-air mixture.
此外，由燃烧驱动激波管产生的高温燃气作为引导火焰点燃激波风洞产生的预混与预热的超声速碳氢燃料——空气混合物。
In addition, a hot, burned gas generated from the shock tube was used as pilot flame for igniting the premixed and preheated supersonic hydrocarbon-air mixture generated in the shock tunnel.
Doblhoff的“压力型喷气转子”的概念参与管道高压空气压缩机向转子叶片的提示，它是混合燃料和燃烧的燃烧室。
Doblhoff's "pressure-jet rotor" concept involved piping high-pressure air from a compressor out to the rotor-blade tips, where it was mixed with fuel and burned in combustors.
本发明涉及一种用于通过促进燃料气体和空气的混合而提高燃烧效率的气体辐射燃烧器。
A gas radiation burner for improving the efficiency of burning by promoting mixing of fuel gas and air is disclosed.
气体燃烧器使燃料和夹带的空气完全混合，以便在燃 烧之前形成几乎化学计量的混合物。
The gas burner throughly mixes fuel and entrained air to form a nearly stoichiometric mixture prior to combustion.
将石油焦和油页岩以不同比例混合的混合燃料在1MWCF B试验台上进行燃烧试验，并对烟气污染物排放数据进行分析。
This paper analyzes the data of pollutant emissions from burning mixtures of petroleum coke and oil shale at different ratios in a 1 MW CFB test burner.
燃料入口附近的气流隔离器在燃烧室中形成一个或者多个更小的容积，在此处燃料可以与引入燃烧室中的仅仅一部分空气混合并燃烧。
A gas flow separator near the fuel inlet forms one or more smaller volumes within the combustion chamber where the fuel can mix and burn with only a portion of the air introduced into the chamber.
燃料入口附近的气流隔离器在燃烧室中形成一个或者多个更小的容积，在此处燃料可以与引入燃烧室中的仅仅一部分空气混合并燃烧。
A gas flow separator near the fuel inlet forms one or more smaller volumes within the combustion chamber where the fuel can mix and burn with only a portion of the air introduced into the chamber.
应用推荐