加个蛋黄使混合料凝结在一起。
这个壶在混合料里浸过之后，就进行烧制。
她通常在周末买些蛋糕混合料。
只要往蛋糕混合料里加点水就行了。
用汤勺的背面把混合料抹平。
他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来。
He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.
这是一包专利水泥混合料。
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。
Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.
本文着重对沥青混合料与沥青路面的疲劳断裂进行分析。
This article focuses on the analysis of asphalt mixture and asphalt pavement fatigue fracture.
目前关于粗集料棱角性对沥青混合料性能的影响研究很少。
There is little study on the influence of coarse aggregates angularity on hot-mix asphalt properties.
压实度和沥青混合料设计空隙率都对路面的压实起着重要的作用。
Both degree of compaction and percent air voids designed in bituminous mixtures have key influence on compaction.
通过正交设计得出了各因素对混合料剪切性能影响程度的大小顺序。
By the orthogonal tests, the order of the various factors was obtained according to the degree to which they could affect the shear distortion of the asphalt mixture.
本文针对彩色沥青混合料以及彩色水泥灌浆沥青混合料进行了研究。
This thesis studies on the performance of the color asphalt mixture and color cement slurry-filling asphalt mixture.
摘要试验时发现集料吸水率对沥青混合料最佳油石比有着较大的影响。
The fact that specific absorption of aggregate has important effects on the optimum proportion of asphalt is detected by the tests.
对面层施工中沥青碎石混合料离析进行了研究，提出了自己的解决方法。
Bring forward our own resolvent methods of the isolation of asphalt detritus composite through the construction of pavement.
混合料形成骨架结构时，可以减轻水分损失对混合料后期强度形成的影响。
The framework structure formed in the mixture can decrease the influence of the water loss to later strength forming.
通过室内试验确定了合适的橡胶粉掺量，并在合适的掺量下进行混合料的试验。
Laboratory determined by the appropriate amount of rubber powder, and in the appropriate amount of mixture under the pilot.
针对薄层罩面的特点 ，介绍了石安高速公路罩面沥青混合料级配的选择方法。
To counter the feature of overlaying in thin layer , this paper introduces the choice of asphalt mixture gradation used in the covering of pavement of Shi-An Espressway.
通过沥青混合料的马歇尔稳定度试验与CPN车辙试验证实了以上结论的正确性。
These conclusions are then proved by Marshall stability test and CPN rutting test of asphalt mixtures.
再将一个大苹果切成许多小块后和优格混合料搅拌在一起，然后——就这么简单！
Slice and chop a large apple, stir it into the yogurt mix and - voila!
沥青混合料切面的图像可以提取出形状系数、结构特征与孔洞分布三个方面的图像特征。
The image from asphalt concrete cutting surface has three aspects of features, which include shape properties, structure characteristics and holes distribution.
橡胶沥青混合料是指采用橡胶沥青作为结合料与集料加热拌和而得到的一种沥青混合料。
The rubber asphalt mixture is an asphalt mixture by taking the rubber asphalt as the bonding material to be heated and mixed with the aggregates.
通过弯曲试验和劈裂试验，分析了水泥替代部分或全部矿粉对沥青混合料抗裂性能的影响。
By flexural test and split test, the effect of part or total replacement of mineral powder with cement on and-cracking performance of asphalt mixture is researched.
为了预防起见，‘全有食品店’已临时撤走所有新鲜菠菜及含有来自该食品店的菠菜的新鲜沙拉混合料。
As a precaution, Whole Foods Market has temporarily removed ALL fresh spinach and fresh salad mixes containing spinach from its stores.
本文通过对不同级配形式的沥青混合料的系统试验研究，全面分析了沥青混合料高温变形特性。
In this paper, based on systematic test on different bitumen mixtures of gradation, the deformation behaviour of asphalt mixtures is analyzed under high temperature.
结合对两种类型沥青混合料路用性能的分析，提出了一种骨架密实结构沥青混合料的设计方法。
Combined with road performance analysis of two types of asphalt mixture, a design method for dense framework structured asphalt mixture was put forward.
通过对纤维沥青混合料的一系列性能试验，研究了纤维沥青混合料的高、低温性能和水稳定性。
This paper studies the fiber asphalt mixture capability through a series of the capability experiments, such as high and low temperature stability, water stability.
试验表明，集料泥土污染对沥青混合料水稳性影响显著，沥青混合料的渗水临界空隙率为7.5%。
Tests show that clay in fine aggregate affected the water stability of asphalt mixture markedly; the permeable critical air void is 7.5?
概述了沥青混合料厂拌热再生的技术关键，介绍了厂拌热再生沥青混合料技术在辽宁省的应用情况。
The key technology of plant - mix heat recycling of asphalt is summarized, and the application status of this technology in Liaoning area is introduced.
文章最后介绍了沥青路面冷再生的设计和施工方法，结合实体工程综合评价了再生混合料的使用性能。
The designing and constructing technics are also developed in this paper and the engineering performance of the recycled mixture used in highway entity pavement is comprehensively evaluated.
应用推荐