-
生物燃料能够和传统燃料混合。
Biofuels can be mixed with conventional fuels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些日记混合着自白和一些观察。
The diaries are a mixture of confession and observation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨莉曾上过一所种族混合的学校。
Sally had attended a racially mixed school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种混合物绝对不应当接近沸点。
On no account should the mixture come near boiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
加个蛋黄使混合料凝结在一起。
Add an egg yolk to make the mixture bind.
《牛津词典》
-
这种混合物凝固后就成了太妃糖。
The mixture will solidify into toffee.
《牛津词典》
-
快速搅拌会使它们完全混合。
A quick stir will mix them thoroughly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该团体将运用混合策略来实现其目标。
The group will employ a mix of tactics to achieve its aim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
后代体内含有父母亲基因图谱的混合。
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蓝色和黄色相混合就是绿色。
If you mix blue and yellow, you get green.
《牛津词典》
-
钢琴音乐与轻轻的谈话声混合在一起。
The piano music mixes with the murmur of conversation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他使一束电火花穿过一团气体混合物。
He passed an electric spark through a mixture of gases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
混凝土是沙和水泥的混合物。
Concrete is a mixture of sand and cement.
《牛津词典》
-
种族如此混合，必有冲突。
The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在混合物变硬之前，趁热将其塑造成形。
Mould the mixture into shape while hot, before it hardens.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
混合动力汽车加满油能行驶将近六百英里。
Hybrid cars can go almost 600 miles between refuelling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个壶在混合料里浸过之后，就进行烧制。
After the pot is dipped in this mixture, it is fired.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。
Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
混合剂流过旋转着的滚筒时水分便从中滤出。
The mixture flows to a revolving drum where the water is filtered out.
《牛津词典》
-
继续搅拌直至混合物看上去均匀且呈奶油状。
Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们带着害怕、羡慕和敬畏的混合表情看着他。
They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了赶速度，我们用了几包做比萨饼的混合面粉。
For speed we used packets of pizza dough mix.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
空气为混合气体。
Air is a mixture of gases.
《牛津词典》
-
下面所描述的混合物会与之近似，但不完全一样。
The mixture described below will approximate it, but is not exactly the same.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在你只用把那种混合物与茄子一层层交叠起来。
Now you just alternate layers of that mixture and eggplant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果提前很多小时配制，这种混合物就可能会分离。
If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琼斯自己是个奇特的激进主义和保守主义的混合体。
Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你认为把不同能力的学生混合在一起的班级会妨碍较高水平学生的进步吗？
Do you think that mixed-ability classes hold back the better students?
《牛津词典》