趾板混凝土浇筑后，进行了固结灌浆和帷幕灌浆。
Consolidation grouting and curtain grouting are carried out after toe slabs are concreted.
确定了合理的横梁安装顺序和桥面混凝土浇筑顺序。
Make sure the sequence of traverse beam is installed and deck concrete is cast.
滹沱河倒虹吸管身混凝土浇筑属于大体积混凝土浇筑。
Hutuo River's inverted siphon concrete placement belongs to big volume concrete placement.
洞巴水电站溢洪道溢流堰的混凝土浇筑使用轻型桁架模板。
The concrete placement for spillway and overflow weir at Dongba Hydropower Station employs light truss type formwork.
良好的和易性、均匀性既方便施工又加快了混凝土浇筑进度。
Its good workability and homogeneity not only are convenient to the construction but also quicken the pouring progress of concrete.
您需要一些技巧的建设，特别是在混凝土浇筑，机械装配和操纵。
You'll need some skill in construction, especially in pouring concrete, mechanical assembly and rigging.
重点介绍了该桥的主桥上连续箱梁混凝土浇筑以及张拉施工技术。
This paper introduces the concrete pouring of continuous box girder of main structure of the bridge and the tension construction technology.
当混凝土浇筑在平滑的岩石表面时，地基上的剪切强度可能会减少。
The shearing strength at the foundation, where the concrete is placed on a smooth rock surface, may be lessened.
混凝土坝施工过程混凝土浇筑强度变化，其骨料生产强度也应随之。
The intensity of concrete aggregates production changes with that of concrete placement during construction of a concrete dam.
质量检测工具：凡现场使用的检测工具，在混凝土浇筑前应做好准备。
Quality inspection tools: All inspection tools to be used on-site should be made ready before concrete pour starts.
介绍了竖井施工中有关基坑排水、混凝土浇筑以及侧壁模板等设计问题。
In this paper, designs for foundation pit drainage, concrete pouring as well as side wall form, etc in shaft well construction are discussed.
传统的混凝土浇筑施工方法已不能满足大坡比混凝土屋面施工质量要求。
Traditional concrete placement method can not meet the construction quality requirement of sharp slope concrete roofing.
大坝混凝土浇筑块的排序方法影响其浇筑施工进度和施工强度的均衡性。
The sequencing of concrete grouting blocks on dam has a direct effect on the grouting progress and the uniformity of construction strength.
混凝土浇筑时搭设操作平台，施工人员及机具放在平台上，不得踩踏钢筋。
Working platform shall be built for concrete pouring. Workers and machines shall all stand on the platform, not allowed to tread the rebars.
文章主要介绍了超高重荷模板支撑体系的结构混凝土浇筑施工工艺及方法。
The article mainly introduces concrete casting process and manner of the ultra-high formwork-supported structure with heavy load.
钢构件安装精度控制、筋绑扎及混凝土浇筑是钢骨混凝土结构质量保证的关键。
And steel member placement, steel bar tying, concrete casting is critical to the quality of steel skeleton concrete structure.
本文采用的计算模型能体现混凝土浇筑块在受水管冷却时的热学和力学边界条件。
The mathematical model adopted in this article can simulate the thermal and mechanical boundary conditions in concrete blocks during placing using water cooling pipes.
故超长地下室采用微膨胀混凝土浇筑而不设温度伸缩缝是一种经济、有效的措施。
Adopting tiny extended concrete to build the excessive regulation length basement without setting expansion joint for temperature is an economical and efficient design.
混凝土浇筑是工程建设的重要环节，是保证钢筋混凝土结构质量的关键问题之一。
Concrete placement is an important part of project construction which is the key issue for ensuring the reinforced concrete structure quality.
钢构件安装精度控制、钢筋绑扎及混凝土浇筑是钢骨混凝土结构质量保证的关键。
And steel member placement, steel bar tying, concrete casting is critical to the quality of steel skeleton concrete structure.
温度应力计算时应考虑混凝土浇筑时间的不同、后浇带的设置对温度应力的影响。
While calculating the thermal stress, the influence of concreting time and the arrangement of post-pouring belt on the thermal stress should be considered.
本文通过现场检测实验，研究了不同高度支撑架内力随混凝土浇筑过程的变化规律。
Research in this paper is about the alternative rule of the axial force of supporting pole with different support height during the period of casting concrete through field detection.
混凝土浇筑成型后，其拌合水不可以损失，应采用完美湿养护，防止形成失水缺陷。
The perfect wet curing follows the growing law of concrete at early age to prevent it from forming flaws.
因此，加强对建筑工程大体积混凝土浇筑施工技术方法的认识与研究就显得尤为重要了。
Therefore, it is important to strengthen the understanding of construction project mass concrete grouting construction technique and study.
介绍了MNC - A 3高效早强剂在某小区混凝土浇筑工程中的应用状况及应用效果。
This paper introduces the application situation and application results of MNC-A3 high-performance early strengthening agent in concrete casting works of a certain housing estate.
不同的连续端混凝土浇筑和后连续预应力张拉顺序会导致永久支座负弯矩区的压应力储备不同。
The cast of concrete at different end and the post-tensioning of continuous prestress make the negative bending moment section of the permanent support have different compressive stress reservation.
然而，在建筑施工过程中混凝土浇筑的各个环节中技术要点往往被人忽略，其质量问题较难控制。
However, at building construction process the technical points of concrete pouring tends to be overlooked and its quality is difficult to control.
从原材料、混凝土配合比、混凝土浇筑、混凝土工程质量验收等方面论述混凝土工程的质量控制。
From the aspect of raw materials, proportioning of concrete, concreting, acceptance of concrete engineering quality, the paper discusses quality control of concrete engineering.
介绍大斜率变截面清水混凝土巨型柱的劲性构架、模板、钢筋定位控制和混凝土浇筑的施工技术措施。
This article deals with construction technology and measures for rigid frame, formwork, location control and concrete placement of big-slope as-cast concrete mega-column.
介绍大斜率变截面清水混凝土巨型柱的劲性构架、模板、钢筋定位控制和混凝土浇筑的施工技术措施。
This article deals with construction technology and measures for rigid frame, formwork, location control and concrete placement of big-slope as-cast concrete mega-column.
应用推荐