无需对桩和土体沿深度方向进行单元离散，简化了计算过程。
There was no need of discretization of soil and piles along pile shaft in the analysis.
路基面动应力在横向呈马鞍分布，动应力沿深度方向衰减较快。
Dynamic stress is distributed as saddle along the lateral direction of subgrade surface. Dynamic stress along the depth declines sharply.
在深度方向皮质骨层接触压力最大，在骨孔底部松质骨层接触压力最小；
The maximum occurrs in direction of the medial-distal aspect in cortical bone layer and the minimum the buccal-lingual area on the bottom line in the cancellous bone.
深度方向，裂纹初始与加载方向垂直，之后倾向于与柱状晶生长方向垂直。
In the depth direction, the initiated ESFCs grew perpendicular to the loading axle first and then to be inclined to the direction perpendicular to the material columnar grain structure formation.
建立了电接点电侵蚀沿电极深度方向上的温度场分布解析模型和解析表达式。
An analytic model and an expression are set up on the temperature distribution along the electrode axis during the arc erosion.
计算中全面计及了纵、横向边端效应以及钢次级沿深度方向饱和程度不同的影响。
In the computation the longitudinal and the transverse end effect and the influence of variation of permeability along the depth of the secondary due to saturation have been taken into account.
本文针对土壤的热物性参数在深度方向存在分层的现象，结合传统的圆柱源模型和V。
The paper aim at the phenomenon of stratification on thermal properties of soil parameters in the depth direction, and combine the traditional cylindrical heat source model and the V.
货物采用托盘一个接一个按深度方向，存放在支撑导轨上，增大储存密度和空间利用率。
The cargo USES the tray to press the depth direction one after the other, deposits on the support guide rail, increases the storage density and the spatial use factor.
为此，研究一种在深度方向上采用声线跟踪技术进行补偿以提高海底深度测量精度的方法。
In this paper a method is proposed for improving the measurement precision of bathymetry by utilizing ray tracing in the depth direction.
推导了双栅MOSFET器件在深度方向上薛定谔方程的解析解以求得电子密度和阈电压。
The analytical solutions to 1D Schrdinger equation (in depth direction) in double gate (DG) MOSFETs are derived to calculate electron density and threshold voltage.
对低碳钢板材进行表面球磨处理，利用电子显微术研究剪切变形方式下深度方向的组织演变。
A low carbon steel was treated by means of ball milling, and the shear-stress induced microstructural evolution along the depth was examined by using electron microscopy.
沿处理深度方向上装药量、装药形式、装药深度是爆炸法密实砂土地基设计中比较敏感的设计参数。
The charge weight, charge placement(in profile) and depth of charges are important factors in design of Explosive Compaction for saturated loose sand.
与平底式超声清洗槽相比，这种新型清洗槽深度方向的声场均匀性得到了改善，但水平方向的声场均匀性变化不大。
The acoustic field uniformity in the depth direction of the newly designed clean basin is improved compared with the flat type basin, but little change in the horizontal direction.
通廊式货架为储存大量同类的托盘货物而设计，托盘一个接一个按深度方向存放在支撑导轨上，增大了储存密度，提高了空间利用率。
A general store shelves for its existent pallet and design, pallet one direction by depth in supporting guide, increase the storage density, improve space utilization.
通过使用这个自定义查询系统，您可以控制类别，方向，以及您想要显示的相关元素的深度。
By using the custom query option, you can control the kind, direction, and depth of the related element that you want to visualize.
但我至少挖掘到了足够的深度，为进一步研究探明了方向。
But at least now I've dug deep enough to have a direction for further research.
阴影深度取决于光照方向和强度，以及物体和投影面的距离。
The qualities of a shadow depend on the light direction and intensity, as well as the distance between the object and the surface where the shadow is cast.
这个查询系统包括相互之间的关系，加上您所选择的查询方向和深度。
The query consists of the relationships, plus the direction and the depth that you have selected.
他们还指出看3d电视节目可能会引起晕动病、深度知觉延迟、方向障碍和“姿态稳定性降低”等问题。
They also point out that watching 3d programming might cause motion sickness, lingering depth perception problems, disorientation and "decreased postural stability."
潜艇操纵性是指潜艇借助其操纵装置来改变或保持潜艇的运动速度、姿态、方向和深度的性能。
The maneuver performance means the performance of changing or maintaining submarines' velocity, state, direction and depth by their maneuver equipment.
用动态分析法研究压实曲线能够获得许多不同于静态分析的结论，诸如，排烃深度、排烃方向以及对生油岩评价等方面。
Besides, the conclusions drawn thereby about the depth and direction of expulsion of hydrocarbons and appraisal of source rocks are different from those by static analysis in many ways.
作为东北亚交流的重要桥头堡，中国东北地区的人才的培养方向，水平将决定东北亚合作与交流的深度和广度。
As an important beachhead in northeast Asia exchanges, the training of northeast China personnel in the direction and level.
伽师强震群的破裂断层面为北东向，与震源深度梯度变化带、地壳接触变形梯度变化带、等烈度线以及地震扩展方向吻合；
The rupture surface is to NNE, similar to gradient belt of focal depth, gradient belt of crustal deformation, isoseisms and extended direction of earthquakes.
在不同深度上表现出中、深部层应力方向较一致。
The stress of the crustal median layer is roughly the same direction as the deep layer.
形刻槽爆破是指在炮孔孔壁上按爆破开裂方向，切出一定深度的轴向对称V形槽，采用不耦合装药结构进行的一种断裂控制爆破。
V-shaped notch blasting is that cutting slots with certain depth along axis -direction of the hole is determined according to the blast-crazing, and then load uncoupled charge and detonation.
此方法也适用于其它研究领域中沿法线方向的深度测量。
This depth measurement method can also be used in many other fields.
垂直方向的原型是交谈式的：界面的一个区域被执行到一定的深度。
A vertical prototype is the converse: one area of the interface is implemented deeply.
随着曲率半径、轴长、玻璃体腔长度增加、前房深度变浅，Q值向负值增加方向变化。
With the increasing of R, axial length, vitreous chamber depth and decreasing of anterior chamber depth, the Q value is more negative.
随着曲率半径、轴长、玻璃体腔长度增加、前房深度变浅，Q值向负值增加方向变化。
With the increasing of R, axial length, vitreous chamber depth and decreasing of anterior chamber depth, the Q value is more negative.
应用推荐