2020年10月14日，深圳经济特区迎来成立40周年。
Shenzhen Special Economic Zone celebrated its fortieth birthday on Oct. 14, 2020.
雄安新区是继深圳经济特区和上海浦东新区之后的第三个重要新区。
The Xiongan New Area is the third important new area after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
深圳经济特区的快速建设代表着一个奇迹。
The speedy construction of the Shenzhen Special Economic Zone represents something of a miracle.
深圳经济特区是个试验。
深圳经济特区发挥了很好的窗口作用和辐射作用。
Shenzhen Special economic Zone has played a very positive role as a window bridge and economic powerhouse.
浦东如果像深圳经济特区那样，早几年开发就好了。
It would have been better to develop the Pudong District a few years ago, like the Shenzhen Special Economic Zone.
计划在三个方面对在深圳经济特区提供住房是最基本的。
Planning was essential for the provision of housing in the shenzhen sez in three major aspects.
深圳经济特区是我国率先进行土地管理体制改革的地区。
Shenzhen SEZ takes the lead in reforming China's land administration system.
这次旅行之后不久，宝安外贸基地就更名为深圳经济特区。
Shortly after our visit, Bao An Foreign Trade Base was renamed Shenzhen Special Economic Zone.
目的了解大众对《深圳经济特区控制吸烟条例》(以下简称《条例》)的接受度。
Objective To understand the social acceptance of the Regulation on Smoking Control in Shenzhen Special Economic Zone among the public in that city.
我们是一家注册于中国深圳经济特区的专营内陆及海洋油田钻井设备的合资企业。
We are a Joint Venture company, registered in Shenzhen Special Economic Zone, China, specialized in supplying drilling equipment for both on-land and off-shore oilfield.
自深圳经济特区建立以来，中外合资企业、合作企业，外商独资企业纷纷在特区设立。
Ever since the founding of Shenzhen SEZ, there have been an increasing number of joint ventures, cooperative enterprises and enterprises with sole foreign investment mushrooming in the special zone.
公司简介Company profile长实行五金公司，座落于广东省深圳经济特区。
Long to implement hardware company located in Shenzhen Special Economic Zone, Guangdong Province.
《深圳经济特区环境保护条例》作出了比国家环境法律更为严格的规定，尤以操作性强为特征。
Environmental protection Regulation in Shen Zhen Economic Special Zone has more strict standard than national environmental protection law and particularly has better operation.
第三条公司的设立，必须符合《深圳经济特区股份有限公司条例》和本规定所规定的条件和程序。
Article 3 Incorporation of company shall accord with the requirements and procedures stipulated in the Regulations of Shenzhen Special Economic Zone on Joint-Stock Limited company and these rules.
深圳袜子批发基地，立足深圳经济特区，以“生产，销售，收购”袜子为一条龙服务，定单袜，库存袜，外贸袜，应有尽有；
Shenzhen Wholesale Socks Base integrates in production, sales and purchase of socks as a train service, located in Shenzhen Special Economic Zone.
相比之下，在中国最早的经济特区中，深圳是最大最著名的一个，占地126平方英里。
By comparison, Shenzhen, biggest and most famous of China's original SEZs, covers 126 square miles.
深圳是中国第一个经济特区。
1980年，深圳成为中国第一个经济特区。
Shenzhen was establish in 1980 as the country's first special economic zone.
由于开放政策，深圳成为中国的第一个经济特区。
Because of the open policy, Shenzhen has become the first Special Economic Zone of China.
这一周，我们进入了中国有名的经济特区——深圳。
This week, we came to China's famous Special Economics Zone, Shenzhen.
深圳，中国的第一个经济特区。
深圳是中国首批经济特区之一。
深圳大学创办于一九八三年，是中国第一个经济特区唯一的一所综合性大学。
Shenzhen University (SZU), founded in 1983, is the only comprehensive university in the first special economic zone in China.
这个节日已经在中国首个经济特区，深圳- - -这个年轻人追逐梦想的都市，变得非常流行。
In Shenzhen, the first special economic zone in China and a place where many young people have come to seek their dream, 'Single's day' has become a popular day of celebration.
这个节日已经在中国首个经济特区，深圳- - -这个年轻人追逐梦想的都市，变得非常流行。
In Shenzhen, the first special economic zone in China and a place where many young people have come to seek their dream, 'Single's day' has become a popular day of celebration.
应用推荐