图画中所表达的信息使我们深刻反省人类的行为和环境。
What is conveyed in the drawing should make us reflect upon human conducts and environment.
但是良好的中日关系的基础是日本必须深刻反省历史问题。
But the foundation for a good Sino-Japanese relationship is that Japan should and must profoundly reflect on its history.
亦或你是在深刻反省，思绪万千，需要别人给你个拥抱吗？
Are you feeling introspective and thoughtful and need a hug?
大水过后，再建家园的同时人们开始对自身的行为深刻反省。
After flood passes, reconstructive home while the behavior profundity that people begins pair of oneself meditates.
今天是一年一度的国际消费者权益保护日，也是厂商自我深刻反省日。
Pleased to Meet You! Today coincides with International Day for Protecting Consumers' Rights, a day to deepen self-reflections amongst all manufacturers.
在这里，你们拿美利坚合众国的安全做交易，参众两院应该深刻反省，我们应当怎样让事情走上正轨。
You're dealing here with the national security of the United States, and the Senate and the House ought to have the deep down feeling that we've got to get this thing right.
对于这次的失误，我感到非常抱歉，我们会深刻反省这件事情，并且从中吸取教训，今后会认真仔细对待客人的每一次询价；交货时间；
For the mistake, I feel very sorry that we can deep reflection this matter, and draw lessons, will treat guests carefully every inquiry, Time of delivery;
如今，原声摘播越来越短；即时消息排挤了文书往来，个人生活也变得越发浮躁之时。我们这个社会所需的正是那些拥有深刻反省能力的的大学毕业生。
Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more crazy, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.
我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
他们回归传统，并深刻批判、反省着传统文化。
They sorted out a traditional system and rules, and profoundly criticized and meditated on traditional culture.
中国放弃国家赔偿是以日方“深刻的反省”为前提的。
The condition that China gave up war reparations was that the Japan should self-question profoundly.
最后，通过此次事情，我会进行积极深刻的反省和检讨。
Finally, through this thing, I will positively deep reflection and review.
例：他深刻地反省了自己犯的错误。
这样的行为让人进行深刻的自我反省。
我有时不得不深刻地反省自己。
学校、社会、家庭和大学生自身都需要进行深刻的反省。
So school, society, family and college student need meditate deeply.
学校、社会、家庭和大学生自身都需要进行深刻的反省。
So school, society, family and college student need meditate deeply.
应用推荐