指望在他领导下有更深刻的变化是痴心妄想。
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
最近的研究已经证实了某些香水能导致深刻的心理变化的说法。
Recent studies have borne out claims that certain perfumes can bring about profound psychological changes.
这句话含义深刻。
它给我留下了非常深刻的印象。
他们的勤奋给我们留下深刻印象。
支持核能的论据令人印象深刻。
这是一本研究深刻、可读性强的书。
人们最终深刻认识到战争的现实了吗？
两个女人对越南战争有着深刻的记忆。
Both of these women have strong memories of the Vietnam War.
他的表演让人印象极为深刻。
这栋建筑物给人以极其深刻的视觉印象。
我对他表述自己想法的独特用词印象深刻。
求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
He was impressed by the high calibre of applicants for the job.
她应对危机效率之高给我留下了深刻的印象。
I was impressed by the efficiency with which she handled the crisis.
大教堂的宏大规模给我们留下了深刻的印象。
那份报告全面深入，给我留下了深刻的印象。
我对这些研究员和分析员的优秀才干印象深刻。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts.
你的整洁和条理性给我留下了非常深刻的印象。
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
他给人最深刻的印象是他对任何事情的从容接纳。
The most impressive thing about him is his calm acceptance of whatever comes his way.
这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。
她天生的创造力和艺术天赋使她的家令人印象深刻。
Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.
他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。
He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他们最新引进的产品中有两件给我留下了深刻的印象。
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.
他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。
It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.
我对迈克尔·鲍尔的天赋印象极为深刻。他将前途无量。
I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.
当沃德尔接受面试时，他给人印象深刻，因此他被雇用了。
When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.
这座桥并不像有些导游试图让你相信的那样令人印象深刻。
The bridge is not as impressive as some guides would have you believe.
所有绿色和平组织人员表现出的宽容及尊严令人印象深刻。
All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.
许多文化人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说辞。
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
应用推荐