司机嘟哝着，深信迈克尔疯了。
我对这种疗法的益处深信不疑。
I'm a great believer in the benefits of this form of therapy.
妈妈是个深信草药的人。
我一直深信印刷媒体比电视更准确、更可靠。
I have been convinced that the print media are more accurate and more reliable than television.
麦卡沃伊深信他能够从内部控制形势，可他却失去了控制。
McAvoy was convinced he could control things from the inside but he lost control.
他深信自己必将成功。
他深信自己必将成功。
我唯一深信的科学真理是，我们对自然界的深刻无知。
The only solid piece of scientific truth about which I feel totally confident is that we are profoundly ignorant about nature.
很多人深信维生素C能预防感冒。
他对他们的崇高目标深信不疑。
他对大蒜的药用功效深信不疑。
He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.
她深信冥想有助于缓解压力。
他对医生的权威性深信不疑。
弗洛伊德对某些人们一直深信不疑的观念提出了质疑。
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.
我深信，我们不仅都需要自然，而且不管我们是否知道自己正在这样做，我们都在寻找自然。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
由于深信数据准确无误，他们坚持自己的意见。
Convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion.
我深信，我们不应错过这一机会。
他对自己的乌托邦宣传深信不已。
但是，他更可能让你深信不疑。
但是很多人对其深信不疑甚于灵魂。
我们深信，我们的记忆不够好。
We are convinced that our memories are just not good enough.
她还深信，奥兹就是自己的灵魂伴侣。
那时，他对美国梦深信不疑。
那时，他对美国梦深信不疑。
应用推荐