很快，淡紫色成了那个国家所有时髦女士必备的色调。
Very soon, mauve was the necessary shade for all the fashionable ladies in that country.
英国女王维多利亚不甘示弱，也曾穿着淡紫色的礼服出现在公众面前，因此使得它也在英国风靡一时。
Not to be outdone, England's Queen Victoria also appeared in public wearing a mauve gown, thus making it all the rage in England as well.
这些颜色从绿色变成了淡紫色。
它的大叶子常现出一种柔和的淡紫色。
初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花儿。
所有紫红色、淡紫粉色、淡紫色和紫色都很流行。
All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.
你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colors, such as mauve, green or blue.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
PH0016是一株淡紫色拟青霉，其发酵上清具有一定的免疫增强活性，值得进一步研究其活性代谢产物。
PH0016 is a Paecilomyces lilacinus, the fermental supernatant has immunoenhancement activity, the active metabolites were worthy to be studied further.
淡紫色的丁香花的确在灿烂地怒放着！
淡紫色的茶筒里还有些钱。
花朵是珍珠般的淡紫色。
夏天，蝴蝶兰的花瓣变成淡紫色的了。
我买了一些淡紫色的信纸。
她有一件淡紫色的衣服。
卧室的墙是淡紫色的。
蓝色是我的最爱，其次是粉红和紫色，尤其是淡紫色。
Blue is best of all my love! and second is pink and purple , especially is lavender .
注意存在于表皮上皮细胞的淡紫色及粉红色的核内包涵体。
Notice the mauve to pink homogenous intranuclear inclusions in the epithelial cells of the epidermis.
调制出的颜色从肉皮儿颜色粉和浅玄色到更强烈的淡紫色。
Modulated colours from skin pink and paler shades to a more intense mauve.
如果你把它装在玻璃容器里，它会把玻璃变成紫红色或淡紫色。
If you shut it in glass, it would turn the glass mauve or violet .
我喜欢用没有花纹但很精致的淡紫色袜子来搭配淡紫色的羊绒衫。
I like to match a lilac cashmere sweater with plain but nice lilac socks.
之前淡紫色的发辫现在染成了黑色，而且戴上了棕色的隐形眼镜。
Now the once-lavender tresses were black as night, and her eyes were covered by brown contacts.
一个穿着她最好的淡紫色裙子的小女孩，看起来很小，实际上不是。
One tiny girl wearing her finest lavender dress looked young, which she was not.
你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colours, such as mauve, green or blue.
鱼已经从原来的紫银两色变成了纯银色，条纹和尾巴显出同样的淡紫色。
The fish had turned silver from his original purple and silver, and the stripes showed the same pale violet colour as his tail.
另一个则装腔作势地自一个椭圆的淡紫色珐琅盒子里取出一剂芳香含片来，大嚼特嚼。
The other kept munching scented pastilles, which he took with an affected gesture out of an oval box of lilac enamel.
这类细菌之所以被如此命名是因为他们和革兰氏阳性菌相比不能吸收淡紫色的染料。
Such organisms are so named because they don't pick up the purplish dye used in the test to distinguish them from gram-positive bacteria.
这类细菌之所以被如此命名是因为他们和革兰氏阳性菌相比不能吸收淡紫色的染料。
Such organisms are so named because they don't pick up the purplish dye used in the test to distinguish them from gram-positive bacteria.
应用推荐