此外，该区将改善白洋淀的水质，白洋淀是中国北方最大的淡水湿地之一。
What's more, the area will improve the water quality of Baiyangdian Lake, one of the largest freshwater wetlands in North China.
朋友们请看，眼前的这一大片荷花，就是我们白洋淀有名的一景——十里荷香。
Please look at the large carpet of lotus. This is one of the most scenic in Baiyang Lake. We call it "Ten-mile Lotus Fragrance".
鸳鸯岛周围芦苇环抱，荷花簇拥，是白洋淀景区的王牌景点，岛上游、购、娱、吃、住、行设施齐全。
Surrounded by reeds and lotuses, Mandarin Duck Island is the greatest attraction of Baiyang Lake. It is well equipped and tourists can conveniently tour, go shopping, entertain, eat, live and travel.
白洋淀有着独特的饮食文化。
在陶瓷基片上淀积了薄薄一层半导体。
A thin layer of semiconductor is deposited on a ceramic base.
水能把樟脑从其酒精溶液中淀析出来。
白洋淀湿地是华北地区最大的淡水湖泊。
The Baiyangdian wetland is the biggest freshwater lake in North China.
语言负载了各种文化淀积。
发育良好，土表下有一层粘土淀积土层。
These soils are well developed and contain a subsurface horizon in which clays have accumulated.
该淀积层的面积和高度决定了球的最终尺寸。
The area and height of this deposition determine the ultimate ball size.
她有时望望淀里，淀里也是一片银白世界。
From time to time she strained her eyes towards the creek, another world of silver white.
这个岛就是休闲岛，是白洋淀的休闲娱乐景区。
Now we are coming to the leisure island. It is an ideal place for entertainment.
计算表明，白洋淀对局地气候有调节和改良作用。
The calculation shows that the Baiyangdian Lake has an regulative and progressive effect on the local climate.
耐晒孔雀蓝色淀。
其烧结机理以碳的溶解及碳化硅的淀析过程为主。
The sintering mechanism is characterized by the carbon dissolved in melt silicon and precipitation of SiC from melt silicon.
地貌部位不同，碳酸盐碳在剖面上的淀积深度不同。
The illuviation depth of carbonate carbon in soil is different from the different geographical locations.
还详细讨论了卤素原子在金刚石薄膜淀积过程中的作用。
Also, the functions of halogen atoms in CVD diamond deposition process are discussed in detail in this paper.
目的研究胰淀素对大鼠胰岛素和胰高血糖素分泌的影响。
Objective To study the effect of amylin on the secretion of glucagon and insulin in isolated rat islets.
往前看，大淀中娶亲的船队伴随着欢快的迎宾曲划过来。
Please look straight ahead, the wedding boat fleet in the Lake is coming with songs of welcome for guests.
给出了不同衬底温度下淀积薄膜中硼深度分布的一些特征。
Some of the characteristics of boron depth profile in these films were presented.
这个高的数值可以和从化学气相淀积外延得到的数值相比拟。
The higher value is comparable to those obtained in CVD epitaxy.
铝和它的合金能很好地粘附在热生长的和淀积的硅酸盐玻璃上。
Al and its alloys adhere well to thermally grown and to deposited silicate glasses.
用一个冷阴极离子枪产生的氧离子轰击淀积过程中的薄膜表面。
Oxygen ions from a cold cathode ion-gun have been used tor bombarding the growing thin films.
目前，一座新兴的“水城”和“风景旅游城”正崛起在白洋淀畔。
At present, an emerging "water city" and the "Scenic city" have emerged in Baiyangdian River.
本文首先根据水热平衡原理，讨论了白洋淀对气温和湿度的影响。
According to the water and heat balance principle, this paper discussed the influence of the Baiyangdian Lake on the air temperature and humidity.
本文首先根据水热平衡原理，讨论了白洋淀对气温和湿度的影响。
According to the water and heat balance principle, this paper discussed the influence of the Baiyangdian Lake on the air temperature and humidity.
应用推荐