所以这条线只是一系列点的直线,这些点实际上是,气相和液相之间的共存点。
So what this line is, then, this line is the line of points that tells me when I have coexistence between the gas phase and the liquid phase.
在合金两个不同等深面上，界面移动速度增加时，固相线和液相线向同素异型相界T0曲线靠近；
The kinetic solidus and liquidus approach to T0 curve with increasing growth velocity on two different isopleths of the alloys.
本文介绍一种使用线阵CCD进行玻璃管内液位测量的光电测量头。
This paper introduces a new type measuring head for operating the liquid level measurement in a gauge glass with lineal array CCD.
探讨了浸胶液在聚酯帘子线与橡胶之间的作用机理以及增粘作用。
The interaction mechanisms and function of adhesive between polyester cord and rubber were discussed.
同时，他们还发现X线引导下的脊椎穿刺抽液（也叫透视下腰穿），其引起80岁以上老年患者出血的风险是年轻患者的两倍。
They also found that the X-ray-guided form of spinal tap, called fluoroscopy-guided lumbar puncture, doubles the risk of bleeding in people older than 80 years compared to younger people.
这条线叫做液面线，而保持一个合理液面线是调酒必不可少的一部分。
This liquid line is called the wash line, and maintaining a proper wash line is essential to good bartending.
介绍高炉铁液采用喂镁包芯线脱硫的试验情况。
The investigation on desulphurization of liquid pig iron by injecting Mg-containing cored wires was introduced.
本文以物料平衡为目标函数，选择液相摩尔分数为迭代变量，提出了多组元汽-液平衡闪蒸的矩阵法和对角线矩阵法。
The matrix method and diagonal matrix method of multi-component VLE flash are established in the paper by choosing mole Numbers as iteration variables and material balance as objective function.
离心式固液两相流泵叶片的边界层的理论分析，可以为分析流体在叶片表面沿程阻力提供基础，进一步也可以为确定叶片型线提供理论依据。
The theoretical analysis of boundary layer in vane of centrifugal two-phase flow pump may provide a basis for flow drag in vane surface and a theoretical evidence to determine vane curve.
介绍了在内蒙一机集团第十分公司用喂线法对铁液进行球化-孕育处理的结果。
Introduced the result of nodularization-inoculation treatment for iron melt by using cored wire injection process in the Tenth Branch Company of Inner Mongolia no.
对于深入认识线张力在液滴运动以及滴状冷凝传热过程中的作用有积极意义。
This new approach provides a thoughtful understanding that line tension play an important role in droplet movement and dropwise condensation.
不仅节省大量碱液，提高了生产线的生产效率，还减轻了污水处理量，利于环保。
Not only saves the massive lyes, enhanced the production efficiency, but also reduced the load of sewage process, favors the environmental protection.
一种是较低热负荷下的单一的微槽内三相接触线附近薄液膜区域中薄液膜的高强度蒸发换热机制（纯蒸发模式）；
One of them is pure evaporation heat transfer model in the extended thin film region near the triple-phase contact line of vapor-liquid-solid at lower input heat flux.
扶住液压单元，使其保持水平，然后用十字线标记检查贮液罐中的液压机油油位。
Hold hydraulic unit horizontally and check hydraulic oil level at the reservoir using the cross hairs marking.
本文对漆包圆线的涂漆工艺中漆液流动机理，以及模具结构对漆液的影响进行了较详细分析。
A detailed analysis was made on the mechanism of enamel melt flow and the affection of the die construction on the enamel melt in the process of enameling round wires.
研究了相同内部型线、不同大小喷嘴垂直水射流回落液膜的分布规律。
Distribution of back fall liquid film of vertical water jet of a sort of nozzle is studied.
侧围总成装焊线是上汽通用五菱汽车股份有限公司自行设计、制造的集机、电、液为一体的自动化程度较高的装焊线。
Assembling and welding line for lateral assembly is a self-designed and manufactured assembling and welding line with full automation, which integrate mechanical, electronic and hydraulic technology.
采用变角螺旋线法对固液两相流渣浆泵扭曲叶片进行了尝试性设计，并初步总结了其设计方法和规律。
Variable Angle spiral method was used in a trial way in the design of the warped blader of solid - liquid two phase slurry pump.
研究了气液混合两相体中线线电极脉冲放电现象。
The pulse discharge phenomena of gas-liquid mixture in wire-wire gap are studied.
等液量线与相包络线平行，在一定的温度压力条件下有固相出现。
The gas phase equilibrated with the solid also had retrograde condensation, which results in three phases of gas-liquid-solid and layering in the liquid phase.
钢芯线预热温度和铜液温度的升高使包覆比下降，重熔时间缩短。
The increase of the preheating and liquid copper temperature of copper clad steel wires makes the cladding ratio down and the remelting time short.
本文通过对离心铸管机机液倾翻机构的分析，推导了等速板的型线方程，计算拟合了等速板的外形。
In this article, the dumping machine for centrifugal casting iron pipes was analyzed, the profile equation of constant velocity board was deduced, and the shape of the board was thus computed out.
提出了一个新型的产品轮廓反求的逆向工程系统，其中轮廓数字化扫描方法以液体作为测量介质，液体的液面与产品之间形成的交线即为要测量的产品的截面线。
A new reverse engineering system of product profiles was presented, it included the digitized scanning system for product profiles based on liquid, CAD system, mold design and manufacturing system.
针对传统的大型圆形贮液池力学分析方法计算复杂、精度不高的问题，运用微分求积法对圆形贮液的线弹性静力问题进行了研究。
This paper deals with the application of the differential quadrature method to the linear elastic static analysis of circular concrete tanks without prestressing.
《洗衣液灌装机》是一款面向山东省洗涤类灌装生产线的生产设备。
"Liquid detergent filling machine" is a wash for the type of Shandong Province filling line production equipment.
在稳定工作区范围内，不同的含气量条件下，随着排出压头的增加，混合液总量稍有下降，轴功率直线上升，效率呈抛物线变化。
In this range of air-water ratio the flow rate of mixture slightly decreased, the axial power increased linearly and the pump efficiency increased parabolically with a rise in effective head.
诊断的基础上作出的肺功能测试，X线胸片，测量水平的血液氧气和二氧化碳，考试的痰液和其他的测试。
The diagnosis is made on the basis of lung function tests, chest X-ray, measurement of the levels of blood oxygen and carbon dioxide, examination of the sputum and other tests.
采用行波磁场进行了电磁连续净化铝合金液实验，并采用电磁净化金属熔体的轨线模型，对实验中的夹杂物去除率进行了理论预测。
The experiment on continuously purifying of aluminum base alloy melt by travelling magnetic field was carried out. The trajectory model was used to calculate the inclusion removal efficiency.
对老线普通结晶器铸造和新线低液位铸造所得5083合金扁锭进行了质量对比，分析了两种铸锭性能差异的原因。
The quality from old ordinary mould casting and new low liquid level casting of 5083 alloy flat ingot is compared. The reasons of the two casting methods flat ingot different quality are analysed.
由于系统分辨率的限制，关于液滴接触线附近区域液体流动的实验研究较少。
Due to the limitation of the resolution, experimental investigations on the liquid flow in the region near the contact line are scarce.
应用推荐