在事故后果评价中采用量化风险分析，提出了沸腾液体膨胀蒸汽爆炸和不可控蒸气云爆炸对周围人员可能造成伤害的评价方法。
Quantified risk analysis (QRA) is used in consequence assessment. The assessment method for the hazards to the environment by UVCE and BLEVE is researched.
BLEVE是一种物理爆炸，具有严重的破坏性，为研究沸腾液体膨胀蒸汽爆炸的发生机理，建立了小型实验装置进行模拟试验。
The latter is a kind of physical explosion with a serious destructive force. To study the generation mechanism of BLEVE a small-scale experimental device has been set up to conduct simulation tests.
尽管固体远不如液体或气体膨胀得厉害，但对于很长的铁轨来说，小的膨胀累积多了就会有很大的增加。
Although solids expand much less than liquid or gases, the small increase can add up to a lot, when there are long lengths of rail.
毒蛉身上有很多充满液体的囊，它们身体膨胀只能勉强爬行；
The baneling is a creature so bloated with fluid-filled sacs that it can barely walk;
毒蛉身上有很多充满液体的囊，它们身体膨胀只能勉强爬行；
The baneling is a creature so bloated with fluid-filled sacs that it can barely walk;
应用推荐