这一新版的互联网协议（Internet Protocol）支持庞大无比的340涧（2的128次方，涧为10的36次方）个地址。
The new version of the Internet Protocol supports a whopping 340 undecillion (2 to the 128th power) addresses.
我喜欢那些巍峨高山、英英牧场和湖涧小溪。
在涧灵高超的技艺之下，孩子被从死亡的深渊中救回。
With great skill the Spirits brought the Daimyo's son back from the cusp of death.
只剩下一个希望，就是在清晨到来之前，将孩子带往涧灵们的岛屿。
Only one hope remained: to take the child to the island of the Spring Spirits before dawn broke.
松涛拍岸，鸟叫虫鸣无非是悟道的契机夏涧秋谷，春花冬雪无非是真理的示现。
The sound of wind in the pines, like waves, birdsong, and insects, inspires enlightenment. Summer brook, autumn valley, spring flower, and winter snow are manifestations of truth.
洪水在山谷里冲刷出一条很深的水涧。
横涧矿床是斑岩铀矿床。
The Hengjian deposit is a porphyry uranium deposit in genesis.
拟合了适用于木城涧矿区的持续时间震级公式。
The duration magnitude formula is fitted for Mu Chengjian colliery.
筋竹涧属于峡谷段落，因涧内生长筋竹而得名。
Jinzhu Jian belongs to the valley and was named after the bamboos called Jinzhu.
响水涧抽水蓄能电站下水库跨泊口河交通桥属临时交通工程。
Ring pumping water storage plant reservoir across park river traffic bridge is the temporary traffic engineering.
这些特征反映石港、汊涧、吴堡断层体系应属离散型右行走滑断层。
Based on the above characteristics, it is believed that the Shigang, Chajian and Wubao fault systems are of discrete-type right lateral strike-slip faults.
浓密的枝叶深处，不时传出几声黄鹂儿的啼鸣——春日的西涧，真是一个幽静的所在啊！
The Western Stream under the su rays in Spring was such a quiet and secluded place that poet loved it immensely.
结合木城涧煤矿的生产情况，介绍了急倾斜煤层的注水方法及在煤矿应用后所取得的效果。
Combined with the production situation of Muchengjian coal Mine, this paper introduced the method of water injection in steep seam coal, and the effect obtained after applied this method.
“姐妹桥”的北涧桥、溪东桥被称为“世界上最美丽的廊桥”，这两座廊桥为编梁式木拱廊桥。
The Beijian bridge and Xidong bridge of "sister bridge" are woven beam timber-arched covered Bridges, called the "most beautiful Bridges in the world".
开平涧河地区位于河北省唐山市境内，是一个由古生界、中生界及新生界叠合而成的构造盆地。
Kaping Jianhe region situated in the boundaries of Tangshan City is a basin superposed by Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic sediments.
两条弯曲的小涧从山顶往下流淌，穿越整座村落，潺潺的水流声在村落中响起，使得沉寂的村落充满了生机。
Two curved small stream flowing down from the top of the hill, through the whole village, gurgling sound of water in the village, making the quiet village full of vitality.
两条弯曲的小涧从山顶往下流淌，穿越整座村落，潺潺的水流声在村落中响起，使得沉寂的村落充满了生机。
Two curved small stream flowing down from the top of the hill, through the whole village, gurgling sound of water in the village, making the quiet village full of vitality.
应用推荐