• 我们涉过一条小溪。

    We waded across a stream.

    《新英汉大辞典》

  • 巡逻队涉过灌溉水渠,走近葡萄园小屋。

    As they neared the grape hut, the patrol waded through an irrigation ditch.

    youdao

  • 12万5千年前,人类可能跋涉过阿拉伯半岛前往亚洲。

    Humans may have trekked across the Arabian peninsula 125,000 years ago, on their way to Asia.

    youdao

  • 在春天和秋天,野鸭在湛蓝的水中飞上飞下,飞钓者涉过急流,悠闲地抛出鱼钩。

    Wild ducks jet up and down the blue waters in spring and autumn, and fly fishermen wade the riffles, casting leisurely.

    youdao

  • 援救队涉过水深及膝的积水街道。

    Rescue teams waded kneedeep through the flooded streets.

    youdao

  • 安迪卷起裤管,然后涉过了小溪。

    Andy rolled up his pants and then walked through the stream.

    youdao

  • 如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。

    If you decide to ford a stream, be extremely careful.

    youdao

  • 我们可以涉水到河的对岸吗?;涉过池塘。

    Can we wade across the river to the other side?; wade the pond.

    youdao

  • 不要试图驾车涉过洪水。

    Do not attempt to drive through the flood waters.

    youdao

  • 他噗通噗通地涉过浅水。

    He splashed (his way) through the shallow water.

    youdao

  • 我们时而猫腰而行,时而涉过水深及膝的泥浆。

    Sometimes we had to crawl along, sometimes we had to wade knee-deep through water and mud.

    youdao

  • 那条牛涉过了刻非瑟斯浅峡,来到了帕诺蒲平原。

    The cow went on till she passed the shallow channel of Cephisus and came out into the plain of Panope.

    youdao

  • 这细小的芦笛,你已带它翻过山岭、涉过溪涧,拿着它吹出永远常新的曲调。

    This little of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.

    youdao

  • 对于欧洲任何国家现有的殖民地与附属国,我们不曾干涉过,今后也不会干涉。

    With the existing colonies or dependencies of any European power we have not interfered and shall not interfere.

    youdao

  • 于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇,还有淌涉过的河流与翻越过的山川。

    So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.

    youdao

  • 据去年武汉大学的一份调查表明,超过40%的90后学生认为父母对其隐私干涉过多。

    According to an Wuhan University survey last year, over 40 percent of that group of students think parents tend to put too many limits on their privacy.

    youdao

  • 他提到该法干涉过多带来的风险,如果他加入另外4名自由派法官,该法案就要被撤销了。

    He spoke of the risks of the act intervening too much. If he joins the four liberal justices, the act will be struck down.

    youdao

  • 你必须明确意识到你给这份工作所带来的价值,并且能够在进入交涉过程的时候清晰明白地说出来。

    You have to create awareness of the value you bring to the job and be able to articulate that when you go into a negotiating session.

    youdao

  • 一个国际科学家小组提出,制作这些工具的人越过红海,艰难跋涉过阿拉伯半岛,可能继续前进最终迁入亚洲。

    Their makers crossed the Red Sea, trekked across Arabia during favourable climate conditions, and perhaps went on to settle in Asia, suggests an international team of scientists.

    youdao

  • 第13届国际背妻锦标赛近日在芬兰举行,共有来自13国的48对夫妇参赛,选手必须涉过水池,越过数个障碍物,冠军可获得与女伴体重相当的啤酒。

    48 couples from 13 countries gathered in Finland to compete in the 13th Wife-carrying World Championships on July 5.

    youdao

  • 这种特性化的描绘与斯科特形成了鲜明的对比,后者率领着他那支英勇无畏的英国探险队,在艰难的跋涉过程中展现了非凡的韧性和勇气,最终悲剧性的倒在了冰天雪地之中。

    This characterization contrasts starkly with the perception of Scott who with his gallant British party showed grit and courage fighting for every mile and who died tragically on the ice.

    youdao

  • 这种特性化的描绘与斯科特形成了鲜明的对比,后者率领着他那支英勇无畏的英国探险队,在艰难的跋涉过程中展现了非凡的韧性和勇气,最终悲剧性的倒在了冰天雪地之中。

    This characterization contrasts starkly with the perception of Scott who with his gallant British party showed grit and courage fighting for every mile and who died tragically on the ice.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定