随着市场的开放，我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
为这个国家的店主们着想一下–消费品销售5月份又下滑了。
Spare a thought for the nation's shopkeepers – consumer sales slid again in May.
生产资料用于促进消费品的生产。
Capital goods are used to facilitate the production of consumer goods.
他们购买机器、种子和化肥，还购买消费品。
They were paying for machinery, seed, and fertilizer, and they were also buying consumer goods.
企业、政府和军队正在采用更常见的消费品。
Familiar consumer products are being adopted by businesses, government and the armed forces.
大学是像股票一样的投资产品还是像汽车一样的消费品？
Is college an investment product like a stock or a consumer product like a car?
在现代经济中，约有三分之一的消费品总产出可归因于资本品的使用。
In modern economies about one-third of the total output of consumer goods is attributable to the use of capital goods.
由于殖民地对英国制造的消费品的需求不断增加，英国和殖民地的商人们得以兴旺发达。
British and colonial merchants prospered because of a demand in the colonies for increasing amounts of consumer goods made in Britain.
在这个消费主义的时代，大多数买家并没有把大学视为一种投资，而是把它视作一种消费品——就像汽车、衣服或房子一样。
In this consumerist age, most buyers aren't evaluating college as an investment, but rather as a consumer product—like a car or clothes or a house.
正如Sheena Iyengar在她著作《艺术的选择》中指出的，1994年美国共有五十万种不同的消费品在出售。
As Sheena Iyengar pointed out in her book The Choice of Art, there were 500,000 different consumer goods sold in the United States in 1994.
将消费品与杜邦材料一起使用不会导致全氟辛酸（PFOA）的定量暴露。
The use of consumer articles with DuPont materials would not result in quantifiable exposure to perfluorooctanoic acid (PFOA).
日用消费品的费用上涨了两倍。
The costs of daily consumer goods have been hiked at two times.
电脑和电子消费品也是这个道理。
The same logic applies to computers and consumer electronics.
消费品等产业则继续保持繁荣。
Some industries, such as consumer goods, continue to prosper.
但是其他很多消费品都来自国外。
But many other consumer goods now come from outside the United States.
他们希望我们的消费品对环境更友好。
交换自制的礼物或者消费品。
消费品、食品和饮水重新出现在市场上。
网簿是一类热销的消费品。
塑料购物袋是地球上最常见的消费品之一。
Plastic shopping bags are among the most widespread consumer items on Earth.
大量消费品生产公司正在印度进行着博弈。
公款和私人资金给当地人带来了生活消费品。
Public money and private remittances have brought consumer goods.
这一问题不只局限于那些迅速消耗的消费品。
This problem is not limited to fast-moving consumer products.
向消费品安全委员会举报每个事件。
这些巨大的增加推动了全球的消费品价格上涨。
These enormous increases pushed up consumer prices across the globe.
去年耐用消费品需求激增，但也是靠补贴支撑的。
Last year also saw a surge in durable goods, but they were also backed by subsidies.
消费品大量涌进。
消费品大量涌进。
应用推荐