“我们确实非常敬佩中国选手的能力，所以那并不是件消极的事情，关键在于我们要加倍刻苦训练并且向他们多加学习。”23岁的苏格兰男单选手戈登·汤姆森说道。
"We are really in awe of the Chinese players' ability so it is not a negative thing, it's up to us to train harder and to learn from them," said Scotland's Gordon Thomson, 23, a singles player.
这个身心课程有10周的课程构成，在这期间妇女们接受旨在改变消极想法和训练放松及健康的生活方式的话聊。
The mind-body course consisted of 10 weekly classes during which women received talk therapy focused on changing negative thinking and training in relaxation and healthy behavior.
其中的两个关键步骤是，要了解消极的想法的来源，和训练自己以尽量减少其影响。
There are two key steps to understanding where your own negative thoughts come from and training yourself to minimize their impact.
把消极情形当作自己生活中的训练课程。
Look at the negative situations as your training sessions for real life.
科学家们补充说，“没有经过强化训练的马会表现出4到6倍多的‘消极’行为，如咬，踢和‘对实验者大发脾气’。”
The scientists added, "Horses trained without reinforcement expressed four to six times more 'negative' behaviors, such as biting, kicking and 'falling down' on the experimenter."
冥想把大脑训练得更加关注当前，因而减少了花在预期将要发生的消极事件上的时间。
Meditation trains the brain to be more present-focused and therefore to spend less time anticipating future negative events.
从明天开始，做一些提升自我的训练：每次你想说一些消极的话的时候，让自己说一些积极的话来取而代之。
Starting tomorrow, do a little self improvement exercise: Each time you feel tempted to say something negative, make yourself say something positive instead.
研究中，研究者想看看通过简单的训练是否能促使青少年对不明社交情境做出更积极或更消极的反应。
For the study, researchers set out to see whether simple training tasks could prompt a teenager to take either more positive interpretations of unclear social situations or more negative.
在这里，我们将关注的角色，消极的重复必须发挥在加强训练效果。
Here we'll focus on the role that negative repetitions have to play in intensifying the training effect.
有必要打破消极思想的链通过训练你的思维去注意到美好。
It is necessary to break the chain of negative thoughts by training your mind to notice the best.
因此，我们要训练自己，努力开发利用有益的积极成功的潜意识，对可能导致失败消极的潜意识加以严格的控制。
Therefore, we must train ourselves to the development of beneficial use of the positive success of the subconscious, may lead to the failure of the subconscious negative strict control.
而这些评委，则事先训练好给予你消极的非语言上的反馈，就像这样。
And the evaluators have been trained to give you discouraging, non-verbal feedback like this.
探讨了认识训练的一般原理以及消极思维表现的特征。
It probes into the general principle of cognition training and negative thinking expression characteristics.
防治查缉人员的消极心理应加强思想教育和查缉技能训练，提高指挥水平，注意临战自我心理调控。
To prevent these negative sides we must emphasis on the political education and the training of investigation techniques, enhance the instruction level and the field self - control ability.
一只消极的狗在训练场上总是等着主人让它做某件事。
A reactive dog is a dog that goes to the training field and waits for the owner to ask him to do something.
无论是否接受干预训练，被试始终倾向于将积极词和年轻词汇相联系，将消极词和老年词汇相联系。
Whether or not to accept intervention training, the subjects always preferred to link positive words to the young, but associate negative words with the old.
目的：探讨过早大强度专业化训练武术步型是否对人体下肢的形态存在消极的影响，从而科学地进行武术训练。
Object:It discussed whether early great special martial art foot form training has negative effect on leg configuration, and provided theory to scientific martial art training.
本文分析了影响乒乓球运动员竞赛心理变化的因素，从重视心理训练等方面提出了减少消极影响的途径。
This test analyses the psychological influence of paddlers in their games and puts forward the channel to overcome the negative factor by psychological training.
在15分钟的训练过程中，只听到一句消极的话。
Only one negative comment was audible during 15 minutes of play.
在15分钟的训练过程中，只听到一句消极的话。
Only one negative comment was audible during 15 minutes of play.
应用推荐