消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你,或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
这些人不努力工作去创造机会,而是消极地等待着成功的到来。
Instead of working hard to create some chances, these people wait passively for the arrival of success.
仅仅消极地看待科技是不可取的。
她一味消极地反对我说的一切。
抑郁的人总是消极地看待自己。
婚姻的得失会或积极或消极地影响到这个储备系统。
Marriage gain and loss affects this stock positively and negatively, Waite says.
积极而非消极地去生活。
乘客消极地传递了一段消息给护照持有者。
The passenger passively passed a passage of message to the passport holder.
他们起先是不情愿地,后来是消极地接受了。
直白、消极地评论配偶的外貌也越过了红线。
Blunt, negative remarks to your spouse about his or her appearance are also out of line.
其实希望不是消极地期待,而是主动地创造。
Hope it is passivism that expect, but create on ones own initiative actually.
而这并不意谓说你是消极地全盘接受所有的事情。
And that does not mean that you are passively accepting all things as they are.
但是不正确地实践经常减慢我们的进度并且消极地影响我们的生产力。
But doing either practice incorrectly often slows our progress and negatively affects our productivity.
一个IT安全方案可能会教会孩子识别攻击,而不是消极地幻想恐惧。
An it security approach would be to teach kids to recognise the attacks, rather than react negatively to an imagined fear.
做了很多消极的事情,离家,甚至消极地想着自己的生活。
So we quarrelled, I ran away from home, and my mind was filled with sth very negative.
我们应该主动地、积极地做事,不应该被动地、消极地做事。
We should voluntarily, do things actively, should not passively, passivism do things.
当我们消极地看待自己时,我们会不会或多或少地会消极地看待其他人呢?
When we perceive ourselves negatively, are we more or less likely to see other people negatively?
事实上,我把我丈夫消极地看作何所有其他利用过我的男人一样。
In fact, I viewed my husband in the same negative way as all the other men who'd used me.
你正在压制大量的情绪和信息,这会消极地影响到你的日常生活。
You're repressing a considerable amount of emotion and information, and this affects your daily life in negative ways.
如果你早上照着镜子并对消极地自我对话,你马上就会失去你今天的一些活力。
If you look in the mirror in the morning and talk negatively to yourself, you immediately lose some of your energy for the day.
当告诉自己和别人你是一个害羞的人,你就在消极地影响自己的思维观。
By you telling yourself, and others, that you are a shy person, you are negatively affecting your own mindset.
由于某种原因,大多数人都倾向于消极地思考问题,他们没有想过成功。
For some reason, most people are inclined to think in a negative way.
无效的构建过程不仅增加了投放市场的时间,而且还消极地影响整个项目团队的士气。
An ineffective build process not only adds time to market, but also negatively affects the morale of the entire project team.
隐逸者消极地退缩到了自己的世界里,最终连他的自我也昏昏欲睡,不省人事。
He becomes too withdrawn into himself in a negative way, ending in a lethargic apathetic self.
结果患者基本能不消极地对待死亡,最后阶段能安详、满意地到达生命的终点。
Result The patients could face death almost positively, and finally spend their last moment in peace and with satisfaction.
令人惊讶的是,不再继续消极地自言自语的决心,能极大地驱散消极的自我反省。
Shockingly, the decision not to perpetuate negative self-talk can be a boost and a boon to negative self-reflection.
令人惊讶的是,不再继续消极地自言自语的决心,能极大地驱散消极的自我反省。
Shockingly, the decision not to perpetuate negative self-talk can be a boost and a boon to negative self-reflection.
应用推荐