涂敷设备应遵照涂敷厂商的建议。
Coating equipment shall comply with the coating manufacturer's recommendation.
用刷子涂敷油漆到小的区域。
使用所附涂敷器涂用胶水。
电阻器经过表面涂敷，以避免在其表面形成水膜。
The resistors are coated to prevent water films from forming on the surface.
应保护好所有不准备涂敷的区域不进行喷砂处理。
All areas which are not to be coated shall be protected from abrasive blast cleaning.
在涂敷时应采用湿膜测厚仪以确定准确的涂层厚度。
Wet film thickness gauges may be used during coating to ensure correct coating thickness.
这种涂层是在严格的预备和应用标准下进行涂敷的。
This coating is applied under rigorous preparation and application standards.
磨面应至少扩展到涂敷区域外25毫米(1英才)。
The abraded surface shall extend at least 25mm (1 inch) beyond the coated area.
可提供轻型300系列不锈钢或环氧树脂涂敷碳钢。
Available in Lightweight 300 series Stainless Steel or Epoxy coated Carbon Steel.
当涂敷操作再次开始时，施工方应保证只应用无溶剂的材料。
When coating operations are resumed, contractor shall ensure that only solvent-free material is applied.
应调整好喷涂设备以便涂敷操作可以在平滑均匀的涂层上进行。
The spray equipment shall be adjusted so that coating is applied in a smooth and uniform coat.
目前，国内管道混凝土配重涂敷厂的生产装备基本为国外进口。
At present, the domestic production lines for concrete weight coating of submarine pipeline are basically imported.
本文主要介绍了硼改性树脂高温涂敷砂室内研制及相关技术指标。
This paper introduces in-house development of the high temperature sand coated with boron modified resin and relative technical index.
系统研究了二次涂敷封装方案对光纤光栅（FBG）温度特性的影响。
The influence of the second coating on the fiber Bragg Grating(FBG) temperature sensitivity is researched.
以原型模式，一个5百万瓦的示范涂敷机将于2006年底投入运行。
For early prototypes, a5 MW pilot coating machine will be operational by the end of October2006.
涂装底漆：在板材两面涂敷35 - 40微米厚的富锌可焊接底漆。
Primer painting: Zinc Rich Weld able primer to be applied from both sides35 to40 microns.
对碳钢表面金属陶瓷涂层的配方、涂敷工艺、热处理工艺等进行了研究。
The formulations, application process and heat treatment process, etc of metal ceramic coatings on carbon steel surface are researched.
这种介质膜可作白炽灯节能镀层，还可涂敷在建筑窗玻璃上作隔热涂层。
This coating can be used for tungsten lamps to save electric energy and for window glass to shield radiation of sunlight.
本文报导了电机绝缘涂敷用石墨型低阻防晕漆的研究、试制和应用情况。
This paper describes the investigation, preparation and application of low resistance anticorona lacquer of the graphite type used in electrical machines.
实验证明，该涂敷器具有效率高、结构简单、体积小、便于清洗的特点。
The experimental results show that it has advantages of high efficiency, simple construction, compact volume, and easy cleaning.
该技术的关键是在处于气相环境中的金属表面上涂敷一层CK固体电解质。
The key of the technology is to coat a solid CK electrolyte layer on the metal surface in atmosphere condition.
主要探讨了一些表面活性剂对气体分离用聚砜中空纤维膜表面涂敷上的作用。
This paper discusses mainly the coating technics of polysulfone hollow fiber membrane for gas separation by the effect of some surface active agents.
使用方法：取适量全脸涂敷10~15分钟至完全吸收，无须水洗、方便使用。
Usage: take appropriate full-face coated with 10 to 15 minutes to complete absorption, no need to wash, easy to use.
对球墨铸铁激光涂敷特点、涂层裂纹倾向及其对涂层性能的影响等进行了研究。
The Characteristics of laser cladding on modulated cast iron, the crack and performances of cladding layer have been investigated.
该过滤器其实就是一个涂敷胶体银的多孔过滤陶罐装在其底部开有水嘴的塑料桶里。
The filters are comprised of a clay pot set inside a plastic bucket with a nozzle at the bottom of it.
推导出了光滑凸体金属表面涂敷吸波材料时的后向雷达散射截面(RCS)公式。
A formulation of radar cross section (RCS) for smooth convex metal objects coated with radar absorbing material (RAM) is derived.
回流焊：应用加热金属涂敷层的表面和预涂焊膏，熔融，连接和凝固两个金属涂层。
Reflow Soldering: Melting, joining and solidification of two coated metal layers by application of heat to the surface and predeposited solder paste.
综述了镁及其合金的表面清洗、 化学处理、阳极氧化、涂敷有机物等表面处理方法。
Surface treatment processes for magnesium (alloy) including cleaning, passivation, anodizing and application of organic coatings are reviewed.
主要介绍大直径钢板焊接钢管涂敷环氧粉末涂层实验性生产中的施工技术及涂层性能测试。
This paper introduces application technique and performance test of powder coating in experimental production for large - diameter steel plate - welded pipe.
主要介绍大直径钢板焊接钢管涂敷环氧粉末涂层实验性生产中的施工技术及涂层性能测试。
This paper introduces application technique and performance test of powder coating in experimental production for large - diameter steel plate - welded pipe.
应用推荐