把海龟当宠物养显然是残忍的。
专家们说如果那座小岛得不到保护，此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
你看龙虾和海龟都游得多么急啊！
我有两个海龟，它们很可爱。
这只绿海龟的大半生都是在海洋里度过的。
这些海龟有多大了？
棱皮龟长到其巨大体型的时间比其他海龟要短得多。
Leatherbacks reach their immense size in a much shorter time than it takes other sea turtles to grow.
海龟住在海里。
海龟没有牙齿。
这是一只海龟。
谁会为了使人们能够吃上便宜的小虾，而赞同在渔网中溺死海龟呢？
Who wants to be in favor of drowning sea turtles in fishing nets so that people can eat cheaper shrimp?
海龟、北极熊和大熊猫只是世界上成千上万濒临灭绝的动物中的一部分。
Sea turtles, polar bears and giant pandas are just some of the thousands of animals in this world that are at risk of extinction.
就生理机能而言，棱皮龟从某种程度上来说更像一只爬虫类的鲸，而非海龟。
When it comes to physiology, the leatherback turtle is, in some ways, more like a reptilian whale than a turtle.
海龟很久以前就回到了海里，和所有返回水中的脊椎动物一样，它们呼吸着空气。
Turtles went back to the sea a very long time ago and, like all vertebrate returnees to the water, they breathe air.
然而，从某种程度上讲，海龟并没有像鲸鱼或儒艮一样完全回到水中生活，因为它们依旧在海滩上产卵。
However, they are, in one respect, less fully given back to the water than whales or dugongs, for turtles still lay their eggs on beaches.
海龟颈部和四肢的肌肉及骨骼的特殊设计使它能把暴露在外的部分缩回去，这样攻击者只能去咬坚硬的外壳。
The particular design of muscles and bones in the neck and limbs of the turtle allow that it can draw in its exposed parts such that an attacker can find nothing but hard shell to bite.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域，而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
“我想听听它的解释。”假海龟说。
“解释这一切吧。”假海龟说。
你想让假海龟给你唱首歌吗？
“我说话算数。”假海龟生气地回答。
"I mean what I say," the Mock Turtle replied in an offended tone.
鹰头怪对假海龟说：“走吧，老伙计！”
The Gryphon said to the Mock Turtle, "drive on, old fellow!"
“当然了。”假海龟说。
假海龟深深地叹了一口气，用一只手背抹着眼泪。
The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes.
王后说：“带这位小姐去看假海龟，听它的故事。”
The Queen said, "Take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history."
王后说：“带这位小姐去看假海龟，听它的故事。”
The Queen said, "Take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history."
应用推荐