在距离诺森伯兰郡海岸线两三英里的地方,这里的群岛是将近100,000多对海鸟夏天繁殖时的家园,包括海雀,海鸠和北极燕鸥。
Situated two to three miles off the Northumberland coastline, the archipelago is a summer home to approximately 100,000 pairs of breeding seabirds including puffins, guillemots and Arctic terns.
在苏格兰地区,海洋温度上升影响了食物链,部分海鸟如海鸠、角嘴海雀、三趾鸥等的繁殖存活率呈现下降态势。
In Scotland, there has been a fall in the breeding success of seabirds such as guillemots, puffins and kittiwakes, as warming sea temperatures affect the food chain.
海鸠们潜到海水里去,间或衔出覆有石油的海藻来筑窝。
Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil-coated pieces of seaweed for their nests.
海鸠们潜到海水里去,间或衔出覆有石油的海藻来筑窝。
Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil-coated pieces of seaweed for their nests.
应用推荐