上海雾霭的一天，我们坐在办公室里，俯瞰着上海金融区。
We were sitting in my office overlooking Shanghai's financial district one smoggy day.
利用上海11个气象站点近50年的雾日和霾日统计资料，从时间和空间两方面分析了上海雾、霾日数的气候特征和变化规律。
Based on the fog and haze data from 11 meteorological stations in Shanghai, the temporal and spatial climatic characteristics and change laws of fog and haze days in recent 50 years were analyzed.
海堤立地条件各个因素中海风和海雾是非常重要的因子。
Among all factors of the seawall site condition, the sea wind and the sea fog were very important.
本文分析了华南沿海海雾的气候特征及其与赤道东太平洋海温的关系。
In this paper the climatic features of the sea fog along the coast of South China are analyzed, and the relationship between the sea fog and the eastern equatorial Pacific SST is revealed.
海雾使我失去了声音。
本文从空气稳定度和天气型两方面讨论海雾生成之后，如何持续和消散问题。
Using air stability and weather patterns, we discuss the continuation and dissipation of sea fog.
海雾时数的年变化趋势与雾日相似，但从雾季过渡到非雾季，其变率比雾日大；
The annual trend of foggy hours is similar to foggy days', but the former has a bigger change rate than the latter in the transition of fog season to non-fog season;
本文主要论述风暴潮、海啸、海冰、海雾以及海洋石油污染等灾害性海况的危害；
The harmfulness of catastrophic sea-state such as storm, tsunami, sea-ice, sea-fog and marine petroleum pollution is addressed in this paper.
结论如下：（1）海温主要影响海雾的生成过程，当海雾生成后，它的作用就逐步减小了；
It is shown that (1) sea temperature has a great influence on the initial formation of seafog and a decreasing control after seafog formation;
结论如下：（1）海温主要影响海雾的生成过程，当海雾生成后，它的作用就逐步减小了；
It is shown that (1) sea temperature has a great influence on the initial formation of seafog and a decreasing control after seafog formation;
应用推荐