Guujaaw是海达民族的领袖，海达民族的人民在加拿大的夏洛特皇后群岛生活了一万多年。
Guujaaw is a leader of the Haida Nation, whose people have lived on the Queen Charlotte Islands, Canada, for more than 10, 000 years.
海达尔打算逃往约旦首都安曼。
我也已经请求将来把我葬在德罗·海达了。
荷兰，六月19日，摩西马布海达球场，下午12.30
海达文具用品有限公司主营(生产)胶带切割器、胶带座。
Haida Stationery Co., Ltd. Main (production) tape cutter, tape dispenser.
海达女士说：“我们发现在这个X射线源类很多奇怪的物体。”
Ms Heida said: "We have found many more objects in this strange class of X-ray sources."
在2010年南非世界杯比赛期间，马布海达球场将举办七场比赛。
Seven matches of the South Africa 2010 World Cup will be held at Mabhida Stadium.
海达路德对游客的着装没有特殊要求，无需特别携带套装和领带。
On Hurtigruten ships, there is no particular dress code so no need to bring your suit and tie.
而《海达·嘉布乐》这出戏也并非跟客户或同事共度良宵的首选。
Hedda Gabler is an odd choice for an evening with a client. Or a colleague.
6月5日，人们在德班摩西·马布·海达球场(背景)附近海滨冲浪。
People surf on the beach near the Moses Mabhida Stadium (background) in Durban on June 5, 2010.
我们希望，海达电子成为技术领域内的先锋，也成为市场服务的先锋。
We hope that the Haida Electronics is the pioneer in the field of technology, market services have become the vanguard.
三个月前，二十六岁的海达尔（ Haydar）的室友在巴格达遭绑架杀害。
The roommate of Haydar, 26, was kidnapped and killed three months ago in Baghdad.
海达橡塑集团-橡胶塑料制品研发制造的引领者，以卓越的前瞻性和技术革新能力引领橡塑制品研发制造的新潮流。
Haida rubber and plastic group is the leading supplier in the rubber and plastic products industry, which leads the new trade in the industry with perfect forward looking and technical innovation.
根据汗的说法，被官员和目击者描述为法蒂哈丈夫的男子，开枪杀死了与她私奔的海达亚图拉。丈夫的名字没有披露。
The man described by officials and witnesses as the woman's husband, who was not identified, shot and killed Hedayatullah, with whom she had eloped, according to Khan.
海达尔的父亲一颗也没有，就像他对那些吃惊的邻居说的那样，他宁愿把钱省下来供他的6个孩子上学，而不是购买农场。
Haidar's father had had none, preferring-as he told the astonished neighbours-to save money for schooling his six children rather than buy plantations.
那是1948年的春天，海达尔· 阿布戴尔· 萨费记得是在三月份左右，夜幕降临时，他在Deir al-Balah主干道旁的一间小土屋等待，周围是蔓延的橄榄树林和橘子树林。
IN THE spring of 1948, around March as he remembered it, Haidar Abdel Shafi found himself at nightfall, waiting, in a small mud hut by the side of the main road in Deir al-Balah.
珊瑚海保护区面积近99万平方公里，从海岸向外延伸达1100公里。
The Coral Sea reserve would cover almost 990,000 square kilometres and stretch as far as 1,100 kilometres from the coast.
该县经济发展组织负责人多琳达·海登-古斯受到了寻求奖励措施的公司的要求。
Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.
南佛罗里达大学的科学家研究了受基因感染诱发阿尔茨海默病并伴有记忆问题的实验鼠。
Scientists at the University of South Florida studied mice that are genetically predisposed to develop Alzheimer's and its accompanying memory problems.
斯德哥尔摩的东方环绕向北延伸至波罗的海的群岛，岛屿数达两万四千个。
Stockholm is surrounded on the east side by an archipelago of about twenty four thousand islands that stretch north in the Baltic.
贝琳达去斯瓦特村庄的旅程开始于五年前，她在英国踏上火车那一刻遇到了叶海亚汗。
Belinda's journey to the Swat Valley began some five years ago when she stepped on to a train in the UK and met Yahya Khan.
叶海亚•汉迪是位于贝思达的国立海军医疗中心的兼职牧师。他说哈桑少校曾经夸奖过他做的一个反对极端主义的布道。
Yahya Hendi, a part-time chaplain at the National Naval Medical Center in Bethesda, said Major Hasan had once praised him for giving a sermon opposing extremism.
在贝琳达帮助叶海亚汗住在库扎的家人之前，像许多巴基斯坦年轻人一样，亚汗三年前就来到英国。贝琳达住在斯瓦特村庄。
Like many young Pakistani men, Yahya Khan had come to the UK three years before he met Belinda to help support his family, who lived in the village of Kuza Bandai in the Swat valley.
英国南非米勒酿酒公司据说是四海啤酒、澳大利亚富仕达啤酒和土耳其最大的啤酒厂商埃弗斯啤酒的潜在收购者——尽管它可能发现自己在与喜力竞争。
SABMiller has been talked of as a potential buyer for Molson Coors, Australia’s Fosters, Efes, Turkey’s largest brewer—though it might find itself in competition with Heineken.
塔斯曼冰川上，重达30公吨(33吨)的冰块被折断，滑入塔斯曼海。
A 30-tonne (33-ton) chunk of ice broke off from the Tasman Glacier, and slid into Tasman Lake.
塔斯曼冰川上，重达30公吨(33吨)的冰块被折断，滑入塔斯曼海。
A 30-tonne (33-ton) chunk of ice broke off from the Tasman Glacier, and slid into Tasman Lake.
应用推荐