德昌作品海滩的一天。
该旅途最精彩的部分是在海滩上渡过的一天。
你说的在海滩上玩一天的主意听起来不错。我能加入你们吗?
Your idea of a day on the beach sounds lovely. Can I join you?
船长非常热情,简直就是那种“生活在海滩上的男孩”,整整一天,我跟他眉来眼去的。
The captain of the boat was this totally hot, complete 'beach guy for life' type, and I spent the whole day flirting with him.
Buck在YEA海滩的第一天就像噩梦一样。
年轻的皇家燕鸥,像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.
因为在山中,在海滩上,在所有被忽视的美丽的地方,定有好男人和好女人,终究有一天,我们要回到幽灵般的城市中,重新设计他们,正确地设计。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
她把在海滩上享受炙热的一天当做恩赐;我却把它当成一种露天微波炉。
She sees a hot day on the beach as a glory; I see it as a kind of open-air microwave.
我们结束了完美的一天,最后坐在白沙的海滩沙滩躺椅上,一起看着日落。
We finished the perfect day off by sitting on beach chairs at a white-sand beach, watching the sunset together.
但是往返路程很漫长——一天半,要搭乘四次飞机和一次船——因此,我带上一本书开赴属于我们的海滩之外的那片苍穹。
But it had been a long commute - a day and a half, four flights and a boat ride - so I grabbed a book and headed for a canopy just off a beach that belonged to only us.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足:在海滩上玩一天,爸爸背着回家,妈妈讲讲故事或者挠挠背,在客厅搭“枕头床单”帐篷。
They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
每一天都有新的海豚尸体被冲上海滩。
不管是在热带岛屿还是海滩,在附近有很多选择使这重要的一天成为永恒的记忆。
Whether organized on a tropical island or on a normal beach, the big day has all the chances of being memorable in the vicinity of the ocean.
里约热内卢,巴西:摄氏41度的高温,至今为止夏季最热的一天,人们享受伊帕内玛海滩的清凉晚浴 摄影: MarceloSayao/美国环保署
Rio de Janeiro, Brazil: People take an evening dip in Ipanema on the summer's hottest day so far, with temperatures at 41 degrees celsius
我们在海滩上度过了闲散的一天。
我和妻子出去度假的第一天决定去海滩上逛逛。
Our first day at a resort my wife and I decided to hit the beach. When I went back to our room to get something to drink, one of the hotel maids was making our bed.
过去10年来,在每年11月的一天,1500多名医生走上巴西的街头和海滩,呼吁防治皮肤癌。
For the past 10 years on one single day in November, more than 1500 physicians have taken to the streets and beaches of Brazil in the fight against skin cancer.
这是阳光明媚和微热的一天,所以我们决定去我们酒店附近的海滩上。
It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel.
在第一天,我们去了一个美丽的海滩。
她喜欢和她的父母在海滩度过一天。
位于南海滩,这迈阿密酒店是完美的享受白色的沙滩和蔚蓝的海洋在繁华的迈阿密的前一天。
Located on South Beach, this Miami Hotel is perfect to enjoy the white sand and cerulean ocean after a day in the bustling city of Miami.
我知道我打破了这一天的平衡,打破了海滩上不寻常的寂静,而在那里我曾是幸福的。
I realized that I'd destroyed the balance of the day and the perfect silence of this beach where I'd been happy.
最流行的对父亲表达敬意的方式是送礼物和卡片,准备早餐或晚餐,享受在海滩上的一天,以及参加体育项目。
The most popular ways to honor fathers are giving gifts and CARDS, preparing breakfast or dinner, enjoying a day at the beach and playing sports.
去年四月的一天早上,当琼还躺在床上时,电话铃响了。电话是她的朋友戴夫打来的,她想邀请琼去海滩野餐。
One morning last April, Joan was lying in bed when the telephone rang. It was her friend, Dave, who invited her out for a picnic at the seaside.
随着一天的旅行,游客可以探索马来西亚的无休止的海滩,或访问吉隆坡,其惊人的资本。
With a day trip, travelers can explore Malaysia's endless beaches, or visit Kuala Lumpur, its stunning capital.
第一天,我们去了美丽的海滩。
这就是为什么对他们来说不是在海滩上休闲的一天。
在度假地的第一天,我的妻子和我决定去海滩。
Our first day at a resort, my wife and I decided to hit the beach.
第一天,我们去海边玩了。这一天,我学到的就是,海滩可以让每一个年龄的人都变得像孩子一样。
Day one, we hit the beach. The day I learned that beaches make anyone of any age frolic like a little kid.
第一天,我们去海边玩了。这一天,我学到的就是,海滩可以让每一个年龄的人都变得像孩子一样。
Day one, we hit the beach. The day I learned that beaches make anyone of any age frolic like a little kid.
应用推荐